Nessa Barrett Feat. jxdn – la di die Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Okay
– In Ordnung

Does it rain in California?
– Regnet es in Kalifornien?
Only dream I’ve ever known
– Einziger Traum, den ich je gekannt habe
Will they love you when you’re famous?
– Werden sie dich lieben, wenn du berühmt bist?
It’s where you’ll never be alone
– Dort wirst du nie allein sein
Hope someday I’ll find nirvana
– Hoffe, eines Tages werde ich Nirvana finden
I’ll be looking down below
– Ich werde nach unten schauen
I’ll be dead at twenty-seven
– Ich werde mit siebenundzwanzig tot sein
Only nine more years to go
– Nur noch neun Jahre
I got a bully in my head
– Ich habe einen Tyrann im Kopf
Fake love, fake friends
– Falsche Liebe, falsche Freunde
I was broken when you left
– Ich war kaputt, als du gegangen bist
Now you hear me everywhere you go
– Jetzt hörst du mich überall hin

La-dah-dee, oh, la-dee-dah
– La-dah-dee-oh, la-dee-dah
Gonna be a supеrstar
– Werde ein Superstar sein
Be the girl you used to know
– Sei das Mädchen, das du früher kennst
Playing on thе radio
– Spielen im Radio
La-dah-dee, oh, la-dee-die
– La-dah-dee-oh, la-dee-sterben
Loving me is suicide
– Mich zu lieben ist Selbstmord
I’m a dreamer, I’m on fire
– Ich bin ein Träumer, ich brenne
La-dah-dee, run for your life
– La-dah-dee, lauf um dein Leben

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Yeah, yeah, I’m jxdn, I’m jxdn
– Ja, ja, ich bin jxdn, ich bin jxdn

Said I’m gonna be a rockstar, yeah, yeah, yeah
– Sagte, ich werde ein Rockstar sein, yeah, yeah, yeah
Told her I don’t want a war, yeah, yeah, yeah
– Sagte Ihr, ich will keinen Krieg, yeah, yeah, yeah
I don’t see me going far, yeah, yeah, yeah
– Ich sehe mich nicht weit gehen, yeah, yeah, yeah
That’s what happens when I fall apart
– Das passiert, wenn ich auseinander falle
All of me wants all of you
– Alle von mir wollen alle von euch
But I’m far away and I can’t choose
– Aber ich bin weit weg und kann nicht wählen
Got a lot of lessons that I need to learn
– Habe viele Lektionen, die ich lernen muss
Got a lot of lessons
– Habe viele Lektionen bekommen
My depression and misconceptions
– Meine depression und Missverständnisse
And all the mistakes that lead to lessons
– Und all die Fehler, die zum Unterricht führen
My depression, it makes me question
– Meine Depression, es macht mich Frage
My depression, it makes me question
– Meine Depression, es macht mich Frage

La-dah-dee, oh, la-dee-dah
– La-dah-dee-oh, la-dee-dah
Gonna be a superstar
– Werde ein Superstar sein
Be the girl you used to know
– Sei das Mädchen, das du früher kennst
Playing on the radio
– Spielen im Radio
La-dah-dee, oh, la-dee-die
– La-dah-dee-oh, la-dee-sterben
Loving me is suicide
– Mich zu lieben ist Selbstmord
I’m a dreamer, I’m on fire
– Ich bin ein Träumer, ich brenne
La-dah-dee, run for your life
– La-dah-dee, lauf um dein Leben

Does it rain in California
– Regnet es in Kalifornien
Where the angels cry for me?
– Wo die Engel für mich weinen?
Want the drugs that taste like candy
– Willst du die Drogen, die wie Süßigkeiten schmecken
And blood diamonds in my teeth
– Und Blut Diamanten in meinen Zähnen
(Ah!)
– (Ah!)

La-dah-dee, oh, la-dee-dah
– La-dah-dee-oh, la-dee-dah
Gonna be a superstar
– Werde ein Superstar sein
Be the girl you used to know
– Sei das Mädchen, das du früher kennst
Playing on the radio
– Spielen im Radio
La-dah-dee, oh, la-dee-die
– La-dah-dee-oh, la-dee-sterben
Loving me is suicide
– Mich zu lieben ist Selbstmord
I’m a dreamer, I’m on fire
– Ich bin ein Träumer, ich brenne
La-dah-dee, run for your life (oh)
– La-dah-dee, lauf um dein Leben (oh)
(Oh)
– (Oh)

Yeah, I’m gonna be a superstar
– Ja, ich werde ein Superstar