NOTD & SHY Martin – Keep You Mine (Acoustic) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yes, we started a fire, now the bedroom is burning
– Ja, wir haben ein Feuer gelegt, jetzt brennt das Schlafzimmer
Can we put it out?
– Können wir es löschen?
‘Cause we’re both saying things that we’re gonna regret when
– Weil wir beide Dinge sagen, die wir bereuen werden.
Every word’s too loud
– Jedes Wort ist zu laut

We gotta slow, slow, slow down
– Wir müssen langsam, langsam, langsamer
Gotta lay low, low, low now
– Gotta lay low, low, low, jetzt
Yeah, we should go, go, go now
– Ja, wir sollten gehen, gehen, gehen jetzt
Yeah, things are always better
– Ja, die Dinge sind immer besser
Things are always better
– Dinge sind immer besser

When you call me back in a little
– Wenn du mich ein wenig zurückrufst
When the dust starts to settle
– Wenn sich der Staub absetzt
All we need is a little time
– Alles, was wir brauchen, ist ein wenig Zeit
To keep me yours and keep you mine
– Um mich Ihnen und halten Sie mir
Don’t be scared if we’re falling
– Hab keine Angst, wenn wir fallen
It hurts less in the morning
– Es tut morgens weniger weh
All we need is a little time
– Alles, was wir brauchen, ist ein wenig Zeit
To keep me yours and keep you mine
– Um mich Ihnen und halten Sie mir

Mm
– Mm
To keep me yours and keep you mine
– Um mich Ihnen und halten Sie mir
Mm
– Mm

There’s a cloud in this room and I can’t cut the tension
– Es gibt eine Wolke in diesem Raum und ich kann die Spannung nicht abbauen
‘Cause we lost the knife
– Weil wir das Messer verloren haben
In the mountain of dishes that none of us mention
– Im Berg der Gerichte, die keiner von uns erwähnt
We eat out at night
– Wir essen nachts aus

We gotta slow, slow, slow down
– Wir müssen langsam, langsam, langsamer
Gotta lay low, low, low now
– Gotta lay low, low, low, jetzt
Yeah, we should go, go, go now
– Ja, wir sollten gehen, gehen, gehen jetzt
Yeah, things are always better
– Ja, die Dinge sind immer besser
Things are always better
– Dinge sind immer besser

When you call me back in a little
– Wenn du mich ein wenig zurückrufst
When the dust starts to settle
– Wenn sich der Staub absetzt
All we need is a little time
– Alles, was wir brauchen, ist ein wenig Zeit
To keep me yours and keep you mine
– Um mich Ihnen und halten Sie mir
Don’t be scared if we’re falling
– Hab keine Angst, wenn wir fallen
It hurts less in the morning
– Es tut morgens weniger weh
All we need is a little time
– Alles, was wir brauchen, ist ein wenig Zeit
To keep me yours and keep you mine
– Um mich Ihnen und halten Sie mir

Mm
– Mm
To keep me yours and keep you mine
– Um mich Ihnen und halten Sie mir
Mm
– Mm
To keep me yours and keep you mine
– Um mich Ihnen und halten Sie mir
Mm, mm
– Mm, mm

All we need is a little time
– Alles, was wir brauchen, ist ein wenig Zeit
To keep me yours and keep you mine
– Um mich Ihnen und halten Sie mir