Papa Roach – The Ending Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sinkin’ down to the bottom, need a better view
– Sinkin ‘ nach unten, brauchen eine bessere Sicht
Got me walkin’ ’round my circle, is it bulletproof?
– Ich muss um meinen Kreis laufen, ist er kugelsicher?
Sometimes I think until I go insane
– Manchmal denke ich, bis ich verrückt werde
Can I even trust somebody with the same last name, uh?
– Kann ich jemandem mit demselben Nachnamen überhaupt vertrauen?
Tons of crazy people running from the light, ah
– Tonnen von verrückten Menschen laufen aus dem Licht, ah
Bad decisions that could come around and bite ya
– Schlechte Entscheidungen, die herumkommen und dich beißen könnten
Wish I could write just a little less
– Ich wünschte, ich könnte schreiben, nur ein wenig weniger
Wish I could cry, end all the noise up inside my head
– Ich wünschte, ich könnte heulen, Ende all der Lärm in meinem Kopf

When it’s over, it’s over, it’s over
– Wenn es vorbei ist, ist es vorbei, es ist vorbei
It’s over
– Es ist vorbei

I’m watching all the moves you make
– Ich beobachte alle Bewegungen, die Sie machen
Can’t turn back now, it’s too late
– Kann jetzt nicht umkehren, es ist zu spät
Check mate, there’s no defending
– Check-mate, es gibt keine Gegenwehr
This is the start of the ending
– Dies ist der Anfang des Endes
I’m counting all of your mistakes
– Ich zähle alle deine Fehler
Caught up in a crossfire hurricane
– Gefangen in einem Kreuzfeuer Hurrikan
Check mate, there’s no defending
– Check-mate, es gibt keine Gegenwehr
This is the start of the ending
– Dies ist der Anfang des Endes

This is the start of the ending
– Dies ist der Anfang des Endes

I did it, took a second, but I realized
– Ich tat es, nahm eine Sekunde, aber ich erkannte
I been looking for a reason just to sever ties
– Ich habe nach einem Grund gesucht, nur um Krawatten zu trennen
Only seeing what I wanna see
– Nur sehen, was ich sehen will
Got me questioning the things that I started to believe
– Brachte mich dazu, die Dinge in Frage zu stellen, an die ich zu glauben begann
Paranoid from the drama in my life, uh
– Paranoid aus dem Drama in meinem Leben, uh
Trust issues make it hard to sleep at night, uh
– Vertrauensprobleme machen es schwer, nachts zu schlafen, uh
Wish I could whine just a little less
– Wünschte, ich könnte nur ein wenig weniger jammern
Wish I could cry, end all the noise up inside my head
– Ich wünschte, ich könnte heulen, Ende all der Lärm in meinem Kopf

When it’s over, it’s over, it’s over
– Wenn es vorbei ist, ist es vorbei, es ist vorbei
It’s over
– Es ist vorbei

I’m watching all the moves you make
– Ich beobachte alle Bewegungen, die Sie machen
Can’t turn back now, it’s too late
– Kann jetzt nicht umkehren, es ist zu spät
Check mate, there’s no defending
– Check-mate, es gibt keine Gegenwehr
This is the start of the ending
– Dies ist der Anfang des Endes
I’m counting all of your mistakes
– Ich zähle alle deine Fehler
Caught up in a crossfire hurricane
– Gefangen in einem Kreuzfeuer Hurrikan
Check mate, there’s no defending
– Check-mate, es gibt keine Gegenwehr
This is the start of the ending
– Dies ist der Anfang des Endes

When it’s over, it’s over, it’s over
– Wenn es vorbei ist, ist es vorbei, es ist vorbei
When it’s over, it’s over, it’s over
– Wenn es vorbei ist, ist es vorbei, es ist vorbei
When it’s over, it’s over, it’s over
– Wenn es vorbei ist, ist es vorbei, es ist vorbei
It’s over
– Es ist vorbei

I’m watching all the moves you make
– Ich beobachte alle Bewegungen, die Sie machen
Can’t turn back now, it’s too late
– Kann jetzt nicht umkehren, es ist zu spät
Check mate, there’s no defending
– Check-mate, es gibt keine Gegenwehr
This is the start of the ending
– Dies ist der Anfang des Endes
I’m counting all of your mistakes
– Ich zähle alle deine Fehler
Caught up in a crossfire hurricane
– Gefangen in einem Kreuzfeuer Hurrikan
Check mate, there’s no defending
– Check-mate, es gibt keine Gegenwehr
This is the start of the ending
– Dies ist der Anfang des Endes

This is the start of the ending
– Dies ist der Anfang des Endes