NCT 127 – 0 Mile Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

너와 난 Zero mile
– Du und ich sind Zero mile
Girl you’re just mine mine
– Mädchen, du bist nur mein meins
너와 난 Zero mile
– Du und ich sind Zero mile
Girl you don’t mind
– Mädchen, es macht dir nichts aus
You don’t mind at all
– Es macht dir überhaupt nichts aus

I feel the beat up all night
– Ich fühle den beat die ganze Nacht
지금 우린 마치 거짓말 같아
– Im Moment sind wir wie Lügen.
We don’t speak That’s all right
– Wir sprechen nicht, Das ist in Ordnung
모든 걸 다 느낄 수가 있잖아
– Du kannst alles fühlen.

요즘 네가 듣는
– Was man heutzutage hört
음악을 따라 난
– Folge der Musik I
걸음걸이를 맞춰 가 oh yeah
– Schritt für Schritt oh yeah
함께 할 수록 난
– Je mehr ich es zusammen mache, desto mehr mache ich es.
숫자로 정해 놓은 거리감을
– Ein Gefühl der Distanz durch Zahlen
더 좁혀 가
– Grenzen Sie es weiter ein.
지금 달려갈게 yeah
– Ich renne gerade, ja.

손 끝 하나로도 너와 나
– Du und ich mit dem Ende deiner Hand
하나되는 걸 느껴
– Ich fühle mich wie einer.
연결고리 alright 둘의 비밀 yeah
– Hookup in Ordnung zwei Geheimnisse ja
손 끝 하나로도 난 지구 반대편
– Ich bin auf der anderen Seite der Erde mit einem Ende meiner Hand.
너에게 끌려
– Zu dir hingezogen
더 가까이 ah-yeah
– Näher ah-yeah
좁혀 우리 거리
– Enge unsere Distanz

너와 난 Zero mile
– Du und ich sind Zero mile
Girl you’re just mine mine
– Mädchen, du bist nur mein meins
너와 난 Zero mile
– Du und ich sind Zero mile
Just like mine mine
– Genau wie meine meine

발소리만으로도
– Nur das Geräusch von Schritten.
어떤 기분인지 알 수 있어 다
– Ich kann sehen, wie es sich anfühlt.
숨김없이 털어놔
– Erzähl es mir, ohne dich zu verstecken.
항상 네 얘기를
– Immer mit dir reden
듣고 싶어 난 ah yeah
– Ich will hören, ah yeah

매일 네가 찾는
– Jeden Tag finden Sie
카페를 스쳐 난 너와 취향을 맞춰 가
– Ich habe das Cafe gestreift und werde Ihrem Geschmack entsprechen.
네 사진 속 latte에
– Vier Bilder cheat latte auf
꼭 어울릴 만 한 컵 케이크에
– Auf einem Cupcake, der zu Ihnen passt
입 맞춰 난
– Ich schätze, mein Mund.
너무 달콤해 넌
– Es ist so süß. Du bist so süß.

손 끝 하나로도 너와 나
– Du und ich mit dem Ende deiner Hand
하나되는 걸 느껴
– Ich fühle mich wie einer.
연결고리 alright 둘의 비밀
– Das Geheimnis des Anschlusses in Ordnung zwei
Yeah
– Ja
손 끝 하나로도 난 지구 반대편
– Ich bin auf der anderen Seite der Erde mit einem Ende meiner Hand.
너에게 끌려
– Zu dir hingezogen
더 가까이 ah-yeah
– Näher ah-yeah
좁혀 우리 거리
– Enge unsere Distanz

Come on yeah
– Komm schon, ja
언제든 언제나 나와 같이 해
– Sei immer bei mir zu jeder Zeit.
하늘 별 시간 날 그리고 같은 해
– Himmel Sterne Uhrzeit Tag und das gleiche Jahr
아래서 너와 나의 사이들을 다 좁혀
– Grenzen Sie alles zwischen Ihnen und mir von unten ein.
심장도 똑같이 뛰는걸 느껴
– Ich fühle, wie mein Herz genauso schlägt.
Figure it figure
– Abbildung es abbildung
And figure figure it out
– Und finde es heraus
널 보기만 하는건 이건 명백한 crime
– Ich sehe nur dich, das ist ein offensichtliches Verbrechen.
하루 하루 둘만의 비밀을 만들어가
– Machen Sie Tag für Tag Ihre eigenen Geheimnisse.
널 알아가고 싶어
– Ich will dich kennenlernen.
Just seconds apart
– Nur Sekunden auseinander
Just seconds apart
– Nur Sekunden auseinander

Touch and figure it out
– Berühre und finde es heraus
똑같은 화면 속을 벗어 나
– Nehmen Sie den gleichen Bildschirm ab.
딱 네 앞에 alright
– Direkt vor dir in Ordnung
네 눈 앞에 yeah
– ja vor deinen Augen
Touch and figure it out
– Berühre und finde es heraus
모든 걸 뛰어 넘은 그 순간
– Dieser Moment, der über alles hinausging
펼쳐지는 ah-yeah
– ah-yeah entfaltet sich
우리의 이야기
– Unsere Geschichte
Oh yeah
– Oh ja

손 끝 하나로도 너와 나
– Du und ich mit dem Ende deiner Hand
하나되는 걸 느껴
– Ich fühle mich wie einer.
연결고리 alright 둘의 비밀
– Das Geheimnis des Anschlusses in Ordnung zwei
손 끝 하나로도 난 지구 반대편
– Ich bin auf der anderen Seite der Erde mit einem Ende meiner Hand.
너에게 끌려
– Zu dir hingezogen
더 가까이 ah-yeah
– Näher ah-yeah
좁혀 우리 거리 yeah
– Enge unsere Straßen ja

너와 난 Zero mile
– Du und ich sind Zero mile
Girl you’re just mine mine
– Mädchen, du bist nur mein meins
너와 난 Zero mile
– Du und ich sind Zero mile
Just like mine mine
– Genau wie meine meine