Ruelle Feat. Fleurie – Carry You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I know it hurts
– Ich weiß, es tut weh
It’s hard to breathe sometimes
– Es ist manchmal schwer zu atmen
These nights are long
– Diese Nächte sind lang
You’ve lost the will to fight
– Du hast den Willen zu kämpfen verloren

Is anybody out there?
– Ist jemand da draußen?
Can you lead me to the light?
– Kannst du mich zum Licht führen?
Is anybody out there?
– Ist jemand da draußen?
Tell me it’ll all be alright
– Sag mir, es wird alles in Ordnung sein

You are not alone
– Du bist nicht allein
I’ve been here the whole time singing you a song
– Ich war die ganze Zeit hier und habe dir ein Lied gesungen
I will carry you
– Ich werde dich tragen
I will carry you
– Ich werde dich tragen

I know you can’t remember how to shine
– Ich weiß, du kannst dich nicht erinnern, wie du glänzen sollst
Your heart’s a bird without the wings to fly
– Dein Herz ist ein Vogel ohne Flügel zu Fliegen

Is anybody out there?
– Ist jemand da draußen?
Can you take this weight of mine?
– Kannst du mein Gewicht nehmen?
Is anybody out there?
– Ist jemand da draußen?
Can you lead me to the light?
– Kannst du mich zum Licht führen?

You are not alone
– Du bist nicht allein
I’ve been here the whole time singing you a song
– Ich war die ganze Zeit hier und habe dir ein Lied gesungen
I will carry you
– Ich werde dich tragen
I will carry you
– Ich werde dich tragen

You are not alone
– Du bist nicht allein
I’ve been here the whole time
– Ich war die ganze Zeit hier

You are not alone (not alone)
– Du bist nicht allein (nicht allein)
I’ve been here the whole time singing you a song
– Ich war die ganze Zeit hier und habe dir ein Lied gesungen
I will carry you
– Ich werde dich tragen
I will carry you (is anybody out there?)
– Ich werde dich tragen (ist jemand da draußen?)
I will carry you
– Ich werde dich tragen
I will carry you (is anybody out there?)
– Ich werde dich tragen (ist jemand da draußen?)

I know it hurts
– Ich weiß, es tut weh
It’s hard to breathe sometimes
– Es ist manchmal schwer zu atmen