Hoy es uno de eso’ día’ que me siento sola en casa
– Heute ist einer dieser ‘Tage’, an denen ich mich allein zu Hause fühle
Triste porque estar pendiente a ti me hace mal (Me hace mal)
– Traurig, weil es mich schlecht macht, mich deiner bewusst zu sein (macht mich schlecht)
Subiré un par de historia’ como si nada me pasa
– Ich werde ein paar Geschichten hochladen, als ob mir nichts passiert
Super triste verte con otra en Instagram (Instagram)
– Instagram Super traurig, dich mit einem anderen zu sehen (Instagram)
Este es uno eso’ día’ que no todo sale bien
– Dies ist einer dieser ‘Tage’, an denen nicht alles gut geht
Pero prefiero sentirme así que volver (Remix)
– Aber ich würde mich lieber so fühlen, als zurückzukommen (Remix)
Y aquí estoy, ultra solo
– Und hier bin ich, ultra allein
Pensando en que me cambiaste por otro
– Zu denken, dass du mich für jemand anderen verändert hast
Pensando en cómo lo perdimos todo
– Ich denke darüber nach, wie wir alles verloren haben
Pensando en cómo lo perdimos todo
– Ich denke darüber nach, wie wir alles verloren haben
Y aquí estoy, ultra solo
– Und hier bin ich, ultra allein
Pensando en que me cambiaste por otro
– Zu denken, dass du mich für jemand anderen verändert hast
Pensando en cómo lo perdimos todo
– Ich denke darüber nach, wie wir alles verloren haben
Pensando en cómo lo perdimos todo
– Ich denke darüber nach, wie wir alles verloren haben
Prendí un bareto y leí tu conversación
– Ich zündete ein Bareto an und las dein Gespräch
Leyendo lo que me decía, todo se me paró
– Als er las, was er mir erzählte, hörte alles auf
Nadie llena el vacío que dejas en mi habitación
– Niemand füllt die Leere, die du in meinem Zimmer hinterlässt
Qué hueva yo que te volví a dedicar otra canción
– Was für eine Schlampe, ich muss dir wieder ein Lied widmen
No-No sé si llamará o si responderá
– Nein – ich weiß nicht, ob er anrufen oder antworten wird
Solo sé que tengo gana’ ‘e culearme—
– Ich weiß nur, dass ich Lust habe zu ficken—
Algún día yo sé que tú me extrañarás
– Eines Tages weiß ich, dass du mich vermissen wirst
Si vas a llamar sin ropita por cámara
– Wenn Sie ohne Kleidung vor der Kamera anrufen
Pa verte to’a
– Pa verte to’a
Bebé, los perros también se enamoran
– Baby, Hunde verlieben sich auch
Si tú nunca te saliste de mi cora’
– Wenn du nie aus meiner Cora herausgekommen bist
Es que tú baila’ de una forma que provoca tenerte y tocarte
– Ist das, dass du auf eine Weise tanzt, die provoziert, dich zu haben und dich zu berühren
Y aquí estoy sin ata’o
– Und hier bin ich ohne ata’o
Prendiendo un Phillie solo y corona’o
– Einschalten eines Phillie solo und corona’o
¿De qué sirve si no está’ a mi la’o?
– Was nützt es, wenn er nicht bei mir ist?
