Yeah, I can tell ya
– Ja, ich kann sagen, ya
When I’ve had a drink or two, I start to think I’m clever
– Wenn ich ein oder zwei Drinks getrunken habe, fange ich an zu denken, dass ich schlau bin
Late night, callin’ you ain’t gonna make it better
– Spät in die Nacht callin’ you ain ‘ T gonna machen es besser
But I don’t wanna lose you to anyone else, no
– Aber ich will dich nicht an jemand anderen verlieren, nein
Feelings don’t just disappear
– Gefühle verschwinden nicht einfach
No, I can’t sleep without you here
– Nein, ich kann hier nicht ohne dich schlafen
On my own, but I ain’t callin’
– Auf eigene Faust, aber ich rufe nicht an
Feel so low, but I keep fallin’
– Fühle mich so niedrig, aber ich halte fallin’
Oh, I just need time (time)
– Oh, ich brauche nur Zeit (Zeit)
Reading your last reply
– Lesen Sie Ihre letzte Antwort
I’m stuck in the message and I don’t know why, yeah
– Ich bin stecken in der Nachricht, und ich weiß nicht, warum, yeah
Don’t see the warning signs
– Sehen Sie die Warnzeichen nicht
A few more drinks and I can’t help it
– Noch ein paar Drinks und ich kann nicht anders
‘Cause I don’t wanna talk to you
– Weil ich nicht mit dir reden will
You don’t wanna talk to me, yeah
– Du willst nicht mit mir reden, ja
But when I get a little fucked up
– Aber wenn ich ein bisschen gefickt werde
I might break the silence
– Ich könnte das Schweigen brechen
I don’t wanna talk to you
– Ich will nicht mit dir reden
You don’t wanna talk to me, yeah
– Du willst nicht mit mir reden, ja
But when I get a little fucked up
– Aber wenn ich ein bisschen gefickt werde
I might break the silence
– Ich könnte das Schweigen brechen
Remember you said
– Denken Sie daran, Sie sagten
That if we didn’t fight, you thought it really wasn’t worth it
– Dass, wenn wir nicht kämpfen, Sie dachten, es war es wirklich nicht wert
Your messed up logic was that nothing could be perfect
– Ihre durcheinander Logik war, dass nichts perfekt sein könnte
You’d rather just see red than nothin’ at all, yeah
– Du würdest lieber nur rot sehen als gar nichts, yeah
Reading your last reply
– Lesen Sie Ihre letzte Antwort
I’m stuck in the message and I don’t know why, yeah
– Ich bin stecken in der Nachricht, und ich weiß nicht, warum, yeah
Don’t see the warning signs
– Sehen Sie die Warnzeichen nicht
A few more drinks and I can’t help it
– Noch ein paar Drinks und ich kann nicht anders
‘Cause I don’t wanna talk to you
– Weil ich nicht mit dir reden will
You don’t wanna talk to me, yeah
– Du willst nicht mit mir reden, ja
But when I get a little fucked up
– Aber wenn ich ein bisschen gefickt werde
I might break the silence
– Ich könnte das Schweigen brechen
I don’t wanna talk to you
– Ich will nicht mit dir reden
You don’t wanna talk to me, yeah
– Du willst nicht mit mir reden, ja
But when I get a little fucked up
– Aber wenn ich ein bisschen gefickt werde
I might break the silence
– Ich könnte das Schweigen brechen
Calling
– Aufruf
Maybe if we could talk
– Vielleicht, wenn wir reden könnten
I could tell you my thoughts
– Ich könnte dir meine Gedanken erzählen
Always crazy doing nothing
– Immer verrückt, nichts zu tun
Might be outta my head
– Könnte aus meinem Kopf sein
And I’m not makin’ sense
– Und ich bin nicht makin’ Sinn
But I’m callin’
– Aber ich bin callin’
‘Cause I don’t wanna talk to you
– Weil ich nicht mit dir reden will
You don’t wanna talk to me, yeah
– Du willst nicht mit mir reden, ja
But when I get a little fucked up
– Aber wenn ich ein bisschen gefickt werde
I might break the silence
– Ich könnte das Schweigen brechen
I don’t wanna talk to you (I don’t wanna talk)
– Ich will nicht mit dir reden (ich will nicht reden)
You don’t wanna talk to me
– Du willst nicht mit mir reden
But when I get a little fucked up
– Aber wenn ich ein bisschen gefickt werde
I might break the silence
– Ich könnte das Schweigen brechen
Break, break
– Pause, Pause
I might break the silence
– Ich könnte das Schweigen brechen
I might break the silence
– Ich könnte das Schweigen brechen
Yeah (break the silence)
– Yeah (break the silence)
I don’t wanna talk to you, no
– Ich will nicht mit dir reden, Nein
And you don’t wanna talk to me
– Und du willst nicht mit mir reden
But when I get a little fucked up
– Aber wenn ich ein bisschen gefickt werde
I might break the silence
– Ich könnte das Schweigen brechen
Robert Grace – Break The Silence Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.