Novo Amor – Carry You Englisch Songtexte Deutsch Übersetzung

Torn down, full of aching
– Abgerissen, voller Schmerzen
Somehow our youth would take the blame
– Irgendwie würde unsere Jugend die Schuld übernehmen
Worn out, the way we let it stay
– Abgenutzt, so wie wir es bleiben lassen

Taught how to celebrate it
– Gelehrt, wie man es feiert
All out, I’d replicate your pain
– Alles in allem würde ich deinen Schmerz replizieren
Climb down, if only for a taste
– Klettere hinunter, wenn auch nur für einen Geschmack

Hallowed, but hesitated
– Geheiligt, aber gezögert
Shallow, but full in all your veins
– Flach, aber voll in all deinen Adern
Shadowed by every other weight
– Von jedem anderen Gewicht beschattet

Hollow, a doubt can make it
– Hohl, ein Zweifel kann es machen
Borrowed a love that never came
– Geliehen eine Liebe, die nie kam
Followed in every other shade
– Gefolgt in jedem anderen Farbton

Let it lead your love away
– Lass es deine Liebe wegführen
I never strayed
– Ich bin nie verirrt
Let it bury you away
– Lass es dich begraben
In all your blame, in all your pain
– In all deiner Schuld, in all deinem Schmerz
I will carry you always
– Ich werde dich immer tragen

Let it lead your love away
– Lass es deine Liebe wegführen
I never strayed
– Ich bin nie verirrt
Let it bury you away
– Lass es dich begraben

Fade me away, I won’t ever be the same
– Fade me away, ich will nicht immer die gleichen
Fade me away, I won’t ever be the same
– Fade me away, ich will nicht immer die gleichen
Fade me away, I won’t ever be the same
– Fade me away, ich will nicht immer die gleichen