Por ti paso el día conecta’o
– Für dich verbringe ich den Tag damit, mich zu verbinden
Pendiente al cel, pendiente a ti
– Anhängig bei der cel, anhängig bei Ihnen
Pendiente si subes una story
– Ausstehend, wenn Sie eine Story hochladen
Pendiente pa’ ver si sola está’ feliz
– Warten, um zu sehen, ob sie alleine glücklich ist
Y como no está’ aquí
– Und da er nicht ‘ hier ist
Hoy es uno de esos día’ que me siento solo en casa
– Heute ist einer dieser Tage, an denen ich mich allein zu Hause fühle
Yo aquí triste porque te vi en el historial
– Ich bin traurig hier, weil ich dich in der Geschichte gesehen habe
Subiré un par de historia’ y te escribiré en el WhatsApp
– Ich werde ein paar Geschichten hochladen und dir auf WhatsApp schreiben
Super triste verte con otro en Instagram
– Super traurig, dich mit einem anderen auf Instagram zu sehen
Y aquí estoy, ultra solo
– Und hier bin ich, ultra allein
Pensando en que me cambiaste por otro
– Zu denken, dass du mich für jemand anderen verändert hast
Pensando en cómo lo perdimos todo
– Ich denke darüber nach, wie wir alles verloren haben
Pensando en cómo lo perdimos todo
– Ich denke darüber nach, wie wir alles verloren haben
Y aquí estoy, ultra solo
– Und hier bin ich, ultra allein
Pensando en que me cambiaste por otro
– Zu denken, dass du mich für jemand anderen verändert hast
Pensando en cómo lo perdimos todo
– Ich denke darüber nach, wie wir alles verloren haben
Pensando en cómo lo perdimos todo
– Ich denke darüber nach, wie wir alles verloren haben
Ultra sola, ultra rica
– Ultra einfach, ultra reichhaltig
Perdiste senda gatita
– Du hast senda pussycat verloren
Ahora vivo a lo maldita
– Jetzt lebe ich den verdammten
¿De la calle quién me quita?
– Wer bringt mich von der Straße?
‘Toy curá’ del espanto como una blicky
– ‘Spielzeug heilt’ den Horror wie ein Blicky
Combina to’ rosa como Hello Kitty
– Kombiniere es mit ‘ pink wie Hello Kitty
En un bichiputeo se sube la mini
– In einem Bichiputeo geht der Mini hoch
Hoy ando desacatada pa’ olvidar los feelings
– Heute verachte ich es, die Gefühle zu vergessen
Pero últimamente cuando caen las 3 a.m
– Aber in letzter Zeit, wenn 3 Uhr morgens fällt
Quisiera llamarte aunque yo sé que no conviene
– Ich würde dich gerne anrufen, obwohl ich weiß, dass es nicht bequem ist
Las noches son fría’ aunque me encuentre entre la gente
– Die Nächte sind kalt, auch wenn ich mich unter den Menschen befinde
Papi, no hay carrete que te saque de mi mente
– Papa, es gibt nichts, was dich aus meinem Kopf bringt
Y aquí estoy, ultra sola
– Und hier bin ich, ganz allein
Pensando en que me cambiaste por otra
– Zu denken, dass du mich für jemand anderen verändert hast
Pensando en cómo lo perdimos todo
– Ich denke darüber nach, wie wir alles verloren haben
Pensando en cómo lo perdimos todo
– Ich denke darüber nach, wie wir alles verloren haben
Y aquí estoy, ultra sola
– Und hier bin ich, ganz allein
Pensando en que me cambiaste por otra
– Zu denken, dass du mich für jemand anderen verändert hast
Pensando en cómo lo perdimos todo
– Ich denke darüber nach, wie wir alles verloren haben
Pensando en cómo lo perdimos todo
– Ich denke darüber nach, wie wir alles verloren haben
Hoy me siento solo, me siento en un desierto
– Heute fühle ich mich einsam, ich fühle mich in einer Wüste
Es una pesadilla, pero estando despierto
– Es ist ein Albtraum, aber wach zu sein
Sin ti yo estoy triste, y contigo contento
– Ohne dich bin ich traurig und glücklich mit dir
El tiempo pasa lento, quizá no era el momento
– Die Zeit vergeht langsam, vielleicht war es nicht die Zeit
Aún me acuerdo de esa noche que estaba bailando
– Ich erinnere mich noch an die Nacht, in der ich getanzt habe
Y tú en la discoteca me estaba’ mirando
– Und du in der Disco hast mich angesehen
Pusieron la canción que yo escuchaba llorando
– Sie spielten das Lied, das ich weinend hörte
Fuiste mi estrella fuga’, yo te paso deseando
– Du warst mein ‘Star’, ich übergebe dich.
