Post Malone Feat. Doja Cat – I Like You (A Happier Song) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ooh, ooh, ooh
– Oh, oh, oh, oh

Ooh, ooh
– Oh, oh, oh

Ooh, girl, I like you, I do
– Oh, Mädchen, ich mag dich, das tue ich
I wanna be your friend, go shoppin’ in a Benz
– Ich will dein Freund sein, in einem Benz einkaufen gehen
I like you, I do
– Ich mag dich, das tue ich
I’ll hit you when I land, can you fit me in your plans?
– Ich werde dich schlagen, wenn ich lande, kannst du mich in deine Pläne einpassen?
I like you, I do
– Ich mag dich, das tue ich
We went over to France, then we woke up in Japan
– Wir gingen nach Frankreich, dann wachten wir in Japan auf
I like you, I do (I do, mm)
– Ich mag dich, ich tue (ich tue, mm)

Oh, girl, I know you only like it fancy (Fancy)
– Oh, Mädchen, ich weiß, du magst es nur schick (Schick)
So, I pull up in that Maybach Candy
– Also, ich fahre in diesem Maybach hoch.
Yeah, your boyfriend’ll never understand me (Understand)
– Ja, dein Freund wird mich nie verstehen (Verstehe)
‘Cause I’m ’bout to pull his girl like a hammy, hammy (Wow)
– Denn ich werde sein Mädchen wie ein Hammy ziehen, hammy (Wow)
Let’s take a lil’ dip, lil’ lady, hit PCH, 180
– Lass uns ein kleines Bad nehmen, kleine Dame, schlag PCH, 180

Hey, I’ve been thinkin’ lately
– Hey, ich habe in letzter Zeit nachgedacht
That I need someone to save me
– Dass ich jemanden brauche, der mich rettet
Now that I’m famous, I got hoes all around me
– Jetzt, wo ich berühmt bin, habe ich überall Hacken um mich herum
But I need a good girl, I need someone to ground me
– Aber ich brauche ein braves Mädchen, ich brauche jemanden, der mich erden kann

So, please be true, don’t fuck around with me
– Also, bitte sei wahr, fick nicht mit mir rum
I need someone to share this heart with me
– Ich brauche jemanden, der dieses Herz mit mir teilt
Fill you up, then run it back again (Run it back again)
– Fülle dich auf, dann renne es wieder zurück (Renne es wieder zurück)

Ooh, girl, I like you, I do (I do)
– Oh, Mädchen, ich mag dich, ich tue (ich tue)
I wanna be your friend, go shoppin’ in a Benz (Woo)
– Ich möchte dein Freund sein, in einem Benz einkaufen gehen (Woo)
I like you, I do (I do)
– Ich mag dich, ich tue (ich tue)
I’ll hit you when I land, can you fit me in your plans?
– Ich werde dich schlagen, wenn ich lande, kannst du mich in deine Pläne einpassen?
I like you, I do (I do)
– Ich mag dich, ich tue (ich tue)
We went to bed in France, then we woke up in Japan
– Wir sind in Frankreich ins Bett gegangen, dann sind wir in Japan aufgewacht
I like you, I do (Mm, mm, I do)
– Ich mag dich, das tue ich (Mm, mm, das tue ich)

Let me know when you’re free
– Lass es mich wissen, wenn du frei bist
‘Cause I been tryna hit it all week, babe
– Weil ich die ganze Woche versucht habe, es zu schaffen, Baby
Why you actin’ all sweet?
– Warum benimmst du dich so süß?
I know that you want little ol’ me
– Ich weiß, dass du mich klein willst
I get a little OD, but ain’t shit new to a freak?
– Ich werde ein bisschen nervös, aber ist Scheiße nicht neu für einen Freak?

Let me drop bands, put a jewel in ya teeth
– Lass mich Bänder fallen lassen, ein Juwel in deine Zähne stecken
He love the way I drip, turn that pool to the beach
– Er liebt es, wie ich tropfe, diesen Pool zum Strand zu machen
And I coulda copped a Birkin but I cop Celine
– Und ich konnte einen Birkin coppen, aber ich cop Celine
Why we got the same taste for the finer things?
– Warum haben wir den gleichen Geschmack für die schönen Dinge?
Brand new nigga with the same old team
– Brandneuer Nigga mit dem gleichen alten Team
Now he got me on a leash ’cause he said no strings
– Jetzt hat er mich an die Leine genommen, weil er keine Schnüre gesagt hat
You know I’m cool with that
– Du weißt, ich bin cool damit
Stole the pussy, you ain’t get sued for that (Get sued, sued)
– Die Muschi gestohlen, dafür wirst du nicht verklagt (verklagt, verklagt)
Wonder what a nigga might do for that (Do, might do)
– Ich frage mich, was ein Nigga dafür tun könnte (Tun, tun könnte)
I could be your Chaka, where Rufus at? (Where?)
– Ich könnte dein Chaka sein, wo ist Rufus? (Wo?)
80 in the Benz when that roof go back, ayy
– 80 im Benz, wenn das Dach zurückgeht, ayy
They don’t wanna see us get too attached
– Sie wollen nicht, dass wir uns zu sehr anhängen
I just got a feelin’ that we might be friends for a long, long time
– Ich habe gerade das Gefühl, dass wir für eine lange, lange Zeit Freunde sein könnten
You’re mine and you know I like you for that
– Du gehörst mir und du weißt, dass ich dich dafür mag

Ooh, girl, I like you, I do (I do)
– Oh, Mädchen, ich mag dich, ich tue (ich tue)
I wanna be your friend, go shoppin’ in a Benz
– Ich will dein Freund sein, in einem Benz einkaufen gehen
I like you, I do (I do)
– Ich mag dich, ich tue (ich tue)
I’ll hit you when I land, can you fit me in your plans? (Baby, yeah)
– Ich werde dich schlagen, wenn ich lande, kannst du mich in deine Pläne einpassen? (Baby, ja)
I like you, I do (I do)
– Ich mag dich, ich tue (ich tue)
We went to bed in France, then we woke up in Japan
– Wir sind in Frankreich ins Bett gegangen, dann sind wir in Japan aufgewacht
I like you, I do (I do, mm, I do)
– Ich mag dich, ich tue (ich tue, mm, ich tue)

I just want you, I just want you
– Ich will dich nur, ich will dich nur
Your heart’s so big, but that ass is huge
– Dein Herz ist so groß, aber dieser Arsch ist riesig
Just want you
– Ich will dich nur
Oh, baby, do you like me too? Ooh, ooh (Yeah)
– Oh, Baby, magst du mich auch? Oh, oh (Ja)

Girl, I like you, I do (I do)
– Mädchen, ich mag dich, ich tue (ich tue)
I wanna be your friend, go shoppin’ in a Benz
– Ich will dein Freund sein, in einem Benz einkaufen gehen
I like you, I do (I do, mm, I do)
– Ich mag dich, ich tue (ich tue, mm, ich tue)

I like you
– Du gefällst mir
Don’t want it now, I’m with you
– Ich will es jetzt nicht, ich bin bei dir