Sam Cooke – Bring It On Home To Me Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

If you ever change your mind
– Wenn Sie jemals Ihre Meinung ändern
About leaving, leaving me behind
– Über das Verlassen, mich zurücklassen
Oh-oh, bring it to me
– Oh-oh, bring es mir
Bring your sweet loving
– Bringen Sie Ihre süße Liebe
Bring it on home to me, yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah)
– Bring es zu mir nach Hause, yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah)

I know I laughed when you left
– Ich weiß, ich habe gelacht, als du gegangen bist
But now I know I only hurt myself
– Aber jetzt weiß ich, dass ich mich nur selbst verletzt habe
Oh-oh, bring it to me
– Oh-oh, bring es mir
Bring your sweet loving
– Bringen Sie Ihre süße Liebe
Bring it on home to me, yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah)
– Bring es zu mir nach Hause, yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah)

I’ll give you jewellery and money, too
– Ich gebe dir auch Schmuck und Geld
That ain’t all, that ain’t all I’ll do for you
– Das ist nicht alles, das ist nicht alles, was ich für dich tun werde
Oh, if you bring it to me
– Oh, wenn du es mir bringst
Bring your sweet loving
– Bringen Sie Ihre süße Liebe
Bring it on home to me, yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah)
– Bring es zu mir nach Hause, yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah)

You know I’ll always be your slave
– Du weißt, ich werde immer dein Sklave sein
‘Til I’m buried, buried in my grave
– Bis ich begraben bin, begraben in meinem Grab
Oh honey, bring it to me
– Oh Schatz, bring es mir
Bring your sweet loving
– Bringen Sie Ihre süße Liebe
Bring it on home to me, yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah)
– Bring es zu mir nach Hause, yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah)

One more thing
– Noch eine Sache
I tried to treat you right
– Ich habe versucht, dich richtig zu behandeln
But you stayed out, stayed out at night
– Aber du bist draußen geblieben, bist nachts draußen geblieben
But I forgive you, bring it to me
– Aber ich vergebe dir, bring es mir

Bring it on home to me, yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah)
– Bring es zu mir nach Hause, yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah)