Quien rias estás?
– Quien rias estás?
Estás segura de me quieres al tristo?
– Estás segura de me quieres al tristo?
Si, supuesto
– Si, supuesto
Normaal doe ik dit niet
– Normalerweise mache ich das nicht.
Ik hoop dat jij dit ziet
– Ich hoffe, Sie sehen das.
Ik voel je energie
– Ich spüre deine Energie
Het is okey-ey-ey-ey
– Es ist okey-ey-ey-ey
Normaal praat ik niet veel
– Ich rede normalerweise nicht viel.
Nee meestal ben ik stil
– Nein, normalerweise bin ich still.
En ik wil niet vervelend zijn
– Und ich will nicht nervig sein
Kan ik even in je leven zijn?
– Kann ich eine Minute in deinem Leben sein?
Jij bent er altijd meisje
– Du bist immer da, Mädchen.
Jij hebt je verstand en je bankpas bij je
– Sie haben Ihren Verstand und Ihre Bankkarte dabei
Ik weet niet of ik van je af kan blijen
– Ich weiß nicht, ob ich dich loswerden kann.
Meisje het is moeilijk om niet lang te kijken
– Mädchen, es ist schwer, nicht lange zu schauen
Ik heb een ding voor je al een tijdje
– Ich hatte schon eine Weile eine Sache für dich.
Baby waarom jij voldoet aan al mijn eisen
– Baby, warum Sie alle meine Anforderungen erfüllen
Weet niet waarom jij het doet op elke wijze
– Ich weiß nicht, warum Sie es in irgendeiner Weise tun
Ik hoef niet te winnen, ben geen een van die prijzen
– Ich muss nicht gewinnen, bin keiner dieser Preise
Zolang ik jou heb sta ik met beide
– Solange ich dich habe, stehe ich bei beiden
Benen op de grond ik ben altijd bij je
– ♪ Beine auf dem Boden ♪ ♪ Ich bin immer bei dir ♪
Soms ben je m’n broertje net als Lil Kleine
– Manchmal bist du mein kleiner Bruder, genau wie Lil Kleine
Soms hou ik je vast in de slechte tijden
– Manchmal halte ich dich in den schlechten Zeiten
Je bent niet meer van hem, nee je bent van mij
– Du bist nicht mehr sein, nein, du bist mein
Alles wat ik zeg is waar
– Alles, was ich sage, ist wahr
Ik raap al mijn moed bij elkaar
– Ich sammle all meinen Mut
Normaal doe ik dit niet
– Normalerweise mache ich das nicht.
Ik hoop dat jij dit ziet
– Ich hoffe, Sie sehen das.
Ik voel je energie
– Ich spüre deine Energie
Het is okey-ey-ey-ey
– Es ist okey-ey-ey-ey
Normaal praat ik niet veel
– Ich rede normalerweise nicht viel.
Nee meestal ben ik stil
– Nein, normalerweise bin ich still.
En ik wil niet vervelend zijn
– Und ich will nicht nervig sein
Kan ik even in je leven zijn?
– Kann ich eine Minute in deinem Leben sein?
En jij bent mijn favoriet
– Und du bist mein Favorit
Ik zeg je come again, want je bent me mami
– Ich sage dir, komm wieder, denn du bist ich mami
Ik stap in Balmain want ik ben je papi
– Ich komme in Balmain, weil ich dein Papi bin
Love don’t cost a thing, anders was ik failliet
– Liebe kostet nichts, sonst wäre ich bankrott
Zie ik wil peng things ‘pon road
– Sehen Ich wollen peng Dinge ‘ pon straße
Nu heb ik peng things on hold
– Jetzt habe ich peng Dinge in der Warteschleife
Ya not know they come and go
– Ya nicht wissen, sie kommen und gehen
Dus het is oke schat zeg geen nee
– Also ist es okay, Baby, sag nicht nein.
Want je weet ik wil je long-long-long-long time
– Denn du weißt, ich will dich lange-lange-lange-lange Zeit
En ik ben wie ik ben nog niet wie ik kan zijn
– Und ich bin, wer ich bin, aber nicht, wer ich sein kann
Hart van goud, die kan niet verpand zijn
– Herz aus Gold, das nicht verpfändet werden kann
Schatje kom je langs mij?
– Baby, kommst du durch mich?
Want je bent niet meer van hem, nee je bent van mij
– Weil du nicht mehr sein bist, nein, du gehörst mir.
En alles wat ik zeg is waar, ik raap al mijn moed bij elkaar
– Und alles, was ich sage, ist wahr, ich sammle meinen ganzen Mut
Normaal doe ik dit niet
– Normalerweise mache ich das nicht.
Ik hoop dat jij dit ziet
– Ich hoffe, Sie sehen das.
Ik voel je energie
– Ich spüre deine Energie
Het is okey-ey-ey-ey
– Es ist okey-ey-ey-ey
Normaal praat ik niet veel
– Ich rede normalerweise nicht viel.
Nee meestal ben ik stil
– Nein, normalerweise bin ich still.
En ik wil niet vervelend zijn
– Und ich will nicht nervig sein
Kan ik even in je leven zijn?
– Kann ich eine Minute in deinem Leben sein?
Oke, ai
– Ok, ai
Hmm
– Hmm
Uh-uhh-uhh-oh
– Uh-uhh-uhh-oh
Bomboclat, right
– Bomboclat, rechts
Ronnie Flex Feat. Frenna – Energie Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.