Perry Como – It’s A Lovely Day Today Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

It’s a lovely day today
– Es ist ein schöner Tag heute
So whatever you’ve got to do
– Also was auch immer du tun musst
You’ve got a lovely day to do it in, that’s true
– Du hast einen schönen Tag, um es zu tun, das ist wahr

And I hope whatever you’ve got to do
– Und ich hoffe, was du zu tun hast
It’s somethin’ that can be done by two
– Es ist somethin’, dass kann getan werden, indem zwei
For I’d really like to stay
– Denn ich würde wirklich gerne bleiben

It’s a lovely day today
– Es ist ein schöner Tag heute
And whatever you’ve got to do
– Und was du zu tun hast
I’d be so happy to be doin’ it with you
– Ich wäre so glücklich, es mit dir zu machen

But if you’ve got somethin’ that must be done
– Aber wenn Sie haben somethin’, die getan werden muss
An’ it can only be done by one
– Ein’ es kann nur von einem gemacht werden
There is nothin’ more to say
– Es gibt nothin’ mehr zu sagen
Except it’s a lovely day for sayin’, it’s a lovely day
– Außer es ist ein schöner Tag für sayin’, es ist ein schöner Tag

It’s a lovely day today
– Es ist ein schöner Tag heute
So whatever you’ve got to do
– Also was auch immer du tun musst
You’ve got a lovely day to do it in, that’s true
– Du hast einen schönen Tag, um es zu tun, das ist wahr

And I hope whatever you’ve got to do
– Und ich hoffe, was du zu tun hast
It’s somethin’ that can be done by two
– Es ist somethin’, dass kann getan werden, indem zwei
For I’d really like to stay
– Denn ich würde wirklich gerne bleiben

It’s a lovely day today
– Es ist ein schöner Tag heute
And whatever you’ve got to do
– Und was du zu tun hast
I’d be so happy to be doin’ it with you
– Ich wäre so glücklich, es mit dir zu machen

But if you’ve got somethin’ that must be done
– Aber wenn Sie haben somethin’, die getan werden muss
And it can only be done by one
– Und es kann nur von einem gemacht werden
There is nothin’ more to say
– Es gibt nothin’ mehr zu sagen
Except it’s a lovely day for sayin’, it’s a lovely day
– Außer es ist ein schöner Tag für sayin’, es ist ein schöner Tag

But if you’ve got somethin’ that must be done
– Aber wenn Sie haben somethin’, die getan werden muss
An’ it can only be done by one
– Ein’ es kann nur von einem gemacht werden
There is nothing more to say
– Es gibt nichts mehr zu sagen
Except it’s a lovely day for sayin’
– Außer es ist ein schöner Tag für sayin’
What a lovely day for sayin’
– Was für ein schöner Tag für sayin’

It’s a lovely day for sayin’
– Es ist ein schöner Tag für sayin’
It’s a lovely day
– Es ist ein schöner Tag