Nina Simone – I Put A Spell On You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I put a spell on you
– Ich habe dich verzaubert

Beause you’re mine
– Weil du mein bist
Duh-duh-duh-duh-duh-n-duh-duh-uah
– Duh-duh-duh-duh-duh-n-duh-duh-uah
You better stop the things you do
– Stoppen Sie besser die Dinge, die Sie tun

I ain’t lying
– Ich lüge nicht
No, I ain’t lying
– Nein, ich lüge nicht

You know I can’t stand it
– Du weißt, ich kann es nicht ertragen
Your running around
– Ihr herumlaufen
You know better, daddy
– Du weißt es besser, Daddy
I can’t stand it
– Ich kann es nicht ertragen
‘Cause you put me down
– Weil du mich niedergeschlagen hast
Yeah, yeah
– Ja, ja

I put a spell on you
– Ich habe dich verzaubert

Because you’re mine
– Weil du mein bist

You’re mine
– Du bist mein

Yeah, yeah
– Ja, ja
Oh yeah
– Oh ja

Duh-duh-duh-duh-duh, mm I love you
– Duh-duh-duh-duh-duh, mm Ich liebe dich
I love you
– Ich liebe dich
I love you
– Ich liebe dich
I love you really high and wide
– Ich liebe dich wirklich hoch und breit
And I don’t care
– Und es ist mir egal
If you don’t want me
– Wenn du mich nicht willst
I’m yours right now
– Ich bin jetzt dein
You hear me?
– Hörst du mich?

I put a spell on you
– Ich habe dich verzaubert

Because… you’re mine
– Da… du bist mein