NCT 127 – Lemonade Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Lemonade
– Limonade
Lemonade
– Limonade

제대로 건드렸어 you
– Ich habe dich richtig angefasst.
또 뒤로 숨어서 넌 typing
– Versteck dich wieder und du tippst
너무 쉽게 보여 clue
– Zu einfach, um Hinweis zu zeigen
그만 떠들어댈 timing (Yeah,uh)
– Hör auf zu reden Timing (Yeah, uh)
드러내 real name
– ausgesetzt real
가짜는 걸러내 쳐야 해
– Wir müssen die Fälschungen herausfiltern.
Barricade haters come, hm
– Barrikade-Hasser kommen, hm
왜 나를 찾아보다 밤새
– Warum für mich suchen als die ganze Nacht
I got you
– Ich habe dich
인정해 선을 넘은 관심
– Bestätigen Sie das Interesse, das die Grenze überschritten hat

Woof
– Wuff
서둘러 숨겨봐도 탄로 날 걸 proof (Proof)
– Sie können es in Eile verstecken, und Sie können mich mit einem Schuss hängen. beweis (Beweis)
거짓 변명 따윈 던져 to the roof (Roof)
– Werfen Sie eine falsche Ausrede auf das Dach (Dach)
I’m sippin’ all day
– Ich bin sippin’ den ganzen Tag
너넨 다 투명해 그저 내 눈엔
– Sie sind alle transparent, nur in meinen Augen.
Lemonade
– Limonade

Taste like lemonade, 휘저어 난 hurricane
– Geschmack wie Limonade, gepeitscht.
안 들려 네 목소리는 noise (Skrrt)
– Ich kann nicht hören, Ihre Stimme Rauschen (Skrrt)
Taste like lemonade, 짜릿하지 everyday
– Geschmack wie Limonade, nicht jeden Tag berauschend
삼켜버려 got me feelin’ good (Ah)
– Schlucken got me feelin ‘ good (Ah)
Taste like lemonade, 휘저어 난 hurricane
– Geschmack wie Limonade, gepeitscht.
안 들려 네 목소리는 noise (You know, uh-huh)
– Ich kann nicht hören, Ihre Stimme Lärm (Sie wissen, uh-huh)
Taste like lemonade, 짜릿하지 everyday
– Geschmack wie Limonade, nicht jeden Tag berauschend
삼켜버려 got me feelin’ good
– Schlucken got me feelin ‘ good

달려가 like 소방차 (Uh-huh)
– Laufen wie Feuerwehrauto (Uh-huh)
무대를 터트려 like Cherry bomb (Cherry Bomb)
– Pop die Bühne wie Cherry Bomb (Kirsche Bombe)
태가 나잖아 Irregular, uh
– Unregelmäßigen, uh
You can’t catch me ’cause I don’t wait
– Du kannst mich nicht fangen, weil ich nicht warte
Hold up (hold up, uh)
– Hold up (hold up, uh)

되고 싶겠지 like me
– Du willst wie ich sein
질릴 때까지 bite me
– beiß mich, bis du müde wirst
네가 아무리 copy
– Egal was du tust, kopiere
해도 영원히 발 밑
– Sogar für immer unter den Füßen
I just spit, uh-yeah
– Ich spucke nur, uh-yeah
I don’t quit, uh-yeah (No, no)
– Ich höre nicht auf, uh-yeah (Nein, nein)
No counterfeit (No way)
– Keine Fälschung (Keine Möglichkeit)
감히 흉내 못내 day and night
– Ich wage es nicht, Tag und Nacht nachzuahmen.

Woof
– Wuff
안달이 나겠지 다 탐을 내 ma juice (Juice)
– Meine ma-Saft (Saft)
약한 너와 달리 굳건한 ma crew (A-woo)
– Schwach im Gegensatz zu dir, feste ma Crew (A-woo)
I’m sippin’ all day
– Ich bin sippin’ den ganzen Tag
따분한 masquerade 그저 내 눈엔
– Langweilige Maskerade nur in meinen Augen
Lemonade
– Limonade

Taste like lemonade, 휘저어 난 hurricane
– Geschmack wie Limonade, gepeitscht.
안 들려 네 목소리는 noise (Skrrt)
– Ich kann nicht hören, Ihre Stimme Rauschen (Skrrt)
Taste like lemonade, 짜릿하지 everyday
– Geschmack wie Limonade, nicht jeden Tag berauschend
삼켜버려 got me feelin’ good (Let’s go)
– got me feelin ‘good (Let’ s go)
Taste like lemonade, 휘저어 난 hurricane
– Geschmack wie Limonade, gepeitscht.
안 들려 네 목소리는 noise (You know, uh-huh)
– Ich kann nicht hören, Ihre Stimme Lärm (Sie wissen, uh-huh)
Taste like lemonade, 짜릿하지 everyday
– Geschmack wie Limonade, nicht jeden Tag berauschend
삼켜버려 got me feelin’ good
– Schlucken got me feelin ‘ good

이제와 뭘 해도 넌 nothing (Nothing to say)
– Egal was du jetzt tust, du sagst nichts (Nichts zu sagen)
크게 의미 없는 punch
– Weitgehend bedeutungslos.
시작부터 차이 나는 game (Ah-ah)
– Unterschied von Anfang an ich Spiel (Ah-ah)
Always winning, never lose
– Immer gewinnen, nie verlieren
뻔히 보이는 plot (What’s coming)
– Offensichtliche Handlung (Was kommt)
너의 결말은 knock down, yeah
– Ihr Ende ist knock down, yeah
And we ain’t never ever comin’ down
– Und wir ain ‘T never ever comin’ down
고갤 들어 지켜봐
– Schau auf und sieh zu.

Sip it, sip it down
– Schluck es, schluck es runter
Ready, ready for it now
– Bereit, bereit für Sie jetzt
NCT, work it out
– NCT, arbeite es aus
Ice, ice we gon’ chill it out
– Eis, Eis, wir gon’ chill it out

Taste like lemonade, 휘저어 난 hurricane
– Geschmack wie Limonade, gepeitscht.
안 들려 네 목소리는 noise (Skrrt)
– Ich kann nicht hören, Ihre Stimme Rauschen (Skrrt)
Taste like lemonade, 짜릿하지 everyday
– Geschmack wie Limonade, nicht jeden Tag berauschend
삼켜버려 got me feelin’ good (Let’s go)
– got me feelin ‘good (Let’ s go)
Taste like lemonade, 휘저어 난 hurricane
– Geschmack wie Limonade, gepeitscht.
안 들려 네 목소리는 noise (You know, uh-huh)
– Ich kann nicht hören, Ihre Stimme Lärm (Sie wissen, uh-huh)
Taste like lemonade, 짜릿하지 everyday
– Geschmack wie Limonade, nicht jeden Tag berauschend
삼켜버려 got me feelin’ good
– Schlucken got me feelin ‘ good

Woof
– Wuff
안달이 나겠지 다 탐을 내 ma juice
– Ich werde eine Fahrt mit meinem Ma Juice bekommen.
약한 너와 달리 굳건한 ma crew (Yeah, my crew)
– Schwach und fest im Gegensatz zu Ihnen ma Crew (Yeah, meine Crew)
I’m sippin’ all day
– Ich bin sippin’ den ganzen Tag
짜릿함 배가 돼 it’s like a flavor like
– es ist wie ein Geschmack wie
Lemonade
– Limonade