En la noche extrañándote
– In der Nacht vermisse ich dich
En la disco habían mil y yo pensándote
– Es waren tausend in der Disco und ich habe an dich gedacht
Con esa carita estás tentándome
– Mit diesem kleinen Gesicht verlockst du mich
Aunque sé que por dentro está dañándome, yeah
– Auch wenn ich innerlich weiß, dass es mir weh tut, ja
Puras poesía’ por la noche te dedicaría
– Pure Poesie ‘ nachts würde ich dir widmen
Y aún sabiendo que tú a mí me dañarías
– Und sogar zu wissen, dass du mich verletzen würdest
Ya no me siento solo, tengo otra que me hace compañía
– Ich fühle mich nicht mehr allein, ich habe eine andere, die mir Gesellschaft leistet
Y ella cumple lo que tú me prometías
– Und sie erfüllt, was du mir versprochen hast
Tus besos me saben a miel
– Deine Küsse schmecken mir wie Honig
Yo quiero tocarte la piel
– Ich will deine Haut berühren
Quiero que tú sea’ mi mujer
– Ich will, dass du meine Frau bist
No quiero que la vayamo’ a vender
– Ich will nicht, dass wir es verkaufen
Mi amor sincero te puedo ofrecer
– Meine aufrichtige Liebe kann ich dir anbieten
Miremo’ juntito’ el atardecer mientra’ nos tamo’ besando
– Ich habe ‘juntito’ den Sonnenuntergang gesehen, während ‘wir uns geküsst haben
Yo quiero que tú sea’ mi Champions (Oh-oh)
– Ich möchte, dass du ‘mein’ bist (Oh-oh)
Super mega ultra solo
– Super-mega-ultra-solo
Y no puedo darte unfollow
– Und ich kann dir nicht unfollow geben
Dicen que los hombre’ no lloran
– Sie sagen, Männer weinen nicht
Por ese culito lloro
– Für diesen kleinen Arsch weine ich
Ba-Baby girl, me siento triste
– Ba-Baby Mädchen, ich bin traurig
Desde que te fuiste, mami, no salgo del dispen (Oh-oh)
– Seit du gegangen bist, Mama, verlasse ich den Dispen nicht (Oh-oh)
Viendo la foto que subiste
– Schau dir das Bild an, das du hochgeladen hast
Y ahora pa’ colmo los video’ haciendo fitness
– Und jetzt zu ‘top the Video’ Fitness machen
Es que ahora te ando buscando por New York City
– Ist das jetzt, ich suche dich in New York City
Yo aquí solo capsuleando una miti miti
– Ich bin hier nur ein miti miti
Y mezclando el alcohol con las picky-picky
– Und den Alkohol mit dem wählerischen mischen
Mami, déjame probarte aunque sea un quicky
– Mama, lass mich dich ausprobieren, auch wenn es ein Quicky ist
Vuelve ya, que me dolió
– Komm jetzt zurück, es tut mir weh
Tú me quiere’, ma, eso creo yo
– Du liebst mich, ma, ich denke schon
Si tú no vira’, esto se jodió
– Wenn du dich nicht drehst, ist das gefickt
Si te veo con él se murió
– Wenn ich dich mit ihm sehe, ist er gestorben
Vuelve ya, que me dolió
– Komm jetzt zurück, es tut mir weh
Tú me quiere’, ma, eso creo yo
– Du liebst mich, ma, ich denke schon
Si tú no vira’, esto se jodió (Remix)
– Wenn du dich nicht drehst, ist das beschissen (Remix)
Y aquí estoy, ultra solo
– Und hier bin ich, ultra allein
Pensando en que me cambiaste por otro
– Zu denken, dass du mich für jemand anderen verändert hast
Pensando en cómo lo perdimos todo
– Ich denke darüber nach, wie wir alles verloren haben
Pensando en cómo lo perdimos todo
– Ich denke darüber nach, wie wir alles verloren haben
Y aquí estoy, ultra solo
– Und hier bin ich, ultra allein
Pensando en que me cambiaste por otro
– Zu denken, dass du mich für jemand anderen verändert hast
Pensando en cómo lo perdimos todo
– Ich denke darüber nach, wie wir alles verloren haben
Pensando en cómo lo perdimos todo, oh
– Ich denke darüber nach, wie wir alles verloren haben, oh
Polimá Westcoast, Pailita, Feid, Paloma Mami & De La Ghetto – ULTRA SOLO Remix Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.