salem ilese, TOMORROW X TOGETHER & Alan Walker – PS5 Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Whoa-oa, whoa-oa
– Whoa-oa, whoa-oa

Eyes up, you’ve been gone for a fortnight
– Augen auf, du bist seit vierzehn Tagen weg
My love, are you stuck in a fake life?
– Meine Liebe, steckst du in einem falschen Leben fest?
Can’t win, if the prize is to waste your time
– Kann nicht gewinnen, wenn der Preis darin besteht, Ihre Zeit zu verschwenden
Now it’s wasting mine
– Jetzt verschwendet es meine

And I know that we’re close, but I’m lonely
– Und ich weiß, dass wir nah dran sind, aber ich bin einsam
Make me your only, won’t win a trophy
– Mach mich zu deinem einzigen, gewinne keine Trophäe
But can it kiss you like this when you hold me?
– Aber kann es dich so küssen, wenn du mich hältst?
Missing it low-key, I’ll say it slowly
– Vermisse es zurückhaltend, ich sage es langsam

It’s me or the PS5
– Ich oder die PS5
Tell me how you wanna spend your night?
– Sag mir, wie du deine Nacht verbringen willst?
Three’s feeling way too tight
– Drei fühlt sich viel zu eng an
So if it’s not me, then I’m probably gonna run it over
– Also, wenn ich es nicht bin, dann werde ich es wahrscheinlich überfahren

Me or the PS5
– Ich oder die PS5
Tell me which of us is more your type?
– Sag mir, wer von uns ist eher dein Typ?
Seems like you can’t decide
– Scheint, als könntest du dich nicht entscheiden
So if it’s not me, then I’m probably gonna run it over
– Also, wenn ich es nicht bin, dann werde ich es wahrscheinlich überfahren

Oh-oh (yeah)
– Oh-oh (ja)
My love, know I’m in for the long ride (in for the long ride)
– Meine Liebe, weiß, ich bin für die lange Fahrt (in für die lange Fahrt)
I’m not playing games of the wrong kind (oh-oh)
– Ich spiele keine Spiele der falschen Art (oh-oh)
Could be keeping secrets and telling lies
– Könnte Geheimnisse bewahren und Lügen erzählen
But I’m just online, and I can promise you
– Aber ich bin gerade online und das kann ich dir versprechen

I’ll never play ya, I’ll find a way to
– Ich werde dich nie spielen, ich werde einen Weg finden
Show you I’m grateful, so I’m begging you
– Zeig dir, dass ich dankbar bin, also flehe ich dich an
Two minutes only, you’ll get a trophy
– In nur zwei Minuten bekommst du eine Trophäe
I’m staying faithful
– Ich bleibe treu

It’s me and the PS5
– Ich und die PS5
Tell me why you making me decide? (Yeah)
– Sag mir, warum du mich dazu bringst, mich zu entscheiden? (Ja)
Please, don’t you see I’m live? (I’m live)
– Bitte, siehst du nicht, dass ich lebe? (Ich bin live)
So if you don’t leave, I can find a way to win you over
– Wenn du also nicht gehst, kann ich einen Weg finden, dich für dich zu gewinnen

Me and the PS5
– Ich und die PS5
Least you know where I’ma be at night (yeah)
– Wenigstens weißt du, wo ich nachts bin (ja)
Score’s never been this high (so high)
– Punktzahl war noch nie so hoch (so hoch)
So if you don’t leave, I can find a way to win you over
– Wenn du also nicht gehst, kann ich einen Weg finden, dich für dich zu gewinnen

Me or the PS5
– Ich oder die PS5
Me or the PS5
– Ich oder die PS5
Me or the PS5
– Ich oder die PS5