Nuha Bahrin & Naufal Azrin – CASABLANCA Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung

يا حبيبي، يا نبض قلبي
– Oh mein Schatz, oh mein Herzschlag
خليك معايا طول الوقت ما تفارق عيني
– Sei die ganze Zeit zusammen, was sind meine Augen auseinander
بعدك يكويني، قربك يحيني
– Nachdem du mich geschminkt hast, machst du mich in deiner Nähe
محتاجك جنبي دلوقتي وأيامي الجايه
– Ich brauche dich an meiner Seite meine Tage und Tage
وحدك أنت نصيبي، نور العين يا حبيبي
– Nur du bist mein Anteil, das Licht des Auges, mein Schatz
غيرك ما بعشق حدا
– Jemand anderes ist verliebt

Denyut jantungku berdebar
– Denyut jantungku berdebar
Terasa indahnya
– Terasa indahnya
Dunia ini kita yang punya
– Dunia ini kita yang punya

Akulah mataharimu
– Akulah mataharimu
Kaulah kekasihku
– Kaulah kekasihku
Kita kan bersama selamanya
– Kita kan bersama selamanya

يا حبيبي، يا نبض قلبي
– Oh mein Schatz, oh mein Herzschlag
خليك معايا طول الوقت ما تفارق عيني
– Sei die ganze Zeit zusammen, was sind meine Augen auseinander
بعدك يكويني، قربك يحيني
– Nachdem du mich geschminkt hast, machst du mich in deiner Nähe
محتاجك جنبي دلوقتي وأيامي الجايه
– Ich brauche dich an meiner Seite meine Tage und Tage
وحدك أنت نصيبي، نور العين يا حبيبي
– Nur du bist mein Anteil, das Licht des Auges, mein Schatz
غيرك ما بعشق حدا
– Jemand anderes ist verliebt

Denyut jantungku berdebar
– Denyut jantungku berdebar
Terasa indahnya
– Terasa indahnya
Dunia ini kita yang punya
– Dunia ini kita yang punya

Akulah mataharimu
– Akulah mataharimu
Kaulah kekasihku
– Kaulah kekasihku
Kita kan bersama selamanya
– Kita kan bersama selamanya

وحدك أنت نصيبي، نور العين يا حبيبي
– Nur du bist mein Anteil, das Licht des Auges, mein Schatz
غيرك ما بعشق حدا
– Jemand anderes ist verliebt

Denyut jantungku berdebar
– Denyut jantungku berdebar
Terasa indahnya
– Terasa indahnya
Dunia ini kita yang punya
– Dunia ini kita yang punya

Akulah mataharimu
– Akulah mataharimu
Kaulah kekasihku
– Kaulah kekasihku
Kita kan bersama selamanya
– Kita kan bersama selamanya

Denyut jantungku berdebar
– Denyut jantungku berdebar
Terasa indahnya
– Terasa indahnya
Dunia ini kita yang punya
– Dunia ini kita yang punya

Akulah mataharimu
– Akulah mataharimu
Kaulah kekasihku
– Kaulah kekasihku
Kita kan bersama selamanya
– Kita kan bersama selamanya