No Limit, Tayc & Hamza – Laisse moi te dire Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ouh, ouh-ouh, ouh-ouh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Laisse-moi le dire, oh Mamy, you so fine (So fine, yeah)
– Laisse-moi le dire, oh Mamy, dir geht es so gut (So gut, ja)
O.G veut fuir, prend les billets, viens on fly (Fly, yeah)
– O.G veut fuir, prend les billets, viens auf Fliege (Fliege, ja)
Et toutes les nuits j’ai ton body on my mind (My mind)
– Et toutes les nuits j’ai ton Körper in meinem Kopf (Mein Geist)
On va changer de vie (Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
– Auf dem Lebensweg (Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)

Seven sur seven, après toute la nuit (Brr)
– Sieben auf sieben, après toute la nuit (Brr)
J’suis condamné, mais toi t’es ma rose
– J’suis condamné, mais toi t’es ma rose
Je ne veux pas te voir faner peu importe la cause
– Je ne veux pas te voir faner peu Importieren Sie die Ursache
Nouvelle Rollie
– Nouvelle Rollie
L’premier qui la touche j’vais le fumer comme Tony, woah-woah
– L’premier qui la touche j’vais le fumer wie Tony, woah-woah
Yeah, big money
– Ja, großes Geld
Et la Lamborghini nous vient tout droit d’Italie
– Et la Lamborghini nous vient tout droit d’Italie auf Englisch
(Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
– (Ja, ja-ja, ja-ja)
Uh, rejoins-moi dans l’G-Wag’
– Uh, erwidert-moi dans l’G-Wag’
Déshabille-toi, fais-moi un lap dance (Yeah)
– Déshabille-toi, fais-moi ein lapdance (Ja)
Oh, woah-woah, oh-oh, oh, woah-woah, oh-oh, oh (Wouh, wouh)
– Oh, woah-woah, oh-oh, oh, woah-woah, oh-oh, oh (Wouh, wouh)
Yeah, rejoins-moi dans l’G-Wag’
– Ja, antwortet-moi dans l’G-Wag’
Déshabille-toi, fais-moi un lap dance
– Déshabille-toi, fais-moi ein lapdance
(Woah, j’suis une putain de Rockstar, bébé)
– (Woah, j’suis ein putain von Rockstar, bébé)

Ouh, ouh-ouh, ouh-ouh,
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Laisse-moi le dire, oh Mamy, you so fine (So fine, yeah)
– Laisse-moi le dire, oh Mamy, dir geht es so gut (So gut, ja)
O.G veut fuir, prend les billets, viens on fly (Fly, yeah)
– O.G veut fuir, prend les billets, viens auf Fliege (Fliege, ja)
Et toutes les nuits j’ai ton body on my mind (My mind)
– Et toutes les nuits j’ai ton Körper in meinem Kopf (Mein Geist)
On va changer de vie (Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
– Auf dem Lebensweg (Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)

Bébé jump dans la tchop
– Bébé jump dans la tchop
Si ton cœur, c’est le coffre j’veux le code
– Si ton cœur, c’est le coffre j’veux der code
Puis, on disparait (Puis, on disparait)
– Puis, auf disparait (Puis, auf disparait)
Quand tu passes devant le bloc, tu fais remonter sa côte (Pow-pow)
– Quand tu passes devant le bloc, tu fais remonter sa côte (Kriegsgefangener-Kriegsgefangener)
Puis, tu disparais (Yeah-yeah, yeah-yeah)
– Puis, tu disparais (Ja-ja, ja-ja)
Gang, gang, baby, wagwan? (Wagwan?)
– Bande, Bande, Baby, Wagwan? (Wagwan?)
T’es une bad bitch, fallait que j’le mentionne (Tayc de Tayc)
– Es ist eine böse Schlampe, fallait que j’le mentionne (Tayc de Tayc)
All eyes on you
– Alle Augen auf dich gerichtet
Avec toi, j’ai all eyes on me
– Avec toi, j’ai alle Augen auf mich gerichtet

