P!nk – What About Us Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

La-da-da-da-da, la-da-da-da-da
– La-da-da-da-da, la-da-da-da-da
Da-da-da
– Da-da-da

We are searchlights, we can see in the dark
– Wir sind Scheinwerfer, wir können im Dunkeln sehen

We are rockets, pointed up at the stars
– Wir sind Raketen, die zu den Sternen zeigen

We are billions of beautiful hearts
– Wir sind Milliarden von schönen Herzen

And you sold us down the river too far
– Und du hast uns zu weit den Fluss hinunter verkauft

What about us?
– Was ist mit uns?
What about all the times you said you had the answers?
– Was ist mit all den Zeiten, in denen du gesagt hast, du hättest die Antworten?

What about us?
– Was ist mit uns?
What about all the broken happy ever afters?
– Was ist mit all den kaputten glücklichen Nachmittagen?

What about us?
– Was ist mit uns?
What about all the plans that ended in disaster?
– Was ist mit all den Plänen, die in einer Katastrophe endeten?

What about love? What about trust?
– Was ist mit Liebe? Was ist mit Vertrauen?
What about us?
– Was ist mit uns?

We are problems that want to be solved
– Wir sind Probleme, die gelöst werden wollen

We are children that need to be loved
– Wir sind Kinder, die geliebt werden müssen

We were willing, we came when you called
– Wir waren bereit, wir kamen, als du anriefst

But man, you fooled us, enough is enough, oh
– Aber Mann, du hast uns getäuscht, genug ist genug, oh

What about us?
– Was ist mit uns?
What about all the times you said you had the answers?
– Was ist mit all den Zeiten, in denen du gesagt hast, du hättest die Antworten?

What about us?
– Was ist mit uns?
What about all the broken happy ever afters?
– Was ist mit all den kaputten glücklichen Nachmittagen?
Oh, what about us?
– Oh, was ist mit uns?
What about all the plans that ended in disaster?
– Was ist mit all den Plänen, die in einer Katastrophe endeten?
Oh, what about love? What about trust?
– Oh, was ist mit Liebe? Was ist mit Vertrauen?
What about us?
– Was ist mit uns?

Oh, what about us?
– Oh, was ist mit uns?
What about all the plans that ended in disaster?
– Was ist mit all den Plänen, die in einer Katastrophe endeten?
What about love? What about trust?
– Was ist mit Liebe? Was ist mit Vertrauen?
What about us?
– Was ist mit uns?

Sticks and stones, they may break these bones
– Stöcke und Steine, sie können diese Knochen brechen
But then I’ll be ready, are you ready?
– Aber dann bin ich bereit, bist du bereit?
It’s the start of us, waking up, come on
– Es ist der Anfang von uns, aufzuwachen, komm schon
Are you ready? I’ll be ready
– Bist du bereit? Ich werde bereit sein
I don’t want control, I want to let go
– Ich will keine Kontrolle, ich will loslassen
Are you ready? I’ll be ready
– Bist du bereit? Ich werde bereit sein
‘Cause now it’s time to let them know we are ready
– Denn jetzt ist es an der Zeit, sie wissen zu lassen, dass wir bereit sind
What about us?
– Was ist mit uns?

What about us?
– Was ist mit uns?
What about all the times you said you had the answers?
– Was ist mit all den Zeiten, in denen du gesagt hast, du hättest die Antworten?
So what about us?
– Also, was ist mit uns?
What about all the broken happy ever afters?
– Was ist mit all den kaputten glücklichen Nachmittagen?
Oh, what about us?
– Oh, was ist mit uns?
What about all the plans that ended in disaster?
– Was ist mit all den Plänen, die in einer Katastrophe endeten?
Oh, what about love? What about trust?
– Oh, was ist mit Liebe? Was ist mit Vertrauen?
What about us?
– Was ist mit uns?

What about us?
– Was ist mit uns?
What about us?
– Was ist mit uns?
What about us?
– Was ist mit uns?
What about us?
– Was ist mit uns?
What about us?
– Was ist mit uns?
What about us?
– Was ist mit uns?