Robin Zander – In This Country Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

The miles go by
– Die Meilen vergehen
Like water under the
– Wie Wasser unter dem
Reach for tomorrow
– Reichweite für morgen
With the new sunrise
– Mit dem neuen Sunrise
The road before us
– Die Straße vor uns
Leading to what we need
– Führen zu dem, was wir brauchen
Right from the start
– Von Anfang an
Follow your hearts
– Folge deinen Herzen
Giving more than we receive
– Mehr geben als wir erhalten

Because in this country
– Weil in diesem Land
Our hearts are open
– Unsere Herzen sind offen
We are free to try again
– Wir sind frei, es erneut zu versuchen
When we see
– Wenn wir sehen,
What will be
– Was wird sein
Again we believe
– Wieder glauben wir

A travel on an open road
– Eine Reise auf offener Straße
To the future today
– In die Zukunft heute
A restless heart
– Ein unruhiges Herz
Knows when he’s ready to go
– Weiß, Wann er bereit ist zu gehen
The never-ending miles unfold
– Die unendlichen Meilen entfalten sich
As far as I can see
– Soweit ich sehen kann
Right from the start
– Von Anfang an
Follow your heart
– Folge deinem Herzen
No matter where the path may lead
– Egal wohin der Weg auch führen mag

Because in this country
– Weil in diesem Land
Our hearts are open
– Unsere Herzen sind offen
We are free to fly again
– Wir sind wieder frei zu fliegen
When we see
– Wenn wir sehen,
What will be
– Was wird sein
Again we believe
– Wieder glauben wir

You know the road is to tomorrow
– Du weißt, der Weg ist bis morgen
Will you ride along with me again?
– Fährst du wieder mit mir mit?
Give my life for yours
– Gib mein Leben für deins
If you only say the word
– Wenn du nur das Wort sagst
From the past to the new
– Von der Vergangenheit zum Neuen
Giving more than you receive
– Geben Sie mehr als Sie erhalten

Because in this country…
– Denn in diesem Land…