Rei & Callejero Fino – Tu Turrito Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Y quién iba a saber que eras mi mujer
– Und wer wusste, dass du meine Frau bist
Pero mami me dejaste tan solo
– Aber Mama, du hast mich so allein gelassen
Y te pienso cada día que enrolo
– Und ich denke jeden Tag an dich, wenn ich reite
Y dibujé en una pared tus iniciales
– Und ich habe deine Initialen an eine Wand gemalt
De mi mente no sales
– Du gehst mir nicht aus dem Sinn

Y ahora te me haces la divina
– Und jetzt machst du mich zum Göttlichen
Cuando te cruzo por la esquina
– Wenn ich dich um die Ecke kreuze
Y me acuerdo tu grito
– Und ich erinnere mich an deinen Schrei
Diciendo que yo era tu turrito, ah
– Zu sagen, dass ich dein Turrito war, ah
Y ahora te me haces la divina
– Und jetzt machst du mich zum Göttlichen
Cuando te cruzo por la esquina
– Wenn ich dich um die Ecke kreuze
Y me acuerdo tu grito
– Und ich erinnere mich an deinen Schrei
Diciendo que yo era tu turrito
– Zu sagen, ich war dein Turrito

En una pared, tu nombre junto al mío
– An einer Wand, dein Name neben meinem
Ahora pienso y digo si ya no hay más motivo
– Jetzt denke ich und sage, wenn es keinen Grund mehr gibt
Y las canciones que te hago son porque te pienso
– Und die Lieder, die ich für dich mache, sind, weil ich an dich denke
Si tuviera dimensión, este amor sería inmenso
– Wenn ich Dimension hätte, wäre diese Liebe immens
Te amo desde que empezamos, o sea del comienzo
– Ich habe dich geliebt, seit wir angefangen haben, das heißt, von Anfang an
No es que sea tóxico, soy un poquito intenso
– Es ist nicht so, dass ich giftig bin, ich bin ein bisschen intensiv
Somos un clásico como la 40 y Kento
– Wir sind ein Klassiker wie der 40 und Kento
Vos sos mi inspiración, sos lo más puro que tengo
– Du bist meine Inspiration, du bist das Reinste, was ich habe
Vos sos los recuerdos en los renglones de lo que estoy escribiendo
– Du bist die Erinnerungen in den Zeilen dessen, was ich schreibe
Y te estoy diciendo
– Und ich sage es dir
Ahora vos decime
– Jetzt sagst du es mir
Si esto se corte o sigue
– Wenn dies geschnitten wird oder folgt
El que quiera con vos, que se ajuste los botines
– Wer mit dir will, lass ihn die Stiefeletten anpassen
Que yo no te escribo rimas, yo te escribo lo que mi corazón pide
– Dass ich dir keine Reime schreibe, ich schreibe dir, was mein Herz verlangt

Yo soy CF, mami
– Ich bin CF, Mama

Y quién iba a saber que eras mi mujer
– Und wer wusste, dass du meine Frau bist
Pero mami me dejaste tan solo
– Aber Mama, du hast mich so allein gelassen
Y te pienso cada día que enrolo
– Und ich denke jeden Tag an dich, wenn ich reite
Y dibujé en una pared tus iniciales
– Und ich habe deine Initialen an eine Wand gemalt
De mi mente no sales
– Du gehst mir nicht aus dem Sinn

Y ahora te me haces la divina
– Und jetzt machst du mich zum Göttlichen
Cuando te cruzo por la esquina
– Wenn ich dich um die Ecke kreuze
Y me acuerdo tu grito
– Und ich erinnere mich an deinen Schrei
Diciendo que yo era tu turrito, ah
– Zu sagen, dass ich dein Turrito war, ah
Y ahora te me haces la divina
– Und jetzt machst du mich zum Göttlichen
Cuando te cruzo por la esquina
– Wenn ich dich um die Ecke kreuze
Y me acuerdo tu grito
– Und ich erinnere mich an deinen Schrei
Diciendo que yo era tu turrito
– Zu sagen, ich war dein Turrito

Y quién iba a saber que eras mi mujer
– Und wer wusste, dass du meine Frau bist
Pero mami me dejaste tan solo
– Aber Mama, du hast mich so allein gelassen
Y te pienso cada día que enrolo
– Und ich denke jeden Tag an dich, wenn ich reite
Y dibujé en una pared tus iniciales
– Und ich habe deine Initialen an eine Wand gemalt
De mi mente no sales
– Du gehst mir nicht aus dem Sinn