Racoon – Tijd Verliezen Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung

Luister even, kleine heer
– Hör zu, kleiner Gentleman
‘T is al laat, m’n vriend, ik wil niet meer
– Es ist spät, mein Freund, ich will nicht mehr
Je moet gaan slapen
– Du musst schlafen gehen

De dag was lang en de nacht te kort
– Der Tag war lang und die Nacht zu kurz
En ik denk dat ‘t zo lichter wordt
– Und ich denke, so wird es leichter
Je moet gaan slapen
– Du musst schlafen gehen

Oh, en ik weet dondersgoed waarom ik zoveel van je houden kan
– Oh, und ich weiß, warum ich dich so sehr lieben kann
Maar je wordt snel ouder
– Aber du wirst schnell älter
En je groeit zo hard, je past m’n schoenen
– Und du wächst so schnell, du passt zu meinen Schuhen
Weet wat je wel en niet wil doen
– Wissen, was Sie tun und was nicht
Je wordt snel ouder
– Man wird schnell älter

Oh, maar ik hou zo van tijd verliezen met jou
– Oh, aber ich liebe es, so viel Zeit mit dir zu verlieren
Dus blijf maar even wakker vriendje, blijf even wakker nou
– Also bleib wach Freund, bleib jetzt wach

Voor nu, slaap lekker, kleine vriend
– Schlaf gut, kleiner Freund
Je bent veel meer dan je pa verdient
– Du bist viel mehr als dein Vater verdient
Jij en je zusje
– Du und deine Schwester

En zoals je klaar staat, grote broer
– Und wenn du bereit bist, Großer Bruder
Bloed is bloed, geen geouwehoer
– Blut ist Blut, kein Bullshit
Pas op je zusje
– Kümmere dich um deine Schwester

Maar ik hou zo van tijd verliezen met jou
– Aber ich liebe es, so viel Zeit mit dir zu verlieren
Dus blijf maar even wakker vriendje, blijf maar even wakker nou
– Also bleib wach Freund, bleib jetzt wach

Oh, maar ik hou zoveel van tijd verliezen met jou
– Oh, aber ich liebe es, so viel Zeit mit dir zu verlieren
Blijf maar even wakker vriendje, blijf maar even wakker nou
– Bleib wach Freund, bleib jetzt wach

Want van klein naar groot gaat vliegensvlug
– Denn von klein bis Groß geht es schnell
En als je d’r bent dan kan je niet meer terug
– Und wenn du sie bist, kannst du nicht zurück
Blijf nog even wie je bent
– Bleib wer du bist
Groei niet te hard, m’n kleine vent
– Wachsen Sie nicht zu hart, mein kleiner Kerl
Luister even, kleine heer
– Hör zu, kleiner Gentleman
‘T is nu te laat, ik kan niet meer
– Es ist jetzt zu spät, ich kann nicht

Oh, maar ik hou zoveel van tijd verliezen met jou, oh
– Oh, aber ich liebe es, so viel Zeit mit dir zu verlieren, oh
Dus blijf maar even wakker vriendje, blijf even wakker nou
– Also bleib wach Freund, bleib jetzt wach
Oh, want ik hou zoveel van tijd verliezen met jou
– Oh, weil ich es liebe, so viel Zeit mit dir zu verlieren
Blijf maar even wakker vriendje, blijf even wakker nou
– Bleib wach, Kumpel, bleib wach