Ruby – Alby Plastic Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung

مش هحب تاني
– Lieb mich nicht wieder.
أيوه تاني قلبي بلاستيك
– Oh, mein Herz ist aus Kunststoff.
أصله اناني، آه أذاني وطلع فستك
– Egozentrisch. ah, meine Ohren und dein Kleid.

خد فرحتي وحناني ودنيتي
– Nimm meine Freude, meine Zärtlichkeit, meine Menschlichkeit.
راح حب صاحبتي وطلع فستك
– Die Liebe meines Freundes und der Anblick Ihres Kleides.

آه منك صنف خاين وبتاع حركات
– Ah, du bist ein Klassenkamerad.
كل اللي إتخان معايا يعمل لايكات
– Alle, die zusammenkommen, arbeiten für Lykat.
ماهو خد حنيتي وحناني ودنيتي
– Was ist meine Wange, meine Zärtlichkeit, meine religion?
راح حب صحبتي وطلع فستك
– Liebe meine Firma und dein Kleid.

باي باي حبيبي باي باي
– Bai bai baby bai bai
مش معايا في الجاي
– Du weißt nicht, was du tust.
أغنيهالك إزاي؟
– Sing es dir vor?
معاها طبله وناي
– Mit einer Trommel und einer Flöte.

مع السلامة باي باي
– Bye Bye Bye
مش معايا في الجاي
– Du weißt nicht, was du tust.
أغنيهالك إزاي؟
– Sing es dir vor?
معاها طبله وناي
– Mit einer Trommel und einer Flöte.

آه ياني وآه أنا هشتكي لباباه
– Ah, Yani, Ah, ich schweige zum Papst.
أنا روحت ليه ورا اللي بيتسلي؟
– Ich bin die Seele von Lee Betsley.
(ده بيتسلي)
– Deh pitsley .)

آه منك صنف خاين وبتاع حركات
– Ah, du bist ein Klassenkamerad.
كل اللي إتخان معايا يعمل لايكات
– Alle, die zusammenkommen, arbeiten für Lykat.
ماهو خد حنيتي وحناني ودنيتي
– Was ist meine Wange, meine Zärtlichkeit, meine religion?
مش بس صحبتي ده عرف شله
– Es ist nicht nur meine Firma.
(ده عرف شله)
– Er kannte seine Lähmung .)

باي باي حبيبي باي باي
– Bai bai baby bai bai
مش معايا في الجاي
– Du weißt nicht, was du tust.
أغنيهالك إزاي؟
– Sing es dir vor?
معاها طبله وناي
– Mit einer Trommel und einer Flöte.

مع السلامة باي باي
– Bye Bye Bye
مش معايا في الجاي
– Du weißt nicht, was du tust.
أغنيهالك إزاي؟
– Sing es dir vor?
معاها طبله وناي
– Mit einer Trommel und einer Flöte.