Damn son where’d you find this, this is a Certified Hood Classic
– Damn son where’d you find this, this is a Certified Hood Classic
Jezu Chryste, Kubi!
– Herrgott, Kubi!
Po latach wylanych łez, dzisiaj szampan leję na łeb
– Nach vielen Jahren verschütteter Tränen fließt heute Champagner über den Kopf
PKS zmienił się w Benz, ja wciąż 2115
– Der Busbahnhof wurde zu einem Benz, ich bin noch 2115
(Proste fakty!)
– (Einfache Fakten!)
To nie deszcz, to szampan leje na łeb
– Es regnet nicht, es regnet Champagner über den Kopf
Po latach wylanych łez
– Nach Jahren verschütteter Tränen
Mama płacze tylko ze szczęścia
– Mama weint nur vor Glück
Po latach wylanych łez, dzisiaj szampan leję na łeb
– Nach vielen Jahren verschütteter Tränen fließt heute Champagner über den Kopf
PKS zmienił się w Benz, ja wciąż 2115
– Der Busbahnhof wurde zu einem Benz, ich bin noch 2115
(Proste fakty!)
– (Einfache Fakten!)
To nie deszcz, to szampan leje na łeb
– Es regnet nicht, es regnet Champagner über den Kopf
Po latach wylanych łez
– Nach Jahren verschütteter Tränen
Mama płacze tylko ze szczęścia
– Mama weint nur vor Glück
Tyle razy chcieli mnie najebać, więc się nie dziw, że mam najebane
– Sie haben so oft versucht, mich zu ficken, also sei nicht überrascht, dass ich es versaut habe.
Chociaż tylе razy chcieli mnie rozjebać, alе nigdy się nie rozjebałem
– Wie oft wollten sie mich ficken, aber ich habe nie gefickt.
Jestem tym samym młodym i białym, który trapował jak pojebany
– Ich bin derselbe junge und weiße, der wie ein verdammter Mund gefangen wurde
I wychodzi ze mnie czasem, gdy jestem sprowokowany
– Und er kommt manchmal aus mir heraus, wenn ich provoziere
A ja staram się być grzecznym chłopcem dla mamy
– Und ich versuche, ein guter Junge für meine Mutter zu sein
Fashion week Paris, show Balenciagi
– Paris Fashion Week, Balenciaga Show
Na całą Polskę jedno zaproszenie
– Eine Einladung für das gesamte polnische Land
A tam siedzi gruby Bartodzieje z byłą Quebo
– Und da sitzt ein dicker Bartojo mit einem Ex-Kebo
Teraz wiesz, co się dzieje
– Jetzt wissen Sie, was los ist
Właśnie zostałem prezesem
– Ich bin gerade Präsident geworden
Gdyby nie SBM, to bym pewnie był złodziejem
– Ohne SBM wäre ich wahrscheinlich ein Dieb
Występ w faktach zmienam w zbiórkę
– Die Tatsachenrede hat sich zu einer Sammlung entwickelt
A porażkę zmieniam w lekcję
– Und das Scheitern wird zur Lektion
Podpisano, gruby z gangiem
– Unterschrieben, dicker Mann mit einer Bande
Jestem biały i młody i mam taką wtyczkę, że palę do woli
– Ich bin weiß und jung und habe so einen Korken, dass ich nach Belieben rauche
A twoja wtyczka wychodzi na zero, moja nie po to to robi
– Und dein Plugin geht auf Null, meins ist nicht dafür
W studio i w trasie po szesnaście godzin
– Im Studio und auf Tour für sechzehn Stunden
Nie widziałem mamy od kilku tygodni
– Ich habe meine Mutter seit Wochen nicht mehr gesehen.
Wyjechałem z bloku pociągiem i nie wrócę, póki nie będę miał Porsche
– Ich bin mit dem Zug aus dem Viertel gefahren und komme erst wieder, wenn ich einen Porsche habe
Kiedyś w autobusie ścisk (ciasno)
– Einmal im Bus zusammengepresst (zusammengepresst)
Dzisiaj ściskam ją za szyję (gardło)
– Heute umarme ich sie am Hals (Hals)
Jestem tym typem, o którego
– Ich bin der Typ, von dem ich spreche
Kurwa, się zawsze martwiłeś (real trap shit)
– Verdammt, du hast dir immer Sorgen gemacht (real trap shit)
Nie muszę wymieniać cyfr
– Ich muss die Zahlen nicht ändern
Otwieram szampana i leję na pysk
– Ich öffne Champagner und gieße ihm in die Schnauze.
Kurwa, właśnie rozjebałem fryz
– Verdammt, ich habe gerade meine Frisur ruiniert.
Po latach wylanych łez, dzisiaj szampan leję na łeb
– Nach vielen Jahren verschütteter Tränen fließt heute Champagner über den Kopf
PKS zmienił się w Benz, ja wciąż 2115
– Der Busbahnhof wurde zu einem Benz, ich bin noch 2115
(Proste fakty!)
– (Einfache Fakten!)
