Reamonn – Star Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Tell me if you got a problem
– Sag mir, wenn du ein Problem hast
Tell me if it’s in your way
– Sag mir, wenn es dir im Weg ist
Tell me if there’s something bothering you
– Sag mir, wenn dich etwas stört
Tell me what should I say
– Sag mir, was soll ich sagen

You know I’d do almost anything
– Du weißt, ich würde fast alles tun,
You know I’d change the world
– Du weißt, ich würde die Welt verändern
You know I’d do almost anything
– Du weißt, ich würde fast alles tun,
For my little girl
– Für mein kleines Mädchen

Tell me if you got a problem
– Sag mir, wenn du ein Problem hast
Tell me now what’s inside
– Sag mir jetzt was drin ist
Show me if you broke your heartstrings
– Zeig mir, wenn du deine Herzmuskeln gebrochen hast
You know you never need to hide
– Du weißt, du musst dich nie verstecken

You know I’d do almost anything
– Du weißt, ich würde fast alles tun,
You know I’d paint the sky
– Du weißt, ich würde den Himmel malen
You know I’d do almost anything
– Du weißt, ich würde fast alles tun,
For you’re my guiding light
– Denn du bist mein Leitlicht

You are my star shining on me now,
– Du bist mein Stern, der jetzt auf mich scheint,
A love from world’s apart
– Eine Liebe, die von world ‘ s apart
I need for your
– Ich brauche für Ihre
You are my shining star
– Du bist mein leuchtender Stern

Once upon a time a memory
– Es war einmal eine Erinnerung
Once upon a time girl
– Es war einmal Mädchen
Once upon a time perfect life
– Es war einmal perfektes Leben
Once upon a perfect world
– Es war einmal eine perfekte Welt

You know I’d do almost anything
– Du weißt, ich würde fast alles tun,
For you my guiding light
– Für dich mein Leitlicht
You know I’d do almost everything
– Du weißt, ich würde fast alles tun
To keep you in my life
– Um dich in meinem Leben zu halten

You are my star shining on me now,
– Du bist mein Stern, der jetzt auf mich scheint,
A love from world’s apart
– Eine Liebe, die von world ‘ s apart
I need for your
– Ich brauche für Ihre
You are my shining star
– Du bist mein leuchtender Stern

Just a memory
– Nur eine Erinnerung
Every dream is of you and me
– Jeder Traum ist von dir und mir
If I wish upon a star
– Wenn ich wish upon a star
Well I hope that’s where you are
– Nun, ich hoffe, das ist, wo Sie sind

When Heavens turn
– Wenn sich der Himmel dreht
You know you’ll shine
– Du weißt, du wirst glänzen
You’re in my heart for all time
– Du bist in meinem Herzen für alle Zeit
When Heaven turns
– Wenn sich der Himmel dreht
You know you’ll shine
– Du weißt, du wirst glänzen
In worlds apart
– In Welten getrennt

Cause yeah you are my Star
– Denn ja, du bist mein Star
A love from worlds apart I need for you,
– Eine Liebe aus Welten, die ich für dich brauche,
You are my shining star, my star
– Du bist mein leuchtender Stern, mein Stern
A love from worlds apart I need for you,
– Eine Liebe aus Welten, die ich für dich brauche,
You are my shining star,
– Du bist mein leuchtender Stern,
Shining on me now
– Glänzende auf mich jetzt
A love from worlds apart I need for you,
– Eine Liebe aus Welten, die ich für dich brauche,
You are my shining star, my star
– Du bist mein leuchtender Stern, mein Stern
A love from worlds apart I need for you,
– Eine Liebe aus Welten, die ich für dich brauche,
You are my shining star
– Du bist mein leuchtender Stern

You are my star shining on me now,
– Du bist mein Stern, der jetzt auf mich scheint,
A love from world’s apart
– Eine Liebe, die von world ‘ s apart
I need for your
– Ich brauche für Ihre
You are my shining star
– Du bist mein leuchtender Stern