Prince Royce Feat. Myke Towers – Carita de Inocente (Remix) Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Royce
– Royce
Yup
– Yup
This the remix, baby
– Das ist der Remix, Baby
Myke Towers
– Myke Towers
Royce
– Royce

Si te digo que te amo
– Wenn ich dir sage ich Liebe dich
Que tu amor me tiene enfermo
– Dass deine Liebe mich krank macht
Te aprovecho y con más ganas me das lo que quiero
– Ich nutze dich aus und mit mehr Verlangen gibst du mir, was ich will
Aunque te vendas como ángel
– Auch wenn du dich wie ein Engel verkaufst
Pa’ asfixiar tienes los trucos
– Pa ‘ choke du hast die Tricks
Y es por eso que hace tiempo yo no duermo solo
– Und deshalb habe ich eine Weile nicht alleine geschlafen

Es que me enamoró
– Ist, dass ich mich verliebt habe
Con su carita de inocente, ella me enamoró
– Mit ihrem unschuldigen Gesicht verliebte sie sich in mich
Es una diabla bien vestida, ella me enamoró
– Sie ist ein gut gekleideter Teufel, sie hat sich in mich verliebt
Hace todo lo que pida, ella me enamoró (me enamoró)
– Sie tut alles, was ich frage, sie verliebte sich in mich (sie verliebte sich in mich)

Si te digo que te amo
– Wenn ich dir sage ich Liebe dich
Que tu amor me tiene enfermo
– Dass deine Liebe mich krank macht
Te aprovecho y con más ganas me das lo que quiero
– Ich nutze dich aus und mit mehr Verlangen gibst du mir, was ich will
Aunque te vendas como ángel
– Auch wenn du dich wie ein Engel verkaufst
Pa’ asfixiar tienes los trucos
– Pa ‘ choke du hast die Tricks
Y es por eso que hace tiempo yo no duermo solo
– Und deshalb habe ich eine Weile nicht alleine geschlafen
Ya yo no duermo solo
– Ich schlafe nicht mehr allein

Oh-oh, oh (te voy a buscar)
– Oh-oh, oh (ich werde Sie)
Easy money, baby
– Leichtes Geld, Baby

Es un demonio hecho mujer (Yeh)
– Es ist ein Dämon gemacht Frau (Yeh)
Tenía novia y me dejé
– Ich hatte eine Freundin, und ich ging
Sin pensarlo, lléveme un dispensario (Oh-oh)
– Ohne nachzudenken, Bring mir eine Apotheke (Oh-oh)
En su teatro fui un juguete
– In seinem theater war ich ein Spielzeug
Imposible no escoger
– Unmöglich, nicht zu wählen
Intentarlo, ella se pasa tentando
– Versuch es, sie wird versucht

Y aprovecha de su carita
– Und nutze ihr kleines Gesicht
Les dice que yo soy su panita
– Er sagt ihnen, dass ich seine Panita bin
Y le hago todo lo que permita
– Und ich Tue alles, was ich kann
Y no dejé que se fuera invicta
– Und ich ließ sie nicht ungeschlagen gehen

Tan divina que me enamoró (yah)
– So göttlich, dass ich mich verliebte (yah)
Al país que yo cantaba ella first class voló (yup)
– Auf das Land sang ich sie erste Klasse flog (yup)
Yo nunca pude dudar si me gustaba o no
– Ich konnte nie bezweifeln, ob es mir gefallen hat oder nicht
A mujeres como tú es que uno les da el valor
– Frauen wie du sind derjenige, der ihnen den Mut gibt
Oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh

Es que me enamoró
– Ist, dass ich mich verliebt habe
Con su carita de inocente, ella me enamoró
– Mit ihrem unschuldigen Gesicht verliebte sie sich in mich
Es una diabla bien vestida, ella me enamoró
– Sie ist ein gut gekleideter Teufel, sie hat sich in mich verliebt
Hace todo lo que pida, ella me enamoró
– Sie tut alles, was ich frage, sie verliebte sich in mich
Me enamoró
– Ich verliebte mich

Si te digo que te amo
– Wenn ich dir sage ich Liebe dich
Que tu amor me tiene enfermo
– Dass deine Liebe mich krank macht
Te aprovecho y con más ganas me das lo que quiero
– Ich nutze dich aus und mit mehr Verlangen gibst du mir, was ich will
Aunque te vendas como ángel
– Auch wenn du dich wie ein Engel verkaufst
Pa’ asfixiar tienes los trucos
– Pa ‘ choke du hast die Tricks
Y es por eso que hace tiempo yo no duermo solo
– Und deshalb habe ich eine Weile nicht alleine geschlafen

Si te digo que te amo
– Wenn ich dir sage ich Liebe dich
Que de tu amor estoy enfermo
– Das deiner Liebe Ich bin krank
Te aprovecho y con más ganas me das lo que quiero
– Ich nutze dich aus und mit mehr Verlangen gibst du mir, was ich will
Aunque te vendas como ángel
– Auch wenn du dich wie ein Engel verkaufst
Pa’ asfixiar tienes los trucos
– Pa ‘ choke du hast die Tricks
Y es por eso que hace tiempo yo no duermo solo
– Und deshalb habe ich eine Weile nicht alleine geschlafen

Bailando boca a boca
– Tanzen Mundpropaganda
Contigo perderme (yo contigo, mami)
– Mit dir verliere mich (ich mit dir, Mama)
Perderme (yo contigo, mami)
– Verliere mich (ich mit dir, Mama)
Tu cuerpo a mí me aloca (oh-oh-oh)
– Dein Körper verteilt mich (oh-oh-oh)
Quiero por siempre tenerte, tenerte
– Ich möchte für immer dich haben, dich haben

Ya ella me enamoró (me enamoró)
– Schon verliebte Sie sich in mich (ich verliebte mich)
Y hace todo lo que pida, ella me enamoró (me enamoró) woh-oh-oh, ay
– Und sie tut alles, was ich frage, sie verliebte sich in mich (verliebte sich in mich) woh-oh-oh, ay
Tu cuerpo a mí me aloca
– Dein Körper verteilt mich
Quiero por siempre tenerte, tenerte
– Ich möchte für immer dich haben, dich haben

Now (Ah-ah)
– Jetzt (Ah-ah)
Myke Towers, baby (Ja, ja)
– Myke Towers, baby (Ja, Ja)