One Direction – Night Changes Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Going out tonight, changes into something red
– Ausgehen heute Abend, ändert sich in etwas rot
Her mother doesn’t like that kind of dress
– Ihre Mutter mag diese Art von Kleid nicht
Everything she never had, she’s showing off
– Alles, was sie nie hatte, sie zeigt sich

Driving too fast, moon is breaking through her hair
– Fahren zu schnell, Mond bricht durch ihre Haare
She’s headin’ for something that she won’t forget
– She ‘s headin’ für etwas, das Sie nicht vergessen werden
Having no regrets is all that she really wants
– Keine Reue zu haben ist alles, was sie wirklich will

We’re only getting older, baby
– Wir werden nur älter, Baby
And I’ve been thinking about it lately
– Und ich habe in letzter Zeit darüber nachgedacht
Does it ever drive you crazy
– Macht es dich jemals verrückt
Just how fast the night changes?
– Wie schnell ändert sich die Nacht?
Everything that you’ve ever dreamed of
– Alles, wovon du jemals geträumt hast
Disappearing when you wake up
– Verschwinden, wenn Sie aufwachen
But there’s nothing to be afraid of
– Aber es gibt nichts zu befürchten
Even when the night changes
– Auch wenn sich die Nacht ändert
It will never change me and you
– Es wird mich und dich nie ändern

Chasing her tonight, doubts are running ’round her head
– Jagen sie heute Abend, Zweifel laufen ‘ um ihren Kopf
He’s waiting, hides behind a cigarette
– Er wartet, versteckt sich hinter einer Zigarette
Heart is beating loud and she doesn’t want it to stop
– Herz schlägt laut und sie will nicht, dass es aufhört

Moving too fast, Moon is lighting up her skin
– Zu schnell unterwegs, Mond leuchtet ihre Haut
She’s falling, doesn’t even know it yet
– Sie fällt, weiß es noch nicht einmal
Having no regrets is all that she really wants
– Keine Reue zu haben ist alles, was sie wirklich will

We’re only getting older, baby
– Wir werden nur älter, Baby
And I’ve been thinking about it lately
– Und ich habe in letzter Zeit darüber nachgedacht
Does it ever drive you crazy
– Macht es dich jemals verrückt
Just how fast the night changes?
– Wie schnell ändert sich die Nacht?
Everything that you’ve ever dreamed of
– Alles, wovon du jemals geträumt hast
Disappearing when you wake up
– Verschwinden, wenn Sie aufwachen
But there’s nothing to be afraid of
– Aber es gibt nichts zu befürchten
Even when the night changes
– Auch wenn sich die Nacht ändert
It will never change me and you, ooh
– Es wird mich und dich nie ändern, ooh

Going out tonight, changes into something red
– Ausgehen heute Abend, ändert sich in etwas rot
Her mother doesn’t like that kind of dress
– Ihre Mutter mag diese Art von Kleid nicht
Reminds her of the missing piece of innocence she lost
– Erinnert sie an das fehlende Stück Unschuld, das sie verloren hat

We’re only getting older, baby
– Wir werden nur älter, Baby
And I’ve been thinking about it lately
– Und ich habe in letzter Zeit darüber nachgedacht
Does it ever drive you crazy
– Macht es dich jemals verrückt
Just how fast the night changes?
– Wie schnell ändert sich die Nacht?
Everything that you’ve ever dreamed of
– Alles, wovon du jemals geträumt hast
Disappearing when you wake up
– Verschwinden, wenn Sie aufwachen
But there’s nothing to be afraid of
– Aber es gibt nichts zu befürchten
Even when the night changes
– Auch wenn sich die Nacht ändert
It will never change, baby
– Es wird sich nie ändern, Baby
It will never change, baby
– Es wird sich nie ändern, Baby
It will never change me and you
– Es wird mich und dich nie ändern