QUEVEDO & Linton – Ahora Y Siempre Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah-eah-eah
– Ja-eah-eah
Quevedo con el Linton, mai
– Quevedo mit dem Linton, mai
La mente rozando el sky, yeah-eah
– Der Geist umsäumt den Himmel, yeah-eah
LPGC, you know, wow
– LPGC, wissen Sie, wow

Estoy bien con la piba pero la música ahora es mi amante
– Mir geht es gut mit dem Mädchen, aber die Musik ist jetzt mein Liebhaber
Sigo con la misma cadena que tengo desde antes de ser cantante
– Ich bin immer noch mit dem gleichen Netzwerk verbunden, das ich hatte, bevor ich Sänger war.
No tengo que ponerle más brillo si yo ya nací brillando como diamante
– Ich muss es nicht mehr glänzen lassen, wenn ich bereits geboren wäre und wie ein Diamant glänze
No se cuelgan las botas, menos se enganchan los guantes
– Keine stiefel hängen, keine handschuhe haken

Se duerme más tranquilo cuando estás generando
– Schlafen Sie ruhiger, wenn Sie schlafen
Tantos malos ratos, momentos con poca fe
– So viele schlechte Zeiten, Momente mit wenig Glauben
No adecuado a mi época, si por el la’o a todos les pasé
– Nicht geeignet, um meine Zeit, wenn durch die la’o Ich habe Sie alle
A los míos nunca me les torcí, aunque muchos me vieron caer
– Ich habe meine nie verdreht, obwohl viele mich fallen sahen
Cada vez hay más cosas que asumir y cada vez menos cosas que entender
– Es gibt immer mehr Dinge anzunehmen und immer weniger Dinge zu verstehen

Pero estoy haciendo lo que me hace feliz
– Aber ich tue, was mich glücklich macht
Y lo que me duele a mí me da poder
– Und was mir weh tut, gibt mir Kraft
Tengo a mami tranquila la mente tranquila y la mala vibra, “not found”
– Ich habe einen ruhigen ruhigen Geist und schlechte Stimmung, “nicht gefunden”
Tengo a la competencia intranquila aunque los tenga intentando igualar mi sound
– Ich habe die Konkurrenz unruhig, auch wenn ich sie habe, die versuchen, meinem Sound zu entsprechen

Siempre andamos en alta, nunca andamos down
– Wir gehen immer hoch, wir gehen nie runter
Pies en tierra ready pa’l siguiente round
– Füße auf dem Boden bereit für die nächste Runde
Si cada vez que yo le meto a la base suena: “paw-paw, paw-paw”
– Wenn jedes Mal, wenn ich die Basis treffe, es klingt wie, ” paw-paw, paw-paw.”

Por la gente que se fue en el pasado brindo
– Zu den Leuten, die in der Vergangenheit gegangen sind, toast ich
Espero que les vaya de lo lindo
– Ich hoffe es gefällt euch.
Díganles que ando en el estudio con Linton
– Sag ihnen, ich bin mit Linton im Studio.
Que aquí no se libra ni los domingos
– Das wird hier auch sonntags nicht verschont

Centrao’ en lo mío ya yo no distingo
– Centrao ‘ auf meinem unterscheide ich nicht mehr
Un tema normal si todo es un himno
– Ein normales Thema, wenn alles eine Hymne ist
Le meto bien duro a ella y a la base
– Ich habe es ihr und der Basis schwer gemacht.
A ninguno me le voy de ritmo
– Niemand wird mich schlagen

Llama directamente a Félix si quieren algo de mí
– Rufen Sie Felix direkt an, wenn sie etwas von mir wollen.
Que yo estaré maquinando cuál es el siguiente hit
– Ich werde herausfinden, was der nächste Treffer ist.
Voy a cobrar las colabos como la cosa siga así
– Ich werde von den Colabos profitieren, solange es so weitergeht.
Hey, como Bad Bunny, en mi peak
– Hey, wie Bad Bunny, auf meinem Höhepunkt.

Si saco un palo en Insta desliza
– Wenn ich einen Stock in Insta Slides ziehe
La nena moviéndose como limpiaparabrisas
– Das Baby bewegt sich wie ein Wischer
Borracho con Kevin, inclinao’ como la Torre ‘e Pisa
– Betrunken mit Kevin, leaning ‘like the Tower’ und Pisa
Gastando la regalía nunca da cero la Visa
– Die Ausgaben der Lizenzgebühren geben Null niemals das Visum

Si viene la guardia avisa, que andamos de parkineo
– Wenn die Wache kommt, lassen Sie uns wissen, dass wir parken.
Con la mirada en un culo y la mente en el joseo
– Mit dem Blick in einen Arsch und dem Verstand in den Joseo
Cuatro botellas de ron y con dos horas de sueño
– Vier Flaschen Rum und zwei Stunden Schlaf
Tan borracho que hasta doble veo
– So betrunken sehe ich sogar doppelt

Estoy cumpliendo uno, ahora me faltan dos deseos
– Ich erfülle einen, jetzt fehlen mir zwei Wünsche
Si te soy sincero ya los comentarios ni los leo
– Wenn ich ehrlich bin und die Kommentare oder sie lesen
Porque sé que todo lo que quiero, si puedo, lo creo
– Weil ich weiß, dass alles, was ich will, wenn ich kann, glaube ich
Gente de verdad la puedo contar solo con dos dedos
– Echte Menschen, auf die ich nur zwei Finger zählen kann

Gracias a Dios ‘tamos bien
– Gott sei Dank sind wir gut.
No los tenemos, pero ya olemos a todos los billetes de cien
– Wir haben sie nicht, aber wir riechen schon nach all den hundert Scheinen.
Ahora hay muchos conocidos que quieren acercarse
– Jetzt gibt es viele Bekannte, die sich nähern wollen
Pero muy pocos friends
– Aber sehr wenige Freunde

Que los que necesito no se vayan, que la vida los trate bien
– Mögen diejenigen, die ich nicht brauche, gehen, möge das Leben sie gut behandeln
Que ella se quede a mi lado para siempre, amén
– Möge sie für immer an meiner Seite bleiben, amen

Quevedo con el Lin, Quevedo con el Linto-to-on
– Quevedo mit dem Lin, Quevedo mit dem Linto-to-on
Yeah-eah-eah-eah, yeah-eah-eah-eah
– Ja-eah-eah – eah, ja-eah-eah-eah
2021, mai
– 2021, Mai