Pomme – soleil soleil Französisch Songtext Deutsch Übersetzung

Un, deux, trois
– Eins, zwei, drei

Ne me demandez pas pourquoi
– Frag mich nicht warum
Quand vient l’hiver et le grand froid
– Wenn der winter kommt, und die große kälte
On voudrait tous mourir
– Wir wollen alle sterben
Comme si c’était la première fois
– Als wäre es das erste mal
Que la nuit tombait dans nos bras
– Dass die Nacht in unsere Arme fiel
On voudrait tous partir
– Wir möchten alle gehen

Retrouver le soleil
– Die Sonne zurückgewinnen
Qui nous manque
– Was wir vermissen
Qui va brûler toutes nos peines
– Wer wird all unsere sorgen verbrennen
Le soleil qui nous hante
– Die Sonne, die uns verfolgt
Oh reviens soleil, soleil
– Oh komm zurück Sonne, Sonne

Ne regardez jamais en bas
– Schau niemals nach unten
Ou le méchant loup vous mangera
– Oder der böse Wolf wird dich Essen
Vous perdrez l’équilibre
– Sie werden das Gleichgewicht verlieren
On va tous compter jusqu’à trois
– Wir werden alle bis zu drei zählen
Et faire une chaîne avec nos bras
– Und machen Sie eine Kette mit unseren Armen
Sur la route du Sud
– Auf der Südstraße

Retrouver le soleil
– Die Sonne zurückgewinnen
Qui nous manque
– Was wir vermissen
Qui va brûler toutes nos peines
– Wer wird all unsere sorgen verbrennen
Le soleil qui nous hante
– Die Sonne, die uns verfolgt
Oh reviens soleil, soleil
– Oh komm zurück Sonne, Sonne

Souvenez-vous la prochaine fois
– Denken sie daran, das nächste mal
Que vient la neige et le fracas
– Was kommt der Schnee und der Knall
On ne va pas tous mourir
– Wir werden nicht alle sterben
Entre les braises on marchera
– Zwischen den Glut wird man gehen
Et la nuit noire nous embrassera
– Und die dunkle Nacht wird uns küssen
On pourra tous partir
– Wir können alle gehen
On pourra tous partir
– Wir können alle gehen