Ne-Yo – Closer Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Closer
– Näher
Closer
– Näher
Closer
– Näher
Closer
– Näher

Turn the lights off in this place
– Schalten Sie das Licht an diesem Ort aus
And she shines just like a star
– Und sie leuchtet wie ein Stern
And I swear I know her face
– Und ich schwöre, ich kenne ihr Gesicht
I just don’t know who you are
– Ich weiß nur nicht, wer du bist

Turn the music up in here
– Drehen Sie die Musik hier auf
I still hear her loud and clear
– Ich höre sie immer noch laut und deutlich
Like she’s right there in my ear
– Als wäre sie direkt in meinem Ohr
Telling me that she wants to own me
– Sag mir, dass sie mich besitzen will
To control me
– Steuern mich

Come closer (Come closer)
– Komm näher (Komm näher)
Come closer
– Komm näher

And I just can’t pull myself away
– Und ich kann mich einfach nicht wegziehen
Under her spell I can’t break
– Unter ihrem Bann kann ich nicht brechen
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören

And I just can’t bring myself no way
– Und ich kann einfach nicht über mich bringen keine Art und Weise
But I don’t want to escape
– Aber ich will nicht entkommen
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören

I can feel her on my skin
– Ich spüre sie auf meiner Haut
I can taste her on my tongue
– Ich kann sie auf meiner Zunge schmecken
She’s the sweetest taste of sin
– Sie ist der süßeste Geschmack der Sünde
The more I get the more I want
– Je mehr ich bekomme, desto mehr will ich
She wants to own me
– Sie will mich besitzen
Come closer
– Komm näher
She says come closer
– Sie sagt, komm näher

And I just can’t pull myself away
– Und ich kann mich einfach nicht wegziehen
Under her spell I can’t break
– Unter ihrem Bann kann ich nicht brechen
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören

And I just can’t bring myself no way
– Und ich kann einfach nicht über mich bringen keine Art und Weise
But I don’t want to escape
– Aber ich will nicht entkommen
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören

Come Closer
– Komm näher
Come Closer
– Komm näher
Come Closer
– Komm näher
Come Closer
– Komm näher
Come Closer
– Komm näher
Come Closer
– Komm näher
Come Closer
– Komm näher

I just can’t stop no woh-oh
– Ich kann einfach nicht aufhören, Nein, woh-oh
I just can’t stop no woh-oh
– Ich kann einfach nicht aufhören, Nein, woh-oh
I just can’t stop no woh-oh
– Ich kann einfach nicht aufhören, Nein, woh-oh
I just can’t stop no
– Ich kann einfach nicht aufhören, Nein

And I just can’t pull myself away
– Und ich kann mich einfach nicht wegziehen
Under her spell I can’t break
– Unter ihrem Bann kann ich nicht brechen
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören

And I just can’t bring myself no way
– Und ich kann einfach nicht über mich bringen keine Art und Weise
But I don’t want to escape
– Aber ich will nicht entkommen
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören

And I just can’t pull myself away
– Und ich kann mich einfach nicht wegziehen
Under her spell I can’t break
– Unter ihrem Bann kann ich nicht brechen
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören
I just can’t stop
– Ich kann einfach nicht aufhören

Come closer
– Komm näher