To nie deszcz, to szampan leje na łeb
– Es regnet nicht, es regnet Champagner über den Kopf
Po latach wylanych łez
– Nach Jahren verschütteter Tränen
Mama płacze tylko ze szczęścia
– Mama weint nur vor Glück
Po latach wylanych łez, dzisiaj szampan leję na łeb
– Nach vielen Jahren verschütteter Tränen fließt heute Champagner über den Kopf
PKS zmienił się w Benz, ja wciąż 2115
– Der Busbahnhof wurde zu einem Benz, ich bin noch 2115
(Proste fakty!)
– (Einfache Fakten!)
To nie deszcz, to szampan leje na łeb
– Es regnet nicht, es regnet Champagner über den Kopf
Po latach wylanych łez
– Nach Jahren verschütteter Tränen
Mama płacze tylko ze szczęścia
– Mama weint nur vor Glück
Spałem w metrze i drogich hotelach, nic się nie zmienia
– Ich habe in der U-Bahn und in teuren Hotels geschlafen, es ändert sich nichts
Jebie mnie czy na talerzu mam homar, czy kebab
– Fick mich, ob ich einen Hummer auf dem Teller habe oder einen Schaschlik
Ważne, że z braćmi spełniam marzenia
– Wichtig ist, dass ich mit meinen Brüdern Träume verwirkliche
Kubi odpala melodię, fanfary, butelki pękają jak mydlane bańki
– Kubi zündet eine Melodie an, Fanfaren, Flaschen platzen wie Seifenblasen
I mogę kraść jebane konie ze squadem
– Und ich kann die verdammten Pferde mit der Truppe stehlen.
Są do rany przyłóż, nie joint’a i szklanki
– Sie sind an der Wunde befestigt, nicht an einem Gelenk und einem Glas
Dzisiaj szampan leje na łeb to zimny prysznic
– Heute gießt Champagner auf den Kopf – es ist eine kalte Dusche
Nie obawiam się już o straty i zyski
– Ich habe keine Angst mehr vor Verlusten und Gewinnen
Naprawdę byłem nikim, w obcym kraju walczyłem o więcej
– Ich war wirklich niemand, in einem fremden Land habe ich für mehr gekämpft
Poznasz mnie w telefonie i po wiadomościach z błędem
– Sie erkennen mich am Telefon und nach Fehlermeldungen
Przyszłem, no i weszłem
– Ich bin gekommen und reingekommen.
Nam chodzi o więcej niż money talk
– Wir meinen mehr als Money Talk
Tu ciągły grind jest jak Tony Hawk
– Hier ist das kontinuierliche Schleifen wie Tony Hawk
Top zielony jak Leprechaun
– Top grün wie ein Kobold
Cały blok tu pachnie jak Coffee shop
– Das ganze Viertel riecht nach einem Kaffeehaus.
All I do is win
– Alles, was ich tue, ist zu gewinnen
Młody White to nie beksa
– Junge weiße ist kein Rülpsen
Dzisiaj jak płaczę, to tylko ze szczęścia
– Heute, wenn ich Weine, ist es nur vor Glück
No i nie mam zamiaru przestać
– Und ich werde nicht aufhören.
Szampan leję na łeb, jestem wiecznym łowcą jak Blade
– Champagner fließt über den Kopf, ich bin ein ewiger Jäger wie eine Klinge
Jestem wiecznie głodny jak MasterChef
– Ich bin ewig hungrig wie ein MasterChef
Więc nie dziw się, jak cię zjem
– Also sei nicht überrascht, wie ich dich esse.
To nie jest flex, tu po prostu tak jest
– Es ist nicht flex, hier ist es einfach so
Łajcior 2115 to nowy trend
– Drecksack 2115 ist ein neuer Trend
Po latach wylanych łez, dzisiaj szampan leję na łeb
– Nach vielen Jahren verschütteter Tränen fließt heute Champagner über den Kopf
PKS zmienił się w Benz, ja wciąż 2115
– Der Busbahnhof wurde zu einem Benz, ich bin noch 2115
(Proste fakty!)
– (Einfache Fakten!)
To nie deszcz, to szampan leje na łeb
– Es regnet nicht, es regnet Champagner über den Kopf
Po latach wylanych łez
– Nach Jahren verschütteter Tränen
Mama płacze tylko ze szczęścia
– Mama weint nur vor Glück
Po latach wylanych łez, dzisiaj szampan leję na łeb
– Nach vielen Jahren verschütteter Tränen fließt heute Champagner über den Kopf
PKS zmienił się w Benz, ja wciąż 2115
– Der Busbahnhof wurde zu einem Benz, ich bin noch 2115
(Proste fakty!)
– (Einfache Fakten!)
To nie deszcz, to szampan leje na łeb
– Es regnet nicht, es regnet Champagner über den Kopf
Po latach wylanych łez
– Nach Jahren verschütteter Tränen
Mama płacze tylko ze szczęścia
– Mama weint nur vor Glück
SB Maffija Feat. Bedoes, White 2115, Kuqe 2115, Flexxy 2115, BLACHA & Kubi Producent – Proste fakty Dialekt Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.