Pixies – Hey Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hey, been trying to meet you
– Hey, hab versucht dich kennenzulernen.

Hey, must be a devil between us
– Hey, muss ein Teufel zwischen uns
Or whores in my head
– Oder Huren in meinem Kopf
Whores at the door
– Huren an der Tür
Whore in my bed
– Hure in meinem Bett
But hey!
– Aber hey!
Where have you been?
– Wo seid ihr gewesen?
If you go, I will surely die
– Wenn du gehst, werde ich sicherlich sterben

We’re chained
– Wir sind angekettet
We’re chained
– Wir sind angekettet
We’re chained
– Wir sind angekettet
Chained
– Angekettet
We’re chained (chained)
– Wir sind angekettet (angekettet)
We’re chained (chained)
– Wir sind angekettet (angekettet)
We’re chained (chained)
– Wir sind angekettet (angekettet)
We’re chained (chained)
– Wir sind angekettet (angekettet)
We’re chained (chained)
– Wir sind angekettet (angekettet)

We’re chained (chained)
– Wir sind angekettet (angekettet)
We’re chained (chained)
– Wir sind angekettet (angekettet)
We’re chained (chained)
– Wir sind angekettet (angekettet)
We’re chained (chained)
– Wir sind angekettet (angekettet)
We’re chained (chained)
– Wir sind angekettet (angekettet)

Uh, said the man to the lady
– Äh, sagte der Mann zu der Dame
“Uh, said the lady to the man she adored
– “Äh, sagte die Dame zu dem Mann, den sie verehrte
And the whores like a choir: Uh-uh
– Und die Huren wie ein Chor: Uh-uh
All night
– Die ganze Nacht
And Mary, ain’t you tired of this?
– Und Mary, hast du das nicht satt?
Uh, is the sound
– Äh, ist der Klang
That the mother makes when the baby breaks
– Die Mutter macht, wenn das baby bricht

We’re chained
– Wir sind angekettet
We’re chained
– Wir sind angekettet
We’re chained
– Wir sind angekettet
We’re chained
– Wir sind angekettet
We’re chained
– Wir sind angekettet

(Chained) We’re chained (chained)
– (Angekettet) Wir sind angekettet (angekettet)
We’re chained (chained)
– Wir sind angekettet (angekettet)
We’re chained (chained)
– Wir sind angekettet (angekettet)
We’re chained (chained)
– Wir sind angekettet (angekettet)
We’re chained (chained)
– Wir sind angekettet (angekettet)
We’re chained (chained)
– Wir sind angekettet (angekettet)
We’re chained (chained)
– Wir sind angekettet (angekettet)
We’re chained (chained)
– Wir sind angekettet (angekettet)
We’re chained (chained)
– Wir sind angekettet (angekettet)
We’re chained (chained)
– Wir sind angekettet (angekettet)
We’re chained (chained)
– Wir sind angekettet (angekettet)
We’re chained (chained)
– Wir sind angekettet (angekettet)