R3HAB – My Pony Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Don’t you hold back
– Hältst du dich nicht zurück
You should know that I like
– Du solltest wissen, dass ich mag
The way you move
– Die Art, wie du dich bewegst
You’re sure inviting
– Da bist du dir sicher.
I’m deciding that I
– Ich entscheide, dass ich
Will leave with you
– Werde mit dir gehen

Look at you in that dress
– Schau dich in diesem Kleid an
You got the things I want
– Du hast die Dinge, die ich will
Oh you’re so dangerous
– Oh, du bist so gefährlich
I’m longing for your touch
– Ich sehne mich nach deiner Berührung
Love how you take control
– Liebe, wie du die Kontrolle übernimmst
When you’re on top of me
– Wenn du auf mir bist
So won’t you take me there
– Also wirst du mich nicht dorthin bringen
‘Cause I know what you need
– Weil ich weiß, was du brauchst
Oh yeah
– Oh ja

If you want it, let’s do it
– Wenn du es willst, lass es uns tun
Ride it, my pony
– Reite es, mein Pony
My saddle’s waiting
– Mein Sattel wartet
Come on, jump on it
– Komm schon, spring drauf
If you want it, let’s do it
– Wenn du es willst, lass es uns tun
Ride it, my pony
– Reite es, mein Pony
My saddle’s waiting
– Mein Sattel wartet
Come on, jump on it
– Komm schon, spring drauf

Do it, ride it
– Mach es, reite es
Come on, jump on it
– Komm schon, spring drauf

Don’t you slow down
– Mach nicht langsamer
In the first round as you
– In der ersten Runde, wie Sie
You hold the reins, oh yeah
– Du hältst die Zügel in der Hand, oh ja
You’re hypnotizing
– Du hypnotisierst
I’m testifying, girl you
– Ich sage aus, Mädchen, du
You drive me insane
– Du machst mich verrückt

Look at you in that dress
– Schau dich in diesem Kleid an
You got the things I want
– Du hast die Dinge, die ich will
Oh you’re so dangerous
– Oh, du bist so gefährlich
But I’m longing for your touch
– Aber ich sehne mich nach deiner Berührung
Love how you take control
– Liebe, wie du die Kontrolle übernimmst
When you’re on top of me
– Wenn du auf mir bist
So won’t you take me there
– Also wirst du mich nicht dorthin bringen
‘Cause I know what you need
– Weil ich weiß, was du brauchst
Oh yeah
– Oh ja

If you want it, let’s do it
– Wenn du es willst, lass es uns tun
Ride it, my pony
– Reite es, mein Pony
My saddle’s waiting
– Mein Sattel wartet
Come on, jump on it
– Komm schon, spring drauf
If you want it, let’s do it
– Wenn du es willst, lass es uns tun
Ride it, my pony
– Reite es, mein Pony
My saddle’s waiting
– Mein Sattel wartet
Come on, jump on it
– Komm schon, spring drauf

Do it, ride it
– Mach es, reite es
Come on, jump on it
– Komm schon, spring drauf

Oh yeah
– Oh ja

If you want it, let’s do it
– Wenn du es willst, lass es uns tun
Ride it, my pony
– Reite es, mein Pony
My saddle’s waiting
– Mein Sattel wartet
Come on, jump on it
– Komm schon, spring drauf
If you want it, let’s do it
– Wenn du es willst, lass es uns tun
Ride it, my pony
– Reite es, mein Pony
My saddle’s waiting
– Mein Sattel wartet
Come on, jump on it
– Komm schon, spring drauf