Mami, tu fais quoi?
– Mami, was ist das?
Mami, tu fais quoi si j’te disais
– Mami, tu fais quoi si j’te disais
Que t’es la seule qui me restait? (Yeah)
– Que t’es la seule qui me restait? (Ja)
Plust jamais d’ta life tu me laisses seul
– Plust jamais d’ta Leben tu mir laisses seul
Et celui qui te vexes on le blesse
– Und wenn du dich ärgerst über die Blesse
Quoi? (Quiet)
– Quoi? (Ruhig)
Mes OGs sont dans le secteur
– Mes OGs sont dans le secteur
Dépenser le papier ça on sait faire
– Dépenser le papier ça auf sait faire
Oh, mama, ça on sait faire (On sait bien faire)
– Oh, mama, ça auf sait faire (Auf sait bien faire)
Ouh-ouh, avec toi, oh oui, avec toi
– Ouh-ouh, mit toi, oh oui, mit toi
Tout reprend son sens (Yeah-yeah, yeah-yeah, ouh, wouh-wouh)
– Tout reprend Sohn sens (Yeah-yeah, yeah-yeah, ouh, wouh-wouh)
Ouh, sans toi, oh oui, sans toi
– Oui, ohne toi, oh oui, ohne toi
Plus jamais je danse (Ouh-ouh, yeah-yeah, yeah)
– Plus jamais je danse (Ouh-ouh, ja-ja, ja)

Ouh, ouh-ouh, ouh-ouh,
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Laisse-moi le dire, oh Mamy, you so fine (So fine, yeah)
– Laisse-moi le dire, oh Mamy, dir geht es so gut (So gut, ja)
O.G veut fuir, prend les billets, viens on fly (Fly, yeah)
– O.G veut fuir, prend les billets, viens auf Fliege (Fliege, ja)
Et toutes les nuits j’ai ton body on my mind (My mind)
– Et toutes les nuits j’ai ton Körper in meinem Kopf (Mein Geist)
On va changer de vie (Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
– Auf dem Lebensweg (Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)

Bébé jump dans la tchop
– Bébé jump dans la tchop
Si ton cœur, c’est le coffre j’veux le code
– Si ton cœur, c’est le coffre j’veux der code
Puis, on disparait (Puis, on disparait)
– Puis, auf disparait (Puis, auf disparait)
Quand tu passes devant le bloc, tu fais remonter sa côte (Pow-pow)
– Quand tu passes devant le bloc, tu fais remonter sa côte (Kriegsgefangener-Kriegsgefangener)
Puis, tu disparais (Yeah-yeah, yeah-yeah)
– Puis, tu disparais (Ja-ja, ja-ja)
Gang, gang, baby, wagwan? (Wagwan?)
– Bande, Bande, Baby, Wagwan? (Wagwan?)
T’es une bad bitch, fallait que j’le mentionne
– T’es une schlechte Hündin, fallait que j’le mentionne
All eyes on you
– Alle Augen auf dich gerichtet
Avec toi, j’ai all eyes on me
– Avec toi, j’ai alle Augen auf mich gerichtet

Bébé jump dans la tchop
– Bébé jump dans la tchop
Si ton cœur, c’est le coffre j’veux le code, puis, on disparait
– Si ton cœur, c’est le coffre j’veux der Code, puis, auf disparait
Quand tu passes devant le bloc, tu fais remonter sa côte (Pow-pow)
– Quand tu passes devant le bloc, tu fais remonter sa côte (Kriegsgefangener-Kriegsgefangener)
Puis, tu disparais (Yeah)
– Puis, tu disparais (Ja)
Gang, gang, baby, wagwan?
– Bande, Bande, Baby, Wagwan?
T’es une bad bitch, fallait que j’le mentionne
– T’es une schlechte Hündin, fallait que j’le mentionne
All eyes on you
– Alle Augen auf dich gerichtet
Avec toi, j’ai all eyes on me
– Avec toi, j’ai alle Augen auf mich gerichtet
(Woah, j’suis une putain de Rockstar, bébé)
– (Woah, j’suis ein putain von Rockstar, bébé)

Ouh, ouh-ouh, ouh-ouh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Laisse-moi le dire, oh Mamy, you so fine (So fine, yeah)
– Laisse-moi le dire, oh Mamy, dir geht es so gut (So gut, ja)
O.G veut fuir, prend les billets, viens on fly (Fly, yeah)
– O.G veut fuir, prend les billets, viens auf Fliege (Fliege, ja)
Et toutes les nuits j’ai ton body on my mind (My mind)
– Et toutes les nuits j’ai ton Körper in meinem Kopf (Mein Geist)
On va changer de vie (Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
– Auf dem Lebensweg (Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)