Nico Santos & Topic – Like I Love You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Like I love you
– Wie ich dich liebe
Like I, like I love you
– Wie ich, wie ich dich liebe
Na-na-na
– Na-na-na
Like I love you
– Wie ich dich liebe
No, he doesn’t love you
– Nein, er liebt dich nicht

When the two of you walked in
– Als ihr beide hereinkam
The other n-n-n-night
– Die andere n-n-n-Nacht
Saw you smilin’ with your arms
– Sah dich smilin, mit Ihren Armen
Around his si-si-si-side
– Um seine si-si-si-Seite
How I hate the hand in your hand
– Wie ich die Hand in deiner Hand hasse
Wasn’t m-m-m-mine
– War nicht m-m-m-mine
How I hate myself
– Wie ich mich hasse
I didn’t treat you r-r-r-right
– Ich habe dich nicht behandelt r-r-r-r

But I only want the best for you, trust me
– Aber ich will nur das Beste für dich, vertrau mir
Even if I know the best for you is not me
– Auch wenn ich weiß, das Beste für dich ist nicht ich
And the worst is I know I’m the reason why-why-why-why
– Und das Schlimmste ist, ich weiß, ich bin der Grund warum-warum-warum-warum
You said goodbye-bye-bye-bye
– Sie verabschiedeten sich-bye-bye-bye

He doesn’t love you like I love you
– Er liebt dich nicht wie ich dich liebe
He doesn’t need you like I need you, no
– Er braucht dich nicht wie ich dich brauche, nein
He doesn’t love you like I love you
– Er liebt dich nicht wie ich dich liebe
Hope he won’t hurt you like I hurt you
– Hoffe, er wird dir nicht wehtun wie ich dir wehtun

He doesn’t know you like I know you
– Er kennt dich nicht wie ich dich kenne
‘Cause baby, I know every part of you
– Denn Baby, ich kenne jeden Teil von dir
He doesn’t love you like I love you
– Er liebt dich nicht wie ich dich liebe
Hope he won’t hurt you like I hurt you
– Hoffe, er wird dir nicht wehtun wie ich dir wehtun
Guess I don’t deserve you
– Schätze, ich verdiene dich nicht

Like I love you
– Wie ich dich liebe
Like I, like I love you, na-na-na
– Wie ich, wie ich dich liebe, na-na-na
Like I love you
– Wie ich dich liebe
No, he doesn’t love you like I do
– Nein, er liebt dich nicht wie ich

Like I love you
– Wie ich dich liebe
Like I, like I love you, na-na-na
– Wie ich, wie ich dich liebe, na-na-na
Like I love you
– Wie ich dich liebe
No, he doesn’t love you
– Nein, er liebt dich nicht

If I had one more drink
– Wenn ich noch einen Drink hätte
I would’ve started a fight
– Ich hätte einen Kampf begonnen
So I walked out of the bar
– Also ging ich aus der bar
Into the dark of the night
– In die Dunkelheit der Nacht
I can’t move on with my life
– Ich kann nicht mit meinem Leben weitermachen
Although a part of me tried
– Obwohl ein Teil von mir versucht
But the day you walked out
– Aber an dem Tag, an dem du gegangen bist
Of my life, a part of me died
– Von meinem Leben ist ein Teil von mir gestorben
And the worst is I know I’m the reason why-why-why-why
– Und das Schlimmste ist, ich weiß, ich bin der Grund warum-warum-warum-warum
You said goodbye-bye-bye-bye
– Sie verabschiedeten sich-bye-bye-bye

He doesn’t love you like I love you
– Er liebt dich nicht wie ich dich liebe
He doesn’t need you like I need you, no
– Er braucht dich nicht wie ich dich brauche, nein
He doesn’t love you like I love you
– Er liebt dich nicht wie ich dich liebe
Hope he won’t hurt you like I hurt you
– Hoffe, er wird dir nicht wehtun wie ich dir wehtun
Guess I don’t deserve you
– Schätze, ich verdiene dich nicht

Like I love you
– Wie ich dich liebe
Like I, like I love you, na-na-na
– Wie ich, wie ich dich liebe, na-na-na
Like I love you
– Wie ich dich liebe
No, he doesn’t love you like I do
– Nein, er liebt dich nicht wie ich

Like I love you
– Wie ich dich liebe
Like I, like I love you, na-na-na
– Wie ich, wie ich dich liebe, na-na-na
Like I love you
– Wie ich dich liebe
No, he doesn’t love you
– Nein, er liebt dich nicht

I love seein’ you smile
– Ich Liebe seein’ Sie lächeln,
The way, the way that you do
– Die Art und Weise, die Art, wie Sie tun
But, I hate seein’ you smile
– Aber, ich hasse seein’ Sie lächeln,
With someone new
– Mit jemandem neu

He doesn’t love you like I love you
– Er liebt dich nicht wie ich dich liebe
He doesn’t need you like I need you, no
– Er braucht dich nicht wie ich dich brauche, nein
He doesn’t love you like I love you
– Er liebt dich nicht wie ich dich liebe
Hope he won’t hurt you like I hurt you
– Hoffe, er wird dir nicht wehtun wie ich dir wehtun
Guess I don’t deserve you
– Schätze, ich verdiene dich nicht

Like I love you
– Wie ich dich liebe
Like I, like I love you, na-na-na
– Wie ich, wie ich dich liebe, na-na-na
Like I love you
– Wie ich dich liebe
No, he doesn’t love you like I do
– Nein, er liebt dich nicht wie ich

Like I love you
– Wie ich dich liebe
Like I, like I love you, na-na-na
– Wie ich, wie ich dich liebe, na-na-na
Like I love you
– Wie ich dich liebe
No, he doesn’t love you like I do
– Nein, er liebt dich nicht wie ich