NF – The Search Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hey Nate, how’s life?
– Hey Nate, wie ist das Leben?
I don’t know, it’s alright
– Keine Ahnung, schon gut.
I’ve been dealin’ with some things like every human being
– Ich ve been dealin’ mit einigen Dingen, wie jeder Mensch
And really didn’t sleep much last night
– Und letzte Nacht wirklich nicht viel geschlafen
I’m sorry
– Tut mir Leid
That’s fine
– Das ist in Ordnung
I just think I need a little me time
– Ich denke nur, ich brauche ein wenig mir Zeit
I just think I need a little free time
– Ich denke nur, ich brauche ein wenig Freizeit
Little break from the shows and the bus rides
– Kleine Pause von den Shows und den Busfahrten

Last year, I had a breakdown
– Letztes Jahr hatte ich einen Zusammenbruch
Thoughts tellin’ me I’m lost, gettin’ too loud
– Gedanken tellin’ mir, ich bin verloren, gettin’ too loud
Had to see a therapist then I found out
– Musste einen Therapeuten sehen, dann fand ich heraus
Somethin’ funny’s going on up in my house
– Somethin’ funny ‘ s going on in my house
Yeah, started thinkin’ maybe I should move out
– Yeah, started thinkin’ vielleicht sollte ich mich draußen bewegen
You know pack my cart, take a new route
– Du weißt, pack meinen Wagen, nimm eine neue Route
Clean up my yard, get the noose out
– Räumt meinen Garten auf, holt die Schlinge raus
Hang up my heart, let it air out (air out)
– Hang up my heart, let it air out (air out)

I’ve been searchin’
– Ich habe searchin’
What does that mean, Nate? I’ve been learnin’
– Was heißt das, Nate? Ich ve been learnin’
Grabbin’ my keepsakes
– Grabbin ‘ meine Andenken
Leavin’ my burdens
– Leavin’ meine Last
Well I brought a few with me, I’m not perfect
– Nun, ich habe ein paar mitgebracht, ich bin nicht perfekt
Lookin’ at the view like this concerns me
– Lookin ‘ bei der Aussicht wie diese betrifft mich
Pickin’ up the cues right? I’m quite nervous
– Pickin’ die Hinweise richtig? Ich bin ziemlich nervös
Hate it when I lose sight, life gets blurry
– Hasse es, wenn ich die Augen verliere, wird das Leben verschwommen
And things might hurt me
– Und die Dinge könnten mich verletzen
It’s prolly gonna be a long journey but hey!
– Es ist prolly gonna be eine lange Reise, aber hey!

It’s worth it though
– Es ist es allerdings Wert
Cold world out there, kids grab your coats
– Kalte Welt da draußen, Kinder schnappen sich Ihre Mäntel
Been a minute I know, now I’m back to roam
– Seit einer minute weiß ich, jetzt bin ich wieder zu durchstreifen
Looking for the antidote to crack the code
– Auf der Suche nach dem Gegenmittel, um den Code zu knacken
Pretty vivid, I admit it I’m in classic mode
– Ziemlich lebendig, ich gebe es zu Ich bin im klassischen Modus
Don’t need pity given to me, but I can’t condone
– Brauche kein Mitleid mit mir, aber ich kann nicht dulden
Talkin’ down to me, I’ma have to crack your nose
– Talkin’ down auf mich, I ‘ MA haben zu knacken Ihre Nase
For crackin’ jokes
– Für crackin’ jokes
I’m lookin’ for the map to hope
– Ich bin lookin’ für die Karte zu hoffen
You seen it?
– Hast du es gesehen?

Been makin a whole lot of changes
– Been makin eine ganze Menge von änderungen
Wrote a song about that you should play it
– Schrieb ein Lied darüber, dass Sie es spielen sollten
I get scared when I walk on these stages
– Ich habe Angst, wenn ich auf diesen Bühnen gehe
I look at the crowd and see so many faces, yeah
– Ich schaue auf die Menge und sehe so viele Gesichter, yeah
That’s when I start to get anxious
– Das ist, wenn ich anfange, ängstlich zu werden
That’s when my thoughts can be dangerous
– Dann können meine Gedanken gefährlich sein
That’s when I put on my makeup
– Dann ziehe ich mein Make-up an
And drown in self-hatred, forget what I’m sayin’ and-
– Und ertrinken in Selbsthass, vergessen, was ich sayin’ und-

Let me go
– Lass mich gehen
Ohh
– Ohh
Ain’t that somethin’
– Ain ‘T that somethin’
Drums came in, you ain’t see that comin’
– Trommeln kam, du siehst nicht, dass comin’
Hands on my head, can’t tell me nothin’
– Hände auf meinem Kopf, kann mir nicht sagen, nothin’
Gotta taste of the fame, had to pump my stomach
– Gotta Geschmack des Ruhmes, musste meinen Magen pumpen
Throw it back up like I don’t want it
– Wirf es wieder hoch, als ob ich es nicht will
Wipe my face clean off my vomit
– Wischen Sie mein Gesicht sauber von meinem Erbrochenen
OCD tryna push my buttons
– OCD tryna drücken Sie meine Tasten
I said don’t touch it
– Ich sagte, fass es nicht an
Now y’all done it
– Jetzt habt ihr es geschafft

