Savage – Only You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Only you
– Nur du
When I really get nothing to do
– Wenn ich wirklich nichts zu tun habe
Can’t be true
– Kann nicht wahr sein
Only you
– Nur du
When I’m looking for somebody new
– Wenn ich jemanden neu suche
You’re the clue
– Du bist der Hinweis
Only change my mind
– Nur meine Meinung ändern
When I feel so blind
– Wenn ich mich so blind fühle
Then you make me see
– Dann machst du mich sehen
Love is free
– Liebe ist frei
Only you
– Nur du
When I look at your eyes in the blue
– Wenn ich deine Augen im Blau betrachte
Love me too
– Liebe mich auch
Only you
– Nur du
When your teardrops are lit by the moon
– Wenn deine Tränen vom Mond beleuchtet werden
Laugh too soon
– Lachen zu früh
Only change my mind
– Nur meine Meinung ändern
When I feel so blind
– Wenn ich mich so blind fühle
Then you make me see
– Dann machst du mich sehen
Love is free
– Liebe ist frei

Don’t push me aside (my love’s alive)
– Schieb mich nicht beiseite (meine Liebe lebt)
Don’t leave me to die (you will survive)
– Lass mich nicht sterben (du wirst überleben)
You hold me so tight (turn off the light)
– Du hältst mich so fest (mach das Licht aus)
It all seems so right
– Es scheint alles so richtig

Only you
– Nur du
When I really got nothing to do
– Wenn ich wirklich nichts zu tun habe
Can’t be true
– Kann nicht wahr sein
Only you
– Nur du
When I look at your eyes in the blue
– Wenn ich deine Augen im Blau betrachte
Love me too
– Liebe mich auch
Only change my mind
– Nur meine Meinung ändern
When I feel so blind
– Wenn ich mich so blind fühle
Then you make me see
– Dann machst du mich sehen
Love is free
– Liebe ist frei

Don’t push me aside (my love’s alive)
– Schieb mich nicht beiseite (meine Liebe lebt)
Don’t leave me to die (you will survive)
– Lass mich nicht sterben (du wirst überleben)
You hold me so tight (turn off the light)
– Du hältst mich so fest (mach das Licht aus)
It all seems so right
– Es scheint alles so richtig

Don’t push me aside (my love’s alive)
– Schieb mich nicht beiseite (meine Liebe lebt)
Don’t leave me to die (you will survive)
– Lass mich nicht sterben (du wirst überleben)
You hold me so tight (turn off the light)
– Du hältst mich so fest (mach das Licht aus)
It all seems so right
– Es scheint alles so richtig

Don’t push me aside (my love’s alive)
– Schieb mich nicht beiseite (meine Liebe lebt)
Don’t leave me to die (you will survive)
– Lass mich nicht sterben (du wirst überleben)
You hold me so tight (turn off the light)
– Du hältst mich so fest (mach das Licht aus)
It all seems so right
– Es scheint alles so richtig