Samuel Jack – Feels Like Summer Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

There was something in the water that made me go wild,
– Da war etwas im Wasser, das mich wild werden ließ,
Made me go wild, made me go wild,
– Made me go wild, machte mich wild gehen,
There was nothing in the world making me smile,
– Es gab nichts auf der Welt, das mich zum Lächeln brachte,
Like your smile, like your smile
– Wie dein Lächeln, wie dein Lächeln

We were standing on the edge,
– Wir standen am Rand,
With the sand under our feet,
– Mit dem sand unter unseren Füßen,
We felt like we made it
– Wir fühlten uns wie wir es geschafft

And now that winters’ come and gone,
– Und jetzt, wo die Winter kommen und gehen,
I’m seventeen again, my heart is beating stronger,
– Ich bin wieder siebzehn, mein Herz schlägt stärker,
And every time I think of you,
– Und jedes mal, wenn ich an dich denke,
Its taking me back there, taking me back there,
– Wobei mir seine zurück, wobei Sie mich zurück,

And it feels like summer
– Und es fühlt sich an wie Sommer
And it feels like summer
– Und es fühlt sich an wie Sommer
Feels like summer
– Fühlt sich an wie Sommer
And it Feels like summer, oh oh
– Und es fühlt sich an wie Sommer, oh oh

There was something in your eyes that made me let go,
– Da war etwas in deinen Augen, das mich loslassen ließ,
Made me let go, made me let go,
– Ließ mich loslassen, ließ mich loslassen,

We were sleeping in the backseat,
– Wir schliefen auf dem Rücksitz,
Talking to the moon,
– Im Gespräch mit dem Mond,
Had everything we needed,
– Hatte alles was wir brauchten,

And now that winters’ come and gone,
– Und jetzt, wo die Winter kommen und gehen,
I’m seventeen again, my heart is beating stronger,
– Ich bin wieder siebzehn, mein Herz schlägt stärker,
And every time I think of you,
– Und jedes mal, wenn ich an dich denke,
It’s taking me back there, taking me back there,
– Es bringt mich dorthin zurück, bringt mich dorthin zurück,

And it feels like summer
– Und es fühlt sich an wie Sommer
And it feels like summer
– Und es fühlt sich an wie Sommer
Oh it feels like summer
– Oh, es fühlt sich an wie Sommer
And it feels like summer
– Und es fühlt sich an wie Sommer

Live for the long nights
– Lebe für die langen Nächte
Live for the good times
– Lebe für die guten Zeiten
And I will meet you there
– Und ich werde dich dort treffen

Cos now that winters’ come and gone,
– Cos nun, der Winter kommen und gegangen,
I’m seventeen again, my heart is beating stronger,
– Ich bin wieder siebzehn, mein Herz schlägt stärker,
And every time I think of you,
– Und jedes mal, wenn ich an dich denke,
Oh It’s taking me back there, taking me back there,
– Oh, Es bringt mich dorthin zurück, bringt mich dorthin zurück,

And it feels like summer
– Und es fühlt sich an wie Sommer
It Feels like summer
– Es Fühlt sich an wie Sommer
Feels like summer
– Fühlt sich an wie Sommer

Live for the long nights
– Lebe für die langen Nächte
Live for the good times
– Lebe für die guten Zeiten
And I will meet you there
– Und ich werde dich dort treffen