Plan B Feat. Zion & Lennox & Tony Dize – Si No Le Contesto (Remix) Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Plan B
– Der Plan B
House (House) of Pleasure (of Pleasure)
– Haus (Haus) der Freude (der Freude)
Se presenta La melodia de ustedes
– Die Melodie von dir wird präsentiert

El pacto se rompio (Tony Dize)
– Der Pakt ist gebrochen (Tony Dize)
Seguiste tu camino y yo segui con el mio oh (La Z y la L)
– Du bist deinen Weg gegangen und ich bin meinen gegangen oh (Das Z und das L)
Dime que te paso oh(Con Chencho & Maldy)
– Sag mir, was mit dir passiert ist oh (Mit Chencho & Maldy)
No puedes olvidarme mientras te domino llamas insistentemente
– Du kannst mich nicht vergessen, während ich dich dominiere, rufst du beharrlich an
Y quieres que yo te conteste (Pina Records)
– Und du willst, dass ich dir antworte (Pina Records)
Si no te contesto (This is the remix baby)
– Wenn ich dir nicht antworte (Das ist der Remix Baby)

Si no le contesto se desespera
– Wenn ich ihm nicht antworte, verzweifelt er
Dice que con otra estoy
– Er sagt, ich bin mit jemand anderem zusammen
Haciendo lo que le hacia a ella ea ea ea
– Zu tun, was er ihr angetan hat ea ea ea
Como tu mente maquinea cuando en la mia yo estoy
– Wie dein Verstand funktioniert, wenn ich in meinem bin
Mujer no quiero mas peleas no, no mas peleas
– Frau, ich will keine Kämpfe mehr nein, keine Kämpfe mehr

Ella me dijo ayer que de amor nadie se muere
– Sie hat mir gestern gesagt, dass niemand an Liebe stirbt
Y yo le dije esta bien sigue tu camino si quieres
– Und ich sagte, okay, mach weiter, wenn du willst
Mirala hoy llamando buscando que la caliente
– Schau sie dir heute an und suche nach dem heißen
Bailando hasta que se enloquece retando pa’ que me la lleve
– Tanzen, bis sie verrückt wird und mich herausfordert, sie zu nehmen

Si le picheo tengo un lio feo
– Wenn ich ihn schlage, habe ich ein hässliches Durcheinander
No me hago el loco ni la llamo luego
– Ich spiele nicht verrückt oder rufe sie später an
Piensa que estoy en el perreo, en un sobeteo
– Er denkt, ich bin in der Hundehütte, schluchzend
Que con otra me veo eo eo
– Das mit einem anderen sehe ich eo eo
Como se siente maquinear (Mamasita)
– Wie fühlt es sich an, maschinell zu arbeiten (Mamasita)
Como se siente maquinear (Ahora me estan buscando)
– Wie es sich anfühlt zu plotten (Jetzt suchen sie mich)

Si no le contesto se desespera
– Wenn ich ihm nicht antworte, verzweifelt er
Piensa que con otra estoy
– Denke, dass ich mit jemand anderem zusammen bin
Haciendo lo que le hacia a ella ea ea ea
– Zu tun, was er ihr angetan hat ea ea ea
Como tu mente maquinea cuando en la mia estoy
– Wie dein Verstand funktioniert, wenn ich in meinem bin
Mujer no quiero mas peleas, no mas peleas
– Frau, ich will keine Kämpfe mehr, keine Kämpfe mehr

Y yo te dije que tu ibas a volver pa’ atras
– Und ich sagte dir, dass du zurückkommen würdest, pa ‘back
Que nadie como yo baby te iba a tratar
– Dass niemand wie ich, Baby, dich behandeln würde
Yo estaba seguro que tu estabas equivoca’
– Ich war mir sicher, dass du dich geirrt hast’
Pero tu decidiste con tu amiga volar
– Aber du hast dich mit deinem Freund entschieden zu fliegen
Y vuela vuela vuela vuela
– Und fliegen fliegen fliegen fliegen
Si quieres probar dale prueba
– Wenn Sie es versuchen möchten, probieren Sie es aus

Si no vale la pena mejor que se muera
– Wenn es sich nicht lohnt, besser zu sterben
Que yo sigo tranquilo gozando de la buena
– Dass ich immer noch ruhig bin und das Gute genieße
A mi tu no me vengas a montar esa escena
– Komm nicht zu mir, um diese Szene zu machen
A mi tu no me vengas con cuentitos de novela
– Komm nicht mit neuen Geschichten zu mir
Tu sabes que por ti yo hacia lo que fuera
– Du weißt, dass ich für dich getan habe, was immer es war
De lo que tu tenias lo queria en otra girla
– Von dem, was du hattest, wollte ich in einem anderen Mädchen

Si dejo que me domine la mente
– Wenn ich meinen Verstand dominieren lasse
Llama insistente con celos con juegos
– Beharrliche Flamme mit Eifersucht mit Spielen
Que yo no lo creo por eso no contesto
– Dass ich es nicht glaube, deshalb antworte ich nicht
Si dejo que me domine la mente
– Wenn ich meinen Verstand dominieren lasse
Llama insistente con celos con juegos
– Beharrliche Flamme mit Eifersucht mit Spielen
Que yo no lo creo por eso No
– Dass ich es nicht glaube, deshalb glaube ich es nicht

Si no le contesto se desespera
– Wenn ich ihm nicht antworte, verzweifelt er
Piensa que con otra estoy
– Denke, dass ich mit jemand anderem zusammen bin
Haciendo lo que le hacia a ella ea ea ea
– Zu tun, was er ihr angetan hat ea ea ea
Como tu mente maquinea cuando en la mia estoy
– Wie dein Verstand funktioniert, wenn ich in meinem bin
Mujer no quiero mas peleas, no mas peleas
– Frau, ich will keine Kämpfe mehr, keine Kämpfe mehr

No cuenten con nosotros para nada
– Verlassen Sie sich auf nichts auf uns
Que no estamos pa’ ustedes jaja
– Dass wir nicht für dich sind haha
Andamos limited edition
– Andamos limitierte Auflage
La Z y la L, Tony Dize
– Das Z und das L von Tony Dize
Chencho y Maldy, Pina Records
– Chencho und Maldy, Pina Records
La formula que no les sale
– Die Formel, die für sie nicht funktioniert
Sube en la pista Haze!
– Klettere auf den Gleisdunst!
Haze dile que se escucha muy antiguo
– Ich sage ihm, dass es sehr alt klingt
Duran! Hay que actualizarlos
– Duran! Sie müssen aktualisiert werden
Zion baby y Lennox
– Zion Baby und Lennox
Tony Dize This is the remix baby
– Tony Dize Dies ist der remix baby
Pina Records, Estos son los mios
– Pina Records, das sind meine
Voy a ellos contra cualquiera
– Ich gehe zu ihnen gegen irgendjemanden
La Formula
– Rezept