Rea Garvey, YOUNOTUS & Kush Kush – Love Makes You Shine Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah, she’s got worn-out knees from beggin’ life for love
– Yeah, she ‘s got abgenutzten Knien von beggin’ Leben für die Liebe
If your heart stops beatin’, no, you can’t give up
– Wenn dein Herz aufhört zu schlagen, nein, du kannst nicht aufgeben

Through the walls, I heard you call
– Durch die Wände hörte ich dich rufen
Know you’re not satisfied
– Wisse, dass du nicht zufrieden bist
You let the service boy in
– Sie lassen den Service-Boy in
Listenin’ to the loud crowd
– Listenin’, um die laute Menge
Down in the courtyard
– Unten im Hof
Now the games begin
– Jetzt beginnen die Spiele

You thought you’d found yourself a rich one
– Du dachtest, du wärst reich geworden.
Someone you could hit on
– Jemand, den du treffen könntest
Someone to get stitched on
– Jemand genäht auf

Yeah, she’s got worn-out knees from beggin’ life for love
– Yeah, she ‘s got abgenutzten Knien von beggin’ Leben für die Liebe
If you never had the feelin’, then life can be rough
– Wenn du nie das Gefühl hattest, dann kann das Leben rau sein
And if your heart stops beatin’, no, you can’t give up
– Und wenn dein Herz aufhört zu schlagen, nein, du kannst nicht aufgeben
Love makes you shine, shine-shine-shine
– Liebe macht dich glänzen, glänzen-glänzen-glänzen

Love makes you shine
– Liebe macht dich glänzen
(Love makes you shine, shine-shine-shine)
– (Liebe macht dich glänzen, Glanz-Glanz-Glanz)
Love makes you shine
– Liebe macht dich glänzen
(Love makes you shine, shine-shine-shine)
– (Liebe macht dich glänzen, Glanz-Glanz-Glanz)

It’s like you’re followin’ the cloud
– Es ist so, wie Sie sind followin’ the cloud
Waitin’ for the rain, searchin’ for the pain
– Waitin’ for the rain, searchin’ für die Schmerz
Why not lie out in the sun, and let your body get warm
– Warum nicht in der Sonne liegen und deinen Körper warm werden lassen
And just start over again, and again, and again?
– Und fange einfach wieder von vorne an, und wieder und wieder?

I hate to see you cry
– Ich hasse es, dich weinen zu sehen
And it hurts to see you kneel
– Und es tut weh, dich knien zu sehen
It’s okay to be you
– Es ist okay, du zu sein
You’re perfect when you fail
– Du bist perfekt, wenn du versagst

Yeah, she’s got worn-out knees from beggin’ life for love
– Yeah, she ‘s got abgenutzten Knien von beggin’ Leben für die Liebe
If you never had the feelin’, then life can be rough
– Wenn du nie das Gefühl hattest, dann kann das Leben rau sein
And if your heart stops beatin’, no, you can’t give up
– Und wenn dein Herz aufhört zu schlagen, nein, du kannst nicht aufgeben
Love makes you shine, shin-shine-shine
– Liebe macht dich glänzen, shin-shine-shine

Love makes you shine
– Liebe macht dich glänzen
(Love makes you shine, shine-shine-shine)
– (Liebe macht dich glänzen, Glanz-Glanz-Glanz)
Love makes you shine
– Liebe macht dich glänzen
(Love makes you shine, shine-shine-shine) (c’mon)
– (Liebe macht shine, shine-shine-shine) (c ‘ Mon)

Yeah, she’s got worn-out knees from beggin’ life for love
– Yeah, she ‘s got abgenutzten Knien von beggin’ Leben für die Liebe
If you never had the feelin’, then life can be rough
– Wenn du nie das Gefühl hattest, dann kann das Leben rau sein
And if your heart stops beatin’, no, you can’t give up
– Und wenn dein Herz aufhört zu schlagen, nein, du kannst nicht aufgeben
Love makes you shine, shine, shine, shine (yeah)
– Liebe macht dich glänzen, glänzen, glänzen, glänzen (yeah)

Love makes you shine
– Liebe macht dich glänzen