No Te Va Gustar – Tan Lejos Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Todos nos vemos buscando, bien o mal
– Wir alle sehen uns suchen, richtig oder falsch
Una salida en el cielo
– Ein Ausweg in den Himmel
Adentro llueve y parece que nunca va a parar
– Es regnet drinnen und es scheint nie aufzuhören
Y va a parar
– Und es wird aufhören

Una sonrisa se ve reflejada en un papel
– Ein Lächeln spiegelt sich auf einem Blatt Papier wider
Y se te empañan los ojos
– Und deine Augen werden neblig
Con esas caras diciendo que “todo va a estar bien”
– Mit diesen Gesichtern, die sagen “alles wird gut”
Y va a estar bien
– Und es wird alles gut

Cantando a pesar de las llamas
– Singen trotz der Flammen
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
– La-la-la, la-la-la, la-la-la-la

No quiero quedarme sentado, no quiero volver a tu lado
– Ich will nicht sitzen bleiben, ich will nicht an deine Seite zurückkehren
Creo me gusta así
– Ich glaube, ich mag es so
Ya pasó el tiempo y espero saber por qué
– Die Zeit ist vergangen und ich hoffe zu wissen warum
Estando tan lejos no te quiero ver
– Da ich so weit weg bin, will ich dich nicht sehen

Cantando a pesar de las llamas
– Singen trotz der Flammen
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
– La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Gritando con todas las ganas
– Schreiend mit all dem Verlangen
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
– La-la-la, la-la-la, la-la-la-la

No llores más
– Weine nicht mehr
Que noche es larga
– Was für eine lange Nacht
Ya no duele el frío que te trajo hasta acá
– Die Kälte, die dich hierher gebracht hat, tut nicht mehr weh
Ya no existe acá
– Es existiert hier nicht mehr
No existe ese frío que te trajo
– Es gibt nicht so etwas wie die Kälte, die dich gebracht hat

No quiero quedarme sentado, no quiero volver a tu lado
– Ich will nicht sitzen bleiben, ich will nicht an deine Seite zurückkehren
Creo que me gusta así
– Ich glaube, ich mag es so
Adentro llueve y parece que nunca va a parar
– Es regnet drinnen und es scheint nie aufzuhören
Y va a parar
– Und es wird aufhören

Cantando a pesar de las llamas
– Singen trotz der Flammen
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
– La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Gritando con todas las ganas
– Schreiend mit all dem Verlangen
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
– La-la-la, la-la-la, la-la-la-la

Cantando a pesar de las llamas
– Singen trotz der Flammen

Gritando con todas las ganas
– Schreiend mit all dem Verlangen

Cantando, gritando
– Singen, Schreien