Pink Sweat$ – At My Worst Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Can I call you baby?
– Kann ich dich Baby nennen?
Can you be my friend?
– Kannst du mein Freund sein?
Can you be my lover up until the very end?
– Kannst du bis zum Ende mein Liebhaber sein?
Let me show you love, oh, I don’t pretend
– Lass mich dir Liebe zeigen, oh, ich tu nicht so
Stick by my side even when the world is givin’ in, yeah
– Stick an meiner Seite auch wenn die Welt givin ‘ in, yeah
Oh, oh, oh, don’t
– Oh, oh, oh, nicht
Don’t you worry
– Keine Sorge
I’ll be there, whenever you want me
– Ich werde da sein, Wann immer du mich willst
I need somebody who can love me at my worst
– Ich brauche jemanden, der mich am schlimmsten lieben kann
No, I’m not perfect, but I hope you see my worth
– Nein, ich bin nicht perfekt, aber ich hoffe du siehst meinen Wert
‘Cause it’s only you, nobody new, I put you first
– Weil es nur du bist, niemand Neues, ich habe dich an die erste Stelle gesetzt
And for you, girl, I swear I’ll do the worst
– Und für dich, Mädchen, ich schwöre, ich werde das Schlimmste tun

Will you trust I’m honest, when they’re tellin’ lies?
– Wirst du mir vertrauen, wenn sie Lügen erzählen?
Can you see what I’m not saying from my eyes?
– Siehst du, was ich nicht aus meinen Augen sage?
All I know is love, for you it’s real
– Alles, was ich weiß, ist Liebe, für dich ist es real
It’s different from anything that I thought I’d feel
– Es ist anders als alles, was ich dachte, ich würde fühlen
Oh, oh, oh, don’t you worry, I’ll be there whenever you want me
– Oh, oh, oh, keine Sorge, ich werde da sein Wann immer du mich willst
I need somebody who can love me at my worst
– Ich brauche jemanden, der mich am schlimmsten lieben kann
No, I’m not perfect, but I hope you see my worth
– Nein, ich bin nicht perfekt, aber ich hoffe du siehst meinen Wert
‘Cause it’s only you, nobody new, I put you first
– Weil es nur du bist, niemand Neues, ich habe dich an die erste Stelle gesetzt
And for you, girl, I swear I’d do the worst
– Und für dich, Mädchen, ich schwöre, ich würde das Schlimmste tun

I need somebody who can love me at my worst
– Ich brauche jemanden, der mich am schlimmsten lieben kann
No, I’m not perfect, but I hope you see my worth
– Nein, ich bin nicht perfekt, aber ich hoffe du siehst meinen Wert
‘Cause it’s only you, nobody new, I put you first
– Weil es nur du bist, niemand Neues, ich habe dich an die erste Stelle gesetzt
And for you, girl, I swear I’d do the worst
– Und für dich, Mädchen, ich schwöre, ich würde das Schlimmste tun