Rachel Platten – Lone Ranger Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Maybe I’m selfish, call me see-through
– Vielleicht bin ich egoistisch, nenn mich durchsichtig
But I’m debating if I really need to
– Aber ich diskutiere, ob ich wirklich muss
Tie down to someone forever
– Binden Sie sich für immer an jemanden
Sure, I get lonely sometimes
– Klar, ich werde manchmal einsam
I miss being together, but baby
– Ich vermisse es, zusammen zu sein, aber Baby
When I roam from city to city
– Wenn ich von Stadt zu Stadt wandere
I let the highway and the crowd
– Ich lasse die Autobahn und die Menge
Fill the hunger that’s in me
– Fülle den Hunger, der in mir ist
Fill me up with fireworks and tell me I’m skinny
– Fülle mich mit Feuerwerk und sag mir, ich bin dünn
I could soak up the fire and the buzz that it gives me
– Ich könnte das Feuer aufsaugen und das Summen, das es mir gibt

Long nights, stay up late
– Lange Nächte, lange aufbleiben
Drink the sky, meditate
– Trink den Himmel, meditiere
Open eyes, sun roof
– Offene Augen, Sonnendach
Give me miles, give me truth
– Gib mir Meilen, gib mir Wahrheit

Sometimes I get high
– Manchmal werde ich hoch
Sometimes I get low
– Manchmal werde ich niedrig
But I’m calm as can be
– Aber ich bin ruhig, wie sein kann
In a room full of strangers
– In einem Raum voller Fremder
But oh my, don’t try to get close
– Aber oh mein, versuchen Sie nicht zu nahe kommen
I’m just gonna leave
– Ich bin nur gonna lassen
‘Cause baby, I’m a lone ranger
– ‘Cause baby, ich bin ein lone ranger
(Na, na, na, nana, na, na, na…)
– (Na, na, na, nana, na, na, na…)
I’m a lone ranger
– Ich bin ein lone ranger

I’m a lion, I’m a tiger
– Ich bin ein Löwe, ich bin ein tiger
I’m a caged bird, I’m on fire
– Ich bin ein Käfigvogel, ich brenne
Got these paper wings but they hold the air
– Habe diese Papierflügel, aber sie halten die Luft
Get too close to somebody but I don’t stay there
– Zu nah an jemanden, aber ich weiß nicht dort bleiben
Much less brave then I admit
– Viel weniger mutig dann gebe ich zu
Much more scared then they all think
– Viel mehr Angst, als sie alle denken
But I’m protecting this organ in my chest
– Aber ich schütze dieses Organ in meiner Brust
‘Cause the blood, sweat and tears
– ‘Ursache, die Blut, Schweiß und Tränen
They can make quite a mess
– Sie können ziemlich durcheinander machen

Open eyes, open roof
– Offene Augen, offenes Dach
Give me miles, give me truth
– Gib mir Meilen, gib mir Wahrheit

Sometimes I get high
– Manchmal werde ich hoch
Sometimes I get low
– Manchmal werde ich niedrig
But I’m calm as can be
– Aber ich bin ruhig, wie sein kann
In a room full of strangers
– In einem Raum voller Fremder
But oh my, don’t try to get close
– Aber oh mein, versuchen Sie nicht zu nahe kommen
I’m just gonna leave
– Ich bin nur gonna lassen
‘Cause baby, I’m a lone ranger
– ‘Cause baby, ich bin ein lone ranger
(Na, na, na, nana, na, na, na…)
– (Na, na, na, nana, na, na, na…)
‘Cause baby, I’m a lone ranger
– ‘Cause baby, ich bin ein lone ranger

I don’t want to get broken, baby
– Ich will nicht kaputt gehen, Baby
I don’t want to get broken, baby
– Ich will nicht kaputt gehen, Baby
I don’t want to get broken, baby
– Ich will nicht kaputt gehen, Baby
Cut open babe, cut open, baby
– Aufschneiden Baby, aufschneiden, Baby
I don’t want to get broken, baby
– Ich will nicht kaputt gehen, Baby
I don’t want to get broken, baby
– Ich will nicht kaputt gehen, Baby
I don’t want to get broken, baby
– Ich will nicht kaputt gehen, Baby
Cut open babe, cut open, baby
– Aufschneiden Baby, aufschneiden, Baby

Sometimes I get high
– Manchmal werde ich hoch
Sometimes I get low
– Manchmal werde ich niedrig
But I’m calm as can be
– Aber ich bin ruhig, wie sein kann
In a room full of strangers
– In einem Raum voller Fremder
But oh my, don’t try to get close
– Aber oh mein, versuchen Sie nicht zu nahe kommen
I’m just gonna leave
– Ich bin nur gonna lassen
‘Cause baby, I’m a lone ranger
– ‘Cause baby, ich bin ein lone ranger
(Na, na, na, nana, na, na, na…)
– (Na, na, na, nana, na, na, na…)

Sometimes I get high
– Manchmal werde ich hoch
(Na, na, na, nana, na, na, na…)
– (Na, na, na, nana, na, na, na…)
‘Cause baby, I’m a lone ranger
– ‘Cause baby, ich bin ein lone ranger
But oh my, don’t try to get close
– Aber oh mein, versuchen Sie nicht zu nahe kommen
I’m just going to leave
– Ich bin nur gehen zu lassen
‘Cause baby, I’m a lone ranger
– ‘Cause baby, ich bin ein lone ranger