I can be critical, never typical
– Ich kann kritisch sein, niemals typisch
Intricate with every syllable
– Kompliziert mit jeder Silbe
I’m a criminal
– Ich bin ein Verbrecher
Intimate but never political
– Intim, aber nie politisch
Pretty visual
– Ziemlich visuell
Even if you hate it, I make you feel like you’re in it though
– Auch wenn du es hasst, Ich gebe dir das Gefühl, dass du drin bist
You call me what you wanna but never call me forgettable
– Du nennst mich, was du willst aber nenn mich nie vergessen
Leave you deep in thought, I could never swim in the kiddy pool
– Verlassen Sie tief in Gedanken, ich konnte nie schwimmen in der kiddy pool
Way that I be thinkin’ is cinematic, it’s beautiful
– Weise, dass ich sein thinkin’ is cinematic, it ‘ s beautiful
Man I don’t know if I’m makin’ movies or music videos (videos)
– Mann, ich weiß nicht, ob ich bin makin’ Filme oder Musik videos (videos)

The sales can rise
– Der Umsatz kann steigen
Doesn’t mean much though when your health declines
– Bedeutet nicht viel, wenn Ihre Gesundheit sinkt
See we’ve all got somethin’ that we’ve trapped inside
– Sehen Sie, wir haben alle somethin’, dass wir in gefangen haben
That we try to suffocate, you know hoping it dies
– Dass wir versuchen zu ersticken, weißt du, in der Hoffnung, dass es stirbt
Try to hold it under water
– Versuche es unter Wasser zu halten
But it always survives
– Aber es überlebt immer
Then it comes up out of nowhere like an evil surprise
– Dann kommt es aus dem Nichts wie eine böse Überraschung
Then it hovers over you to tell you millions of lies
– Dann schwebt es über dir, um dir Millionen von Lügen zu erzählen
You don’t relate to that, must not be as crazy I am
– Sie beziehen sich nicht auf das, muss nicht so verrückt ich bin

The point I’m makin is the mind is a powerful place
– Der Punkt, den ich bin makin ist der Geist ist ein mächtiger Ort
And what you feed it can affect you in a powerful way
– Und was Sie füttern, kann Sie auf mächtige Weise beeinflussen
It’s pretty cool right? Yeah, but it’s not always safe
– Es ist ziemlich cool, Recht? Ja, aber es ist nicht immer sicher
Just hang with me, this will only take a moment, okay?
– Bleib einfach bei mir, das wird nur einen Moment dauern, okay?
Just think about it for a second if you look at your face
– Denken Sie nur eine Sekunde darüber nach, wenn Sie Ihr Gesicht betrachten
Every day when you get up and think you’ll never be great
– Jeden Tag, wenn du aufstehst und denkst, du wirst nie großartig sein
You’ll never be great
– Du wirst nie großartig sein
Not because you’re not but the hate
– Nicht weil du nicht nur der Hass bist
Will always find a way to cut you up and murder your faith
– Wird immer einen Weg finden, schneiden Sie und Mord Ihren glauben
(Woo!)
– (Woo!)

I been developin’
– Ich habe entwickelt
Take a look at the benefits
– Schauen Sie sich die Vorteile an
Nothin’ to meddle with
– Nichts zum Einmischen
I could never be delicate
– Ich könnte niemals zart sein
I’m irrelevant
– Ich bin irrelevant
That depends how you measure it
– Das hängt davon ab, wie Sie es Messen
Take a measurement
– Nehmen Sie eine Messung vor
Then bag it up and give me the evidence
– Dann packen Sie es ein und geben Sie mir die Beweise
Pretty evident, dependable
– Ziemlich offensichtlich, zuverlässig
Can never be tentative
– Kann niemals vorläufig sein
I’m a gentleman
– Ich bin ein gentleman
Depending on if I think you’re genuine
– Je nachdem, ob ich denke, du bist echt
Pretty elegant
– Ziemlich, elegante
But not afraid to tell you to get a grip
– Aber keine Angst, Ihnen zu sagen, einen Griff zu bekommen
Proper etiquette
– Richtige Etikette
I keep it to myself when I celebrate, aah!
– Ich behalte es für mich, wenn ich feiere, aah!

It’s that time again
– Es ist wieder diese Zeit
Better grab your balloons and invite your friends
– Besser schnappen Sie sich Ihre Ballons und laden Sie Ihre Freunde ein
Seatbelts back on, yeah, strap ’em in
– Sicherheitsgurte wieder an, ja, schnallen Sie sie an
Look at me, everybody I’m smilin’ big
– Schau mich an, jeder ich bin smilin ‘ big
On a road right now that I can’t predict
– Auf einer Straße, die ich nicht vorhersagen kann
Tell me tone that down, but I can’t resist
– Sagen Sie mir Ton, der nach unten, aber ich kann nicht widerstehen
Y’all know that sound, better raise your fist
– Y ‘ all wissen, die sound besser heben Sie Ihre Faust
The search begins
– Die Suche beginnt
I’m back, so enjoy the trip, aah!
– Ich bin zurück, also genieße die Reise, aah!