PinkPantheress – Just for me Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I found the street of the house in which you stay
– Ich fand die Straße des Hauses, in dem Sie wohnen
And my diary’s full of your name on every page
– Und mein Tagebuch ist voll von Ihrem Namen auf jeder Seite
‘Cause I read somewhere you’ll fall in love with me
– ‘Ursache, die ich habe irgendwo gelesen, du wirst fallen in der Liebe mit mir
I’ll try and try again one day, you’ll see
– Ich werde es eines Tages versuchen, du wirst sehen
Your hair’s under my pillow so I sleep (so I sleep)
– Dein Haar ist unter meinem Kissen, also schlafe ich (also schlafe ich)
And I’m dreaming of you leaving roses at my feet (at my feet)
– Und ich träume davon, dass du Rosen zu meinen Füßen lässt (zu meinen Füßen)

I’m obsessed with you in a way I can’t believe
– Ich bin besessen von dir in einer Weise, die ich nicht glauben kann
When you wipe your tears, do you wipe them just for me? (Me, me, me, me, me)
– Wenn du deine Tränen abwischst, wischst du sie nur für mich? (Ich, ich, ich, ich, ich)
Do you wipe them just for me? (Me, me, me, me)
– Wischst du sie nur für mich ab? (Ich, ich, ich, ich)
I’m pleading on my knees (knees, knees, knees, knees)
– Ich flehe auf meinen Knien (Knie, Knie, Knie, Knie)
It’s your touch that I need (need, need, need, need)
– Es ist deine Berührung, die ich brauche (brauche, brauche, brauche, brauche)

I followed you today, I was in my car
– Ich bin dir heute gefolgt, ich war in meinem Auto
I wanted to come and see you from afar
– Ich wollte dich aus der Ferne sehen
If you turned around and saw me I would die
– Wenn du dich umdrehst und mich siehst, würde ich sterben
I’d pretend I was a person driving by
– Ich würde so tun, als wäre ich eine Person, die vorbeifährt
Wrote you a song, do you wanna hear it now? (Hear it now)
– Schrieb dir ein Lied, willst du es jetzt hören? (Höre es jetzt)
Don’t bring your friends along to form a crowd (a crowd)
– Bring deine Freunde nicht mit, um eine Menge zu bilden (eine Menge)
‘Cause I need to prove I wrote it just for you (just for you)
– ‘Ursache, die ich brauche, um zu beweisen, ich schrieb es nur für dich (nur für dich)
What’s the need for them when it could be just us two? (Two, two, two)
– Was brauchen sie, wenn es nur wir zwei sein könnten? (Zwei, zwei, zwei)

I’m obsessed with you in a way I can’t believe
– Ich bin besessen von dir in einer Weise, die ich nicht glauben kann
When you wipe your tears, do you wipe them just for me? (Me, me, me, me, me)
– Wenn du deine Tränen abwischst, wischst du sie nur für mich? (Ich, ich, ich, ich, ich)
Do you wipe them just for me? (Me, me, me)
– Wischst du sie nur für mich ab? (Ich, ich, ich)
I’m pleading on my knees (knees, knees, knees, knees)
– Ich flehe auf meinen Knien (Knie, Knie, Knie, Knie)
It’s your touch that I need (need, need, need, need)
– Es ist deine Berührung, die ich brauche (brauche, brauche, brauche, brauche)

(Just for you)
– (Nur für Sie)