Raffaella Carra – Caliente, Caliente Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Aah-aah
– Aah-aah
Aah-aah
– Aah-aah

Caliente caliente, eh-oh
– Hot Hot, uh-oh
Caliente caliente, oh-ah
– Heiß, heiß, oh-ah
Caliente caliente, eh-oh
– Hot Hot, uh-oh
Caliente caliente, oh-ah
– Heiß, heiß, oh-ah

Hace tiempo que mi cuerpo
– Es ist eine Weile her, seit mein Körper
Anda loco anda suelto y no lo puedo frenar
– Er ist verrückt, er ist frei und ich kann ihn nicht aufhalten.
(Aah y no lo puedes frenar)
– (Aah und du kannst es nicht stoppen)

Por las noches me despierto
– Nachts wache ich auf
Abrazada a la almohada y con deseos de amar
– Umarmt auf dem Kissen und wollen lieben
(Aah y con deseos de amar)
– (Aah und wollen lieben)

Será que ya es primavera
– Vielleicht ist es schon Frühling
Caliente, caliente, no sé
– Heiß, heiß, ich weiß nicht
Será que ya no me besas
– Du küsst mich nicht mehr
Caliente, caliente, no sé
– Heiß, heiß, ich weiß nicht

Será que tienes a otra
– Vielleicht hast du jemand anderen.
Que tus fuerzas agota
– Dass deine Kraft erschöpft
Y llegas harto de amar
– Und du hast es satt zu lieben

Aah-aah
– Aah-aah
Aah-aah
– Aah-aah

Caliente caliente, eh-oh
– Hot Hot, uh-oh
Caliente caliente, oh-aa
– Heiß, heiß, oh-aa
Caliente caliente, eh-oh
– Hot Hot, uh-oh
Caliente caliente, oh-ah
– Heiß, heiß, oh-ah

Hace tiempo que mi cuerpo
– Es ist eine Weile her, seit mein Körper
Está desierto de besos, tú me quieres matar
– Es ist eine Wüste von Küssen, du willst mich töten
(Aah, él la quiere matar)
– (Aah, er will sie töten)

Premio para el caballero
– Ritter-Preis
Que me bese primero, no se arrepentirá
– Um mich zuerst zu küssen, wirst du es nicht bereuen
(Aah y no se arrepentirá)
– (Aah und du wirst es nicht bereuen)

Será que ya es primavera
– Vielleicht ist es schon Frühling
Caliente, caliente, no sé
– Heiß, heiß, ich weiß nicht
Será que ya no me besas
– Du küsst mich nicht mehr
Caliente, caliente, no sé
– Heiß, heiß, ich weiß nicht

Será que tienes a otra
– Vielleicht hast du jemand anderen.
Que tus fuerzas agota
– Dass deine Kraft erschöpft
Y llegas harto de amar
– Und du hast es satt zu lieben

Será que ya es primavera
– Vielleicht ist es schon Frühling
Caliente, caliente, no sé
– Heiß, heiß, ich weiß nicht
Será que ya no me besas
– Du küsst mich nicht mehr
Caliente, caliente, no sé
– Heiß, heiß, ich weiß nicht

Será que tienes a otra
– Vielleicht hast du jemand anderen.
Que tus fuerzas agota
– Dass deine Kraft erschöpft
Y llegas harto de amar
– Und du hast es satt zu lieben

Aah-aah
– Aah-aah
Aah-aah
– Aah-aah

Será que ya es primavera
– Vielleicht ist es schon Frühling
Caliente, caliente, no sé
– Heiß, heiß, ich weiß nicht
Será que ya no me besas
– Du küsst mich nicht mehr
Caliente, caliente, no sé
– Heiß, heiß, ich weiß nicht

Será que tienes a otra
– Vielleicht hast du jemand anderen.
Que tus fuerzas agota
– Dass deine Kraft erschöpft
Y llegas harto de amar
– Und du hast es satt zu lieben

Será que ya es primavera
– Vielleicht ist es schon Frühling
Caliente, caliente, no sé
– Heiß, heiß, ich weiß nicht
Será que ya no me besas
– Du küsst mich nicht mehr
Caliente, caliente, no sé
– Heiß, heiß, ich weiß nicht

Será que tienes a otra
– Vielleicht hast du jemand anderen.
Que tus fuerzas agota
– Dass deine Kraft erschöpft
Y llegas harto de amar
– Und du hast es satt zu lieben

Aah-aah
– Aah-aah
Aah-aah
– Aah-aah

Caliente caliente, eh-oh
– Hot Hot, uh-oh
Caliente caliente, oh-ah
– Heiß, heiß, oh-ah
Caliente caliente, eh-oh
– Hot Hot, uh-oh
Caliente caliente, oh-ah
– Heiß, heiß, oh-ah