Poets Of The Fall – Carnival Of Rust Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

D’you breathe the name of your saviour
– Atmest du den Namen deines Erlösers
In your hour of need
– In deiner Stunde der Not
And taste the blame if the flavor
– Und schmecken Sie die Schuld, wenn der Geschmack
Should remind you of greed
– Sollte dich an Gier erinnern
Of implication, insinuation and ill-will
– Von Implikation, Unterstellung und Böswilligkeit
Till you cannot lie still
– Bis du nicht still liegen kannst
In all this turmoil, before red cape and foil
– In all diesem Aufruhr, vor rotem Umhang und Folie
Come closing in for a kill
– Kommen Sie näher für einen Kill

Come feed the rain
– Komm füttere den Regen
‘Cause I’m thirsty for your love
– Denn ich bin durstig nach deiner Liebe
Dancing underneath the skies of lust
– Tanzen unter dem Himmel der Lust
Yeah, feed the rain
– Ja, füttere den Regen
‘Cause without your love, my life
– Denn ohne deine Liebe, mein Leben
Ain’t nothing but this carnival of rust
– Ist nichts anderes als dieser Karneval von Rost

It’s all a game, avoiding failure
– Es ist alles ein Spiel, um Misserfolge zu vermeiden
When true colors will bleed
– Wenn wahre Farben bluten
All in the name of misbehavior
– Alles im Namen des Fehlverhaltens
And the things we don’t need
– Und die Dinge, die wir nicht brauchen

I lust for after no disaster can touch, touch us anymore
– Ich Lust auf nach keine Katastrophe berühren kann, berühren Sie uns mehr
And more than ever, I hope to never fall
– Und mehr denn je hoffe ich, niemals zu fallen
Where enough is not the same it was before
– Wo genug ist, ist nicht das gleiche, was es vorher war

Come feed the rain
– Komm füttere den Regen
‘Cause I’m thirsty for your love
– Denn ich bin durstig nach deiner Liebe
Dancing underneath the skies of lust
– Tanzen unter dem Himmel der Lust
Yeah, feed the rain
– Ja, füttere den Regen
‘Cause without your love, my life
– Denn ohne deine Liebe, mein Leben
Ain’t nothing but this carnival of rust
– Ist nichts anderes als dieser Karneval von Rost

Yeah, feed the rain
– Ja, füttere den Regen
‘Cause I’m thirsty for your love
– Denn ich bin durstig nach deiner Liebe
Dancing underneath the skies of lust
– Tanzen unter dem Himmel der Lust
Yeah, feed the rain
– Ja, füttere den Regen
‘Cause without your love my life
– Denn ohne deine Liebe mein Leben
Ain’t nothing but this carnival of rust
– Ist nichts anderes als dieser Karneval von Rost
(Carnival of rust)
– (Karneval von Rust)

Don’t walk away
– Geh nicht weg
Don’t walk away
– Geh nicht weg
Oh, when the world is burning
– Oh, wenn die Welt brennt
Don’t walk away
– Geh nicht weg
Don’t walk away
– Geh nicht weg
Oh, when the heart is yearning
– Oh, wenn das Herz sich sehnt
Don’t walk away
– Geh nicht weg
Don’t walk away
– Geh nicht weg
Oh, when the world is burning
– Oh, wenn die Welt brennt
Don’t walk away
– Geh nicht weg
Don’t walk away
– Geh nicht weg
Oh, when the heart is yearning
– Oh, wenn das Herz sich sehnt