Prince Royce – Lao’ a Lao’ Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yo que ya lo tuve todo y que no he tenido nada
– Ich hatte alles und ich hatte nichts
Te confieso que esta noche con tan solo una mirada
– Ich gestehe, dass heute Abend mit nur einem Blick
Me dejaste ahí enredado con un beso y tu sabor me convenció
– Du hast mich dort mit einem Kuss verstrickt und dein Geschmack hat mich überzeugt

Yo no necesito una mansión, un carro del año ni un millón
– Ich brauche keine Villa, kein Auto des Jahres oder eine Million
Yo solo te quiero a ti
– Ich will nur dich
Tu cuerpo en la arena, el sol, solo tú y yo
– Dein Körper im Sand, die Sonne, nur du und ich
No tengo más que pedir
– Ich habe nicht mehr zu Fragen,

Ay-ay-ay
– Ay-ay-ay
Contigo a mi la’o
– Mit dir zu meinem la ‘ o
De tu boca estoy enamora’o
– Ich bin in dich verliebt
Ay-ay-ay
– Ay-ay-ay
Contigo apreta’o
– Mit dir eng
Bailando una bachata la’o a la’o
– Tanzen bachata la ‘O a la’ O

Como yo, nadie te quiere como yo
– Wie ich, niemand liebt dich wie mich
Mami, ponte pa’ mí, que yo ya ‘toy puesto pa’ ti, pa’ ti, pa’ ti
– Mama, komm mit mir, ich bin schon mit dir, mit dir, mit dir
Yo, nadie te quiere como yo
– Ich, niemand liebt dich wie ich
Baby, si estamo’ aquí, yo te quiero toda pa’ mí, pa’ mí
– Baby, wenn wir hier sind, ich Liebe Euch alle für mich, für mich
Y tú y yo juntito’ bajo el sol
– Und du und ich zusammen unter der Sonne
Qué rico tu calor, mi amor
– Wie reich deine Wärme, meine Liebe
Y tú y yo juntito’ bajo el sol
– Und du und ich zusammen unter der Sonne
Qué rico tu calor
– Wie reich Ihre Wärme

Yo no necesito una mansión, un carro del año ni un millón
– Ich brauche keine Villa, kein Auto des Jahres oder eine Million
Yo solo te quiero a ti
– Ich will nur dich
Tu cuerpo en la arena, el sol, solo tú y yo
– Dein Körper im Sand, die Sonne, nur du und ich
No tengo más que pedir
– Ich habe nicht mehr zu Fragen,

Ay-ay-ay
– Ay-ay-ay
Contigo a mi la’o
– Mit dir zu meinem la ‘ o
De tu boca estoy enamora’o
– Ich bin in dich verliebt
Ay-ay-ay
– Ay-ay-ay
Contigo apreta’o
– Mit dir eng
Bailando una bachata la’o a la’o
– Tanzen bachata la ‘O a la’ O

Ya no
– Nicht mehr
Royce
– Royce
Sí
– Ja
(Bailando una bachata la’o a la’o)
– (Tanzen bachata la ‘O a la’ O)

Yo no necesito una mansión, un carro del año ni un millón
– Ich brauche keine Villa, kein Auto des Jahres oder eine Million
Yo solo te quiero a ti
– Ich will nur dich
Tu cuerpo en la arena, el sol, solo tú y yo
– Dein Körper im Sand, die Sonne, nur du und ich
No tengo más que pedir
– Ich habe nicht mehr zu Fragen,

Ay-ay-ay
– Ay-ay-ay
Contigo a mi la’o
– Mit dir zu meinem la ‘ o
De tu boca estoy enamora’o
– Ich bin in dich verliebt
Ay-ay-ay
– Ay-ay-ay
Contigo apreta’o
– Mit dir eng
Bailando una bachata la’o a la’o
– Tanzen bachata la ‘O a la’ O

Ay-ay-ay
– Ay-ay-ay
(De tu boca estoy enamora’o)
– (Aus deinem Mund bin ich verliebt)
Ay-ay-ay
– Ay-ay-ay
Bailando una bachata la’o a la’o
– Tanzen bachata la ‘O a la’ O