Sade – No Ordinary Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I gave you all the love I got
– Ich gab dir all die Liebe, die ich bekam
I gave you more than I could give
– Ich habe dir mehr gegeben, als ich geben konnte
Gave you love
– Gab dir Liebe

I gave you all that I have inside
– Ich gab dir alles, was ich haben im inneren
And you took my love
– Und du hast meine Liebe genommen
You took my love
– Du hast meine Liebe genommen

Didn’t I tell you
– Habe ich es Euch nicht
What I believe
– Was ich glaube
Did somebody say that
– Hat jemand gesagt, dass
A love like that won’t last
– Eine Liebe wie diese wird nicht dauern
Didn’t I give you
– Habe ich dir nicht gegeben
All that I’ve got to give, baby
– Alles was ich habe zu geben, baby

I gave you all the love I got
– Ich gab dir all die Liebe, die ich bekam
I gave you more than I could give
– Ich habe dir mehr gegeben, als ich geben konnte
I gave you love
– Ich gab dir Liebe

I gave you all that I have inside
– Ich gab dir alles, was ich haben im inneren
And you took my love
– Und du hast meine Liebe genommen
You took my love
– Du hast meine Liebe genommen

I keep crying (I keep crying)
– Ich weine weiter (ich weine weiter)
I keep trying for you
– Ich versuche für Sie
There’s nothing like you and I, baby
– Es gibt nichts wie du und ich, baby

This is no ordinary love
– Das ist keine gewöhnliche Liebe
No ordinary love
– Keine gewöhnliche Liebe
This is no ordinary love
– Das ist keine gewöhnliche Liebe
No ordinary love
– Keine gewöhnliche Liebe

Didn’t I tell you
– Habe ich es Euch nicht
What I believe
– Was ich glaube
Did somebody say that
– Hat jemand gesagt, dass
A love like that won’t last
– Eine Liebe wie diese wird nicht dauern
Didn’t I give you
– Habe ich dir nicht gegeben
All that I’ve got to give, baby
– Alles was ich habe zu geben, baby

This is no ordinary love
– Das ist keine gewöhnliche Liebe
No ordinary love
– Keine gewöhnliche Liebe
This is no ordinary love
– Das ist keine gewöhnliche Liebe
No ordinary love
– Keine gewöhnliche Liebe

Keep lying for you
– Lüge weiter für dich
Keep flying for you
– Fliege weiter für dich
Keep trying for you
– Halten Sie versuchen, für Sie
Keep flying, I’m falling baby
– Flieg weiter, ich falle Baby

And I’m falling
– Und ich falle

I gave you all the love I have
– Ich gab dir all die Liebe, die ich habe
I gave you everything
– Ich habe dir alles gegeben
All, I couldn’t love you more
– Alles, ich könnte dich nicht mehr lieben
All, I couldn’t give you more
– Alles, ich konnte dir nicht mehr geben
Oh no, I am flying, trying
– Oh nein, ich fliege und versuche

Don’t you know, baby?
– Weißt du nicht, baby?
Don’t you know, baby?
– Weißt du nicht, baby?
I couldn’t love you more
– Ich könnte dich nicht mehr lieben
Couldn’t love you more than now
– Konnte dich nicht mehr lieben als jetzt
Couldn’t love you more
– Konnte nicht Liebe dich mehr

I have, couldn’t love you more
– Ich habe, konnte dich nicht mehr lieben
I couldn’t love you more
– Ich könnte dich nicht mehr lieben
Oh no, and I do I love
– Oh nein, und ich liebe
Oh, I do, I have
– Oh, das tue ich, ich habe