Prince Ital Joe Feat. Marky Mark – United Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Maybe one day we’ll be united
– Vielleicht werden wir eines Tages vereint sein
And our love won’t be devided
– Und unsere Liebe wird nicht geteilt werden

Maybe one day we’ll be united
– Vielleicht werden wir eines Tages vereint sein
And our love won’t be devided
– Und unsere Liebe wird nicht geteilt werden
Maybe one day we’ll be united
– Vielleicht werden wir eines Tages vereint sein
And our love won’t be devided
– Und unsere Liebe wird nicht geteilt werden
Maybe one day we’ll be united
– Vielleicht werden wir eines Tages vereint sein
And our love won’t be devided
– Und unsere Liebe wird nicht geteilt werden
If love was a thing
– Wenn Liebe eine Sache wäre
That me say money could buy
– Dass ich sagen, Geld kaufen könnte
The rich man would live
– Der reiche Mann würde leben
And me say the poor man would die
– Und ich sage, der arme Mann würde sterben
If freedom was thing
– Wenn Freiheit etwas wäre
That they would keep upon earth
– Daß sie auf Erden

Happiness would be abundant
– Glück wäre reichlich vorhanden

Unity would give birth
– Einheit würde gebären
In a hungry nation
– In einer hungrigen Nation

Yes you get a hungry people
– Ja, du bekommst ein hungriges Volk
That is mentally cripple
– Das ist geistig Krüppel
And a kind a always hope
– Und eine Art a immer hoffen
Gundshi a fight in a South Africa
– Gundshi ein Kampf in einem Südafrika
And the youth them a suffer in Duminica
– Und die Jugend sie ein leiden in Duminica
Peace, I got a plea calling
– Frieden, ich habe ein Plädoyer
I see too many kids simply falling
– Ich sehe zu viele Kinder einfach fallen
In the streets, it’s trife a waste
– In den Straßen ist es trife eine Verschwendung

Of a life either you die by the bullet
– Entweder du stirbst durch die Kugel
Or struck by a knife
– Oder von einem Messer getroffen

But yo it ain’t the way to go
– Aber yo es ist nicht der Weg zu gehen

You can’t kill the next man
– Du kannst den nächsten Mann nicht töten
Just to get the doe
– Nur um das Reh zu bekommen

We gotta fight tonight
– Wir müssen heute Abend kämpfen
But we gotta fight right
– Aber wir müssen richtig kämpfen
Can’t foght for the doe
– Kann nicht foght für die doe
We gotta fight to unit
– Wir müssen kämpfen, um Einheit
Maybe one day we’ll be united
– Vielleicht werden wir eines Tages vereint sein
And our love won’t be devided
– Und unsere Liebe wird nicht geteilt werden
Maybe one day we’ll be united
– Vielleicht werden wir eines Tages vereint sein
And our love won’t be devided
– Und unsere Liebe wird nicht geteilt werden

In America the problem take over
– In Amerika übernimmt das Problem
Robber, shot
– Räuber, erschossen
Robber shot down in Kingston Jamaica
– Räuber in Kingston Jamaika erschossen
Me not joke
– Mich nicht scherzen
Me not play, me not get stop
– Mich nicht spielen, mich nicht stoppen

Respect Abubaka, respect Mandela
– Respektiere Abubaka, respektiere Mandela
Bob Marley tell the dread rasta world
– Bob Marley erzählt die Dread Rasta Welt
Stevie Wonder
– Stevie Wonder
If you live by the gun
– Wenn du von der Waffe lebst
And you well well bit by the fun
– Und Sie gut gut Bit durch den Spaß
And when ja ja guy come
– Und wenn ja ja Kerl kommen
The babylon them have to run
– Die babylon sie haben zu laufen
We need o-n-e, l-o-v-e
– Wir brauchen o-n-e, l-o-v-e
U-n-i-t-y before we all die
– U-n-i-t-y, bevor wir alle sterben
But you don’t listen
– Aber du hörst nicht zu
You don’t understand still kickin’
– Sie verstehen nicht, noch kickin ‘
The bullshit tryin’ to be the man
– Der Bullshit, der versucht, der Mann zu sein
Well you want to go and do old piece
– Nun, du willst gehen und altes Stück machen
You gotta to get the man
– Du musst den Mann bekommen
With the copp and an education
– Mit dem copp und einer Ausbildung
To rebuild the nation
– Um die Nation wieder aufzubauen
Maybe one day we’ll be united
– Vielleicht werden wir eines Tages vereint sein

And our love won’t be devided
– Und unsere Liebe wird nicht geteilt werden
Maybe one day we’ll be united
– Vielleicht werden wir eines Tages vereint sein
And our love won’t be devided
– Und unsere Liebe wird nicht geteilt werden
Maybe one day we’ll be united
– Vielleicht werden wir eines Tages vereint sein
And our love won’t be devided
– Und unsere Liebe wird nicht geteilt werden
Maybe one day we’ll be united
– Vielleicht werden wir eines Tages vereint sein
And our love won’t be devided
– Und unsere Liebe wird nicht geteilt werden