Passenger – Let Her Go Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Well, you only need the light when it’s burning low
– Nun, Sie brauchen nur das Licht, wenn es brennt.
Only miss the sun when it starts to snow
– Vermisse nur die Sonne, wenn es anfängt zu schneien
Only know you love her when you let her go
– Ich weiß nur, dass du sie liebst, wenn du sie gehen lässt
Only know you’ve been high when you’re feeling low
– Ich weiß nur, dass du hoch warst, wenn du dich niedrig fühlst
Only hate the road when you’re missing home
– Nur hassen die Straße, wenn Sie zu Hause fehlen
Only know you love her when you let her go
– Ich weiß nur, dass du sie liebst, wenn du sie gehen lässt
And you let her go
– Und du lässt sie gehen

Staring at the bottom of your glass
– Starrte auf den Boden deines Glases
Hoping one day you’ll make a dream last
– In der Hoffnung, eines Tages wirst du einen Traum zuletzt machen
But dreams come slow, and they go so fast
– Aber Träume kommen langsam und Sie gehen so schnell

You see her when you close your eyes
– Du siehst sie, wenn du deine Augen schließt
Maybe one day, you’ll understand why
– Vielleicht wirst du eines Tages verstehen warum
Everything you touch surely dies
– Alles, was du berührst, stirbt sicherlich

But you only need the light when it’s burning low
– Aber Sie brauchen nur das Licht, wenn es brennt.
Only miss the sun when it starts to snow
– Vermisse nur die Sonne, wenn es anfängt zu schneien
Only know you love her when you let her go
– Ich weiß nur, dass du sie liebst, wenn du sie gehen lässt
Only know you’ve been high when you’re feeling low
– Ich weiß nur, dass du hoch warst, wenn du dich niedrig fühlst
Only hate the road when you’re missing home
– Nur hassen die Straße, wenn Sie zu Hause fehlen
Only know you love her when you let her go
– Ich weiß nur, dass du sie liebst, wenn du sie gehen lässt

Staring at the ceiling in the dark
– Starrte im Dunkeln an die Decke
Same old empty feeling in your heart
– Gleiche alte leere Gefühl in deinem Herzen
‘Cause love comes slow, and it goes so fast
– ‘Cause Liebe kommt langsam und es geht so schnell

Well, you see her when you fall asleep
– Nun, Sie sehen sie, wenn Sie einschlafen
But never to touch and never to keep
– Aber nie zu berühren und nie zu halten
‘Cause you loved her too much, and you dived too deep
– Weil du sie zu sehr geliebt hast und du zu tief getaucht bist

Well, you only need the light when it’s burning low
– Nun, Sie brauchen nur das Licht, wenn es brennt.
Only miss the sun when it starts to snow
– Vermisse nur die Sonne, wenn es anfängt zu schneien
Only know you love her when you let her go
– Ich weiß nur, dass du sie liebst, wenn du sie gehen lässt
Only know you’ve been high when you’re feeling low
– Ich weiß nur, dass du hoch warst, wenn du dich niedrig fühlst
Only hate the road when you’re missing home
– Nur hassen die Straße, wenn Sie zu Hause fehlen
Only know you love her when you let her go
– Ich weiß nur, dass du sie liebst, wenn du sie gehen lässt

And you let her go
– Und du lässt sie gehen
Oh, oh, mm, oh
– Oh, oh, mm, oh
And you let her go
– Und du lässt sie gehen
Oh, oh, uh, uh
– Oh, oh, uh, uh
Well, you let her go
– Nun, du hast sie gehen lassen

‘Cause you only need the light when it’s burning low
– Weil du das Licht nur brauchst, wenn es brennt.
Only miss the sun when it starts to snow
– Vermisse nur die Sonne, wenn es anfängt zu schneien
Only know you love her when you let her go
– Ich weiß nur, dass du sie liebst, wenn du sie gehen lässt
Only know you’ve been high when you’re feeling low
– Ich weiß nur, dass du hoch warst, wenn du dich niedrig fühlst
Only hate the road when you’re missing home
– Nur hassen die Straße, wenn Sie zu Hause fehlen
Only know you love her when you let her go
– Ich weiß nur, dass du sie liebst, wenn du sie gehen lässt

‘Cause you only need the light when it’s burning low
– Weil du das Licht nur brauchst, wenn es brennt.
Only miss the sun when it starts to snow
– Vermisse nur die Sonne, wenn es anfängt zu schneien
Only know you love her when you let her go
– Ich weiß nur, dass du sie liebst, wenn du sie gehen lässt
Only know you’ve been high when you’re feeling low
– Ich weiß nur, dass du hoch warst, wenn du dich niedrig fühlst
Only hate the road when you’re missing home
– Nur hassen die Straße, wenn Sie zu Hause fehlen
Only know you love her when you let her go
– Ich weiß nur, dass du sie liebst, wenn du sie gehen lässt
And you let her go
– Und du lässt sie gehen