Oliver Heldens & Anabel Englund – Deja Vu Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Love on the table
– Liebe auf dem Tisch
Watchin’ you move me in silence
– Watchin ‘ Sie bewegen mich in der Stille
The touch of an angel
– Die Berührung eines Engels
I’m too afraid to open my eyelids
– Ich habe zu viel Angst, meine Augenlider zu öffnen

All those nights I spent dreamin’ about this
– All die Nächte verbrachte ich dreamin ‘darüber
(Ah-ah, ah-ah)
– (Ah-ah, ah-ah)
Felt so real, I thought that it was true
– Fühlte sich so real an, ich dachte, es sei wahr
(Thought it was true)
– (Dachte, es sei wahr)

All I get is déjà vu (ah, ah, aah)
– Alles, was ich bekomme, ist ein Déjà-vu (ah, ah, aah)
Lyin’ here right next to you (ah, ah, aah)
– Lyin ‘hier direkt neben dir (ah, ah, aah)
All I get is déjà vu (ah, ah, aah)
– Alles, was ich bekomme, ist ein Déjà-vu (ah, ah, aah)
Tell me that you feel it too (all I get is déjà vu)
– Sag mir, dass du es auch fühlst (alles was ich bekomme ist Déjà vu)

(Ah, ah, aah) déjà vu
– (Ah, ah, aah) Déjà-vu
(Ah, ah, aah) déjà vu
– (Ah, ah, aah) Déjà-vu
(Ah, ah, aah) déjà vu
– (Ah, ah, aah) Déjà-vu
(Ah, ah, aah) déjà vu
– (Ah, ah, aah) Déjà-vu

Pull me in closer
– Zieh mich näher
I let your hands do the talkin’
– Ich lasse deine Hände reden
Kissin’ me so good
– Kissin ‘ mich so gut
You better pinch me
– Du kneifst mich besser
So I keep on fallin’
– So halte ich auf fallin ‘

All those nights I spent dreamin’ about this
– All die Nächte verbrachte ich dreamin ‘darüber
(Ah-ah, ah-ah)
– (Ah-ah, ah-ah)
Felt so real, I thought that it was true
– Fühlte sich so real an, ich dachte, es sei wahr
(Thought it was true)
– (Dachte, es sei wahr)

All I get is déjà vu (ah, ah, aah)
– Alles, was ich bekomme, ist ein Déjà-vu (ah, ah, aah)
Lyin’ here right next to you (ah, ah, aah)
– Lyin ‘hier direkt neben dir (ah, ah, aah)
All I get is déjà vu (ah, ah, aah)
– Alles, was ich bekomme, ist ein Déjà-vu (ah, ah, aah)
Tell me that you feel it too (all I get is déjà vu)
– Sag mir, dass du es auch fühlst (alles was ich bekomme ist Déjà vu)

(Ah, ah, aah) déjà vu
– (Ah, ah, aah) Déjà-vu
(Ah, ah, aah) déjà vu
– (Ah, ah, aah) Déjà-vu
(Ah, ah, aah) déjà vu
– (Ah, ah, aah) Déjà-vu
(Ah, ah, aah) déjà vu
– (Ah, ah, aah) Déjà-vu

All I need is your L-O-V-E
– Alles was ich brauche ist dein L-O-V-E
All I need is your L-O-V-E (all I need)
– Alles was ich brauche ist dein L-O-V-E (alles was ich brauche)
All I need is your L-O-V-E
– Alles was ich brauche ist dein L-O-V-E
All I need is your L-O-V-E
– Alles was ich brauche ist dein L-O-V-E
All I need is your L-O-V-E (all I need)
– Alles was ich brauche ist dein L-O-V-E (alles was ich brauche)
All I need is your L-O-V-E (all I need)
– Alles was ich brauche ist dein L-O-V-E (alles was ich brauche)
All I need is your L-O-V-E (all I need)
– Alles was ich brauche ist dein L-O-V-E (alles was ich brauche)
All I need is your déjà vu
– Alles was ich brauche ist dein Déjà vu

(Ah, ah, aah) déjà vu
– (Ah, ah, aah) Déjà-vu
(Ah, ah, aah) déjà vu
– (Ah, ah, aah) Déjà-vu
(Ah, ah, aah) déjà vu
– (Ah, ah, aah) Déjà-vu
(Ah, ah, aah) déjà vu
– (Ah, ah, aah) Déjà-vu

D-d-déjà vu
– D-d-déjà-vu
D-d-déjà vu
– D-d-déjà-vu
D-d-déjà vu
– D-d-déjà-vu
Déjà vu
– Déjà vu