Rosario – No Dudaría Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Si pudiera olvidar todo aquello que fui
– Wenn ich alles vergessen könnte, was ich war
Si pudiera borrar todo lo que yo vi no dudaria,
– Wenn ich alles löschen könnte, was ich gesehen habe, würde ich nicht zögern,
No dudaria en volver a reir,
– Ich würde nicht zögern, wieder zu lachen,
Si pudiera explicar las vidas que quite,
– Wenn ich das Leben erklären könnte, das ich wegnehme,
Si pudiera quemar las armas que use,
– Wenn ich die Waffen verbrennen könnte, die ich benutze,
No dudaria no dudaria en volver a reir
– Ich würde nicht zögern Ich würde nicht zögern, wieder zu lachen

Prometo ver la alegria y escarmentar de la experiencia
– Ich verspreche, die Freude und Züchtigung der Erfahrung zu sehen
Pero nunca nunca mas usar la violencia,
– Aber nie wieder Gewalt anwenden,
Si pudiera sembrar los campos que arrase
– Wenn ich die Felder säen könnte, die ich zerstört habe
Si pudiera devolver la paz que quite no dudaria,
– Wenn ich den Frieden zurückgeben könnte, den ich weggenommen habe, würde ich nicht zögern,
No dudaria en volver a reir
– Ich würde nicht zögern, wieder zu lachen

Si pudiera olvidar aquel llanto que hoy
– Wenn ich diesen Schrei heute vergessen könnte
Si pudiera lograr apartarlo de mi no dudaria,
– Wenn ich ihn von mir wegbringen könnte, würde ich nicht zögern,
No dudaria en volver a reir
– Ich würde nicht zögern, wieder zu lachen

Prometo ver la alegria y excarmentar de la experiencia
– Ich verspreche, die Freude und den Genuss der Erfahrung zu sehen
Pero nunca nunca mas usar la violencia,
– Aber nie wieder Gewalt anwenden,
Prometo ver la alegria y excarmentar de la experiencia
– Ich verspreche, die Freude und den Genuss der Erfahrung zu sehen
Pero nunca nunca mas usar la violencia,
– Aber nie wieder Gewalt anwenden,
Paraxuru,xuru paraxuru, paraxuru
– Paraxuru, xuru paraxuru, paraxuru

Si pudiera olvidar todo aquello que fui
– Wenn ich alles vergessen könnte, was ich war
Si pudiera borrar apartarlo de mi no dudaria
– Wenn ich es mir wegnehmen könnte, würde ich nicht zögern
No dudaria volver a reir,
– Ich würde nicht zögern, wieder zu lachen,
Prometo ver la alegria y excarmentar de la experiencia
– Ich verspreche, die Freude und den Genuss der Erfahrung zu sehen
Pero nunca nunca mas usar la violencia,
– Aber nie wieder Gewalt anwenden,
Paraxuru ruxuru, paraxuru…
– Paraxuru ruxuru, Paraxuru…