Ozuna & Camilo – Despeinada Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah, eh, eh, oh
– Ja, eh, eh, oh
La Tribu
– Stamm
Ozuna, El Oso (mmh)
– Ozuna, Der Bär (mmh)

¿Por qué todo tiene que ser confuso? (confuso)
– Warum muss alles verwirrend sein? (verwirrend)
Desde el principio fuiste tú la que impuso (oh-oh)
– Von Anfang an warst du es, der auferlegt hat (oh-oh)
Que lo dejaramo’ así
– Dass wir es so lassen
El alma y la mente en un duelo (el alma y la mente en un duelo)
– Seele und Geist im Duell (Seele und Geist im Duell)
Forcejeando pa’ quedarse aquí (aquí)
– Kämpfen, um hier zu bleiben (hier)

Haciéndolo está muy adelanta’ la nena (woh-oh)
– Dabei ist so weit voraus ‘ das Baby (woh-oh)
Seca con los demá’ y conmigo en humeda’ (humeda’)
– Trocken mit den anderen ‘und mit mir in nass ‘(nass’)
Que cuando te va’ má’ gana’ me dan (me dan, oh)
– Das, wenn du gehst’ mehr ‘gewinnt’ gib mir (gib mir, oh)

Por algo será
– Für etwas wird sein
Que no cambio lo de conocerte (no-oh)
– Dass ich die Sache nicht ändere, dich zu treffen (nein-oh)
Cambio que te vaya’ cuando amanece (cuando amanece)
– Ändern Sie, dass Sie gehen ‘ wenn es dämmert (wenn es dämmert)
Porque te entrega’, pero no lo suficiente (suficiente)
– Weil es dir gibt’, aber nicht genug (genug)
No me llama’, pero cuando te aparece’, eh
– Er ruft mich nicht an, aber wenn er zu dir auftaucht, eh
Tu piel mojada, tira’ en la cama
– Deine nasse Haut, zieh ‘ auf dem Bett
Muy maquillada, así será
– Sehr make-up, so wird es sein
Tu piel mojada, tan despeinada
– Ihre Haut nass, so zerzaust
Sin decir nada, así se va (así se va)
– Ohne etwas zu sagen, so geht es (so geht es)

Así será (yeah)
– So wird es sein (ja)
No hemos empeza’o y odio cuando tú te va’ (cuando tú te va’)
– Wir haben nicht angefangen und hassen, wenn du gehst ‘(wenn du gehst’)
Solo hemos habla’o y te siento muy húmeda (húmeda)
– Wir haben nur gesprochen und ich fühle dich sehr nass (nass)
La vida e’ muy frágil, mira qué fácil se va (oh-oh-oh)
– Leben e ‘ sehr zerbrechlich, schauen, wie einfach es geht (oh-oh-oh)

Así, una mujer como tú yo quiero (como tú yo quiero)
– Also, eine Frau wie du Ich will (wie du Ich will)
Quédate que yo te necesito (que yo te necesito)
– Bleib, dass ich dich brauche (dass ich dich brauche)
Pueden regalarme el mundo entero (regalarme el mundo entero)
– Du kannst mir die ganze Welt geben (gib mir die ganze Welt)
No te cambiaría, eso e’ un mito, ma’i (nunca)
– Ich würde dich nicht ändern, das ist ein Mythos, Ma ‘ i (nie)

Ay, una mujer como tú yo quiero (una mujer como tú)
– Oh, eine Frau wie du Ich will (eine Frau wie du)
Quédate que yo te necesito (ay, ven)
– Bleib, dass ich dich brauche (Oh, komm)
Pueden regalarme el mundo entero
– Du kannst mir die ganze Welt geben

Ay, pero por algo será (por algo será)
– Ach, aber für etwas wird es sein (für etwas wird es sein)
Que no cambio lo de conocerte (no, no)
– Dass ich die Sache, dich zu treffen, nicht ändere (nein, nein)
Cambio que te vayas cuando amanece (te vaya’)
– Ändern Sie, dass Sie gehen, wenn es dämmert (Sie gehen’)
Porque te entregas, pero no lo suficiente
– Weil du nachgibst, aber nicht genug
No me llamas, pero cuando te aparece’, eh
– Du rufst mich nicht an, aber wenn es dir erscheint, eh
Tu piel mojada, tira’ en la cama
– Deine nasse Haut, zieh ‘ auf dem Bett
Muy maquillada, así será (así será)
– Sehr Make-up, so wird es sein (so wird es sein)
Piel mojada, tan despeinada (tan despeinada)
– Nasse Haut, so zerzaust (so zerzaust)
Sin decir nada, así se va
– Ohne etwas zu sagen, so geht

Ay, si tú te vas
– Oh, wenn du gehst
Guárdame un ladito que me voy detrás (detrás)
– Speichern Sie mir ein ladito, dass ich hinter (hinter)
Vámono’ de aquí pa’ no volver jamás (jamás)
– Vámono ‘von hier bis’ nie wieder kommen (nie)
Porque yo me muero cuando tú no estás
– Weil ich sterbe, wenn du nicht bist

Siento que sobra el aire (sobra el aire)
– Ich fühle, dass es mehr Luft gibt (es gibt mehr Luft)
Yo estoy acostumbrado a que me falte contigo
– Ich bin es gewohnt, dich zu vermissen
Ay, como tú no hay nadie (nadie)
– Ach, wie du gibt es niemanden (niemand)
Sé que tú quieres estar conmigo (y conversar)
– Ich weiß, du willst bei mir sein (und reden)

Y eso es así, un amor como tú yo quiero (ay, tú, tú)
– Und das ist so, eine Liebe wie du Ich will (Oh, du, du)
Quédate, que yo te necesito
– Bleib, ich brauche dich
Pueden regalarme el mundo entero
– Du kannst mir die ganze Welt geben

Ay, pero por algo será
– Oh, aber für etwas wird es sein
Que no cambio lo de conocerte (no-oh)
– Dass ich die Sache nicht ändere, dich zu treffen (nein-oh)
Cambio que te vaya’ cuando amanece (cuando amanece)
– Ändern Sie, dass Sie gehen ‘ wenn es dämmert (wenn es dämmert)
Porque te entrega’, pero no lo suficiente (suficiente)
– Weil es dir gibt’, aber nicht genug (genug)
No me llama’, pero cuando te aparece’, eh
– Er ruft mich nicht an, aber wenn er zu dir auftaucht, eh
Tu piel mojada, tira’ en la cama
– Deine nasse Haut, zieh ‘ auf dem Bett
Muy maquillada, así será (así será)
– Sehr Make-up, so wird es sein (so wird es sein)
Tu piel mojada, tan despeinada (tan despeinada)
– Ihre Haut nass, so zerzaust (so zerzaust)
Sin decir nada, así se va
– Ohne etwas zu sagen, so geht

Eh (tu piel mojada, tira’ en la cama)
– Eh (Ihre nasse Haut, pull ‘ auf dem Bett)
El Negrito Ojos Claros (El Negrito Ojos Claros)
– Kühne helle Augen (kühne helle Augen)
Ozuna, Ozuna (tu piel mojada, tan despeinada)
– Ozuna, Ozuna (Ihre Haut nass, so zerzaust)
Camilo, dí, dí, dímelo Gotay, Dynell, Yazid
– Camilo, sag, sag, Sag mir Gotay, Dynell, Yazid
(Tu piel mojada, tira’ en la cama)
– (Ihre nasse Haut, ziehen ‘ auf dem Bett)
(Muy maquillada, así será)
– (Sehr Make-up, so wird es sein)
(Tu piel mojada, tan despeinada) wo-oh-oh
– (Ihre Haut nass, so zerzaust) wo-oh-oh
(Sin decir nada, así se va)
– (Ohne etwas zu sagen, so geht es)
Hyde, El Químico (una mujer como tú yo quiero)
– Hyde, Der Chemiker (eine Frau wie du, die ich will)
Ozuna (quédate, que yo te necesito)
– Ozuna (bleib, ich brauche dich)
Camilo (pueden regalarme el mundo entero)
– Camilo (du kannst mir die ganze Welt geben)
Ay, pero por algo será
– Oh, aber für etwas